📝
纯歌词版本
DON'T CRY BABY 信じてなよ
変わらないものの輝き
DON'T CRY BABY 眩しいほど
海が青いから
哀しい質問（いかけ）ばかり
ずっと繰り返してるね
砂浜に久しぶりに
二人きりで降りたのに
逢えない時がつづくと
終わりかもしれないって
不安だけつのらせてく
大変だな女って
Ah …スウェードの靴を
頼りない手がそっと揺らしてる
（った独り）そんなふうにたたずんでる
華奢（ゃしゃ）な背中を抱いたよ
DON'T CRY BABY 信じてなよ
抱きしめる腕の強さを
DON'T CRY BABY 笑ってなよ
愛されてるから
君のさびしさ見えても
わかってくれるだろって
夢ばかり追いかけてる
勝手だよな男って
Ah …無邪気な笑顔が
いつでも僕を幸せにしてる
足りないのはあふれている愛じゃなくて
上手く伝える言葉さ
DON'T CRY BABY 信じてなよ
君だけが放つ輝き
DON'T CRY BABY そう誰よりも
愛されてるから
Ah …スウェードの靴を
頼りない手がそっと揺らしてる
（った独り）そんなふうにたたずんでる
華奢（ゃしゃ）な背中を抱いたよ
DON'T CRY BABY 信じてなよ
君だけが放つ輝き
DON'T CRY BABY そう誰よりも
愛されてるから
DON'T CRY BABY 信じてなよ
抱きしめる腕の強さを
DON'T CRY BABY 笑ってなよ
この腕の中で
🎵
LRC歌词版本
[00:01.870]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[00:05.520]変わらないものの輝き
[00:09.130]DON'T CRY BABY 眩しいほど
[00:12.679]海が青いから
[00:31.217]哀しい質問（いかけ）ばかり
[00:34.495]ずっと繰り返してるね
[00:38.165]砂浜に久しぶりに
[00:41.704]二人きりで降りたのに
[00:45.174]逢えない時がつづくと
[00:48.964]終わりかもしれないって
[00:52.524]不安だけつのらせてく
[00:56.114]大変だな女って
[00:59.784]Ah …スウェードの靴を
[01:03.43]頼りない手がそっと揺らしてる
[01:06.672]（った独り）そんなふうにたたずんでる
[01:12.761]華奢（ゃしゃ）な背中を抱いたよ
[01:17.581]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[01:21.341]抱きしめる腕の強さを
[01:24.951]DON'T CRY BABY 笑ってなよ
[01:28.581]愛されてるから
[01:46.778]君のさびしさ見えても
[01:50.318]わかってくれるだろって
[01:53.908]夢ばかり追いかけてる
[01:57.438]勝手だよな男って
[02:01.87]Ah …無邪気な笑顔が
[02:04.527]いつでも僕を幸せにしてる
[02:08.96]足りないのはあふれている愛じゃなくて
[02:14.566]上手く伝える言葉さ
[02:18.986]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[02:22.716]君だけが放つ輝き
[02:26.236]DON'T CRY BABY そう誰よりも
[02:29.906]愛されてるから
[02:48.240]Ah …スウェードの靴を
[02:51.290]頼りない手がそっと揺らしてる
[02:55.20]（った独り）そんなふうにたたずんでる
[03:01.70]華奢（ゃしゃ）な背中を抱いたよ
[03:05.959]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[03:09.649]君だけが放つ輝き
[03:13.199]DON'T CRY BABY そう誰よりも
[03:16.929]愛されてるから
[03:20.419]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[03:23.989]抱きしめる腕の強さを
[03:27.669]DON'T CRY BABY 笑ってなよ
[03:31.309]この腕の中で
🌍
纯翻译歌词
别哭泣宝贝 要相信啊
永恒之物的璀璨光芒
别哭泣宝贝 耀眼得令人目眩
因为大海如此蔚蓝
尽是些令人悲伤的追问
我们一直在重复呢
久违地踏上这片沙滩
明明只有两人独处
当分离持续太久时
或许就意味着终结
不安的情绪不断膨胀
女人真是让人头疼啊
Ah...那双麂皮靴
被不安的手轻轻摇晃着
（突然独处）就这样呆立原地
我抱住了你纤细的背影
别哭泣宝贝 要相信啊
这紧紧拥抱的臂弯力量
别哭泣宝贝 笑一笑吧
因为你正被爱着
即使看到你的寂寞
也请明白我会懂你
只顾追逐梦想的男人
真是任性呢
Ah...那天真的笑容
总是能让我感到幸福
我们缺少的不是满溢的爱
而是好好传达的话语啊
别哭泣宝贝 要相信啊
唯有你散发的光芒
别哭泣宝贝 是的你比谁都
更被深深爱着
Ah...那双麂皮靴
被不安的手轻轻摇晃着
（突然独处）就这样呆立原地
我抱住了你纤细的背影
别哭泣宝贝 要相信啊
唯有你散发的光芒
别哭泣宝贝 是的你比谁都
更被深深爱着
别哭泣宝贝 要相信啊
这紧紧拥抱的臂弯力量
别哭泣宝贝 笑一笑吧
就在这臂弯之中
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.870]别哭泣宝贝 要相信啊
[00:05.520]永恒之物的璀璨光芒
[00:09.130]别哭泣宝贝 耀眼得令人目眩
[00:12.679]因为大海如此蔚蓝
[00:31.217]尽是些令人悲伤的追问
[00:34.495]我们一直在重复呢
[00:38.165]久违地踏上这片沙滩
[00:41.704]明明只有两人独处
[00:45.174]当分离持续太久时
[00:48.964]或许就意味着终结
[00:52.524]不安的情绪不断膨胀
[00:56.114]女人真是让人头疼啊
[00:59.784]Ah...那双麂皮靴
[01:03.43]被不安的手轻轻摇晃着
[01:06.672]（突然独处）就这样呆立原地
[01:12.761]我抱住了你纤细的背影
[01:17.581]别哭泣宝贝 要相信啊
[01:21.341]这紧紧拥抱的臂弯力量
[01:24.951]别哭泣宝贝 笑一笑吧
[01:28.581]因为你正被爱着
[01:46.778]即使看到你的寂寞
[01:50.318]也请明白我会懂你
[01:53.908]只顾追逐梦想的男人
[01:57.438]真是任性呢
[02:01.87]Ah...那天真的笑容
[02:04.527]总是能让我感到幸福
[02:08.96]我们缺少的不是满溢的爱
[02:14.566]而是好好传达的话语啊
[02:18.986]别哭泣宝贝 要相信啊
[02:22.716]唯有你散发的光芒
[02:26.236]别哭泣宝贝 是的你比谁都
[02:29.906]更被深深爱着
[02:48.240]Ah...那双麂皮靴
[02:51.290]被不安的手轻轻摇晃着
[02:55.20]（突然独处）就这样呆立原地
[03:01.70]我抱住了你纤细的背影
[03:05.959]别哭泣宝贝 要相信啊
[03:09.649]唯有你散发的光芒
[03:13.199]别哭泣宝贝 是的你比谁都
[03:16.929]更被深深爱着
[03:20.419]别哭泣宝贝 要相信啊
[03:23.989]这紧紧拥抱的臂弯力量
[03:27.669]别哭泣宝贝 笑一笑吧
[03:31.309]就在这臂弯之中
📝
纯歌词版本
DON'T CRY BABY 信じてなよ
変わらないものの輝き
DON'T CRY BABY 眩しいほど
海が青いから
哀しい質問（いかけ）ばかり
ずっと繰り返してるね
砂浜に久しぶりに
二人きりで降りたのに
逢えない時がつづくと
終わりかもしれないって
不安だけつのらせてく
大変だな女って
Ah …スウェードの靴を
頼りない手がそっと揺らしてる
（った独り）そんなふうにたたずんでる
華奢（ゃしゃ）な背中を抱いたよ
DON'T CRY BABY 信じてなよ
抱きしめる腕の強さを
DON'T CRY BABY 笑ってなよ
愛されてるから
君のさびしさ見えても
わかってくれるだろって
夢ばかり追いかけてる
勝手だよな男って
Ah …無邪気な笑顔が
いつでも僕を幸せにしてる
足りないのはあふれている愛じゃなくて
上手く伝える言葉さ
DON'T CRY BABY 信じてなよ
君だけが放つ輝き
DON'T CRY BABY そう誰よりも
愛されてるから
Ah …スウェードの靴を
頼りない手がそっと揺らしてる
（った独り）そんなふうにたたずんでる
華奢（ゃしゃ）な背中を抱いたよ
DON'T CRY BABY 信じてなよ
君だけが放つ輝き
DON'T CRY BABY そう誰よりも
愛されてるから
DON'T CRY BABY 信じてなよ
抱きしめる腕の強さを
DON'T CRY BABY 笑ってなよ
この腕の中で
🎵
LRC歌词版本
[00:01.870]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[00:05.520]変わらないものの輝き
[00:09.130]DON'T CRY BABY 眩しいほど
[00:12.679]海が青いから
[00:31.217]哀しい質問（いかけ）ばかり
[00:34.495]ずっと繰り返してるね
[00:38.165]砂浜に久しぶりに
[00:41.704]二人きりで降りたのに
[00:45.174]逢えない時がつづくと
[00:48.964]終わりかもしれないって
[00:52.524]不安だけつのらせてく
[00:56.114]大変だな女って
[00:59.784]Ah …スウェードの靴を
[01:03.43]頼りない手がそっと揺らしてる
[01:06.672]（った独り）そんなふうにたたずんでる
[01:12.761]華奢（ゃしゃ）な背中を抱いたよ
[01:17.581]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[01:21.341]抱きしめる腕の強さを
[01:24.951]DON'T CRY BABY 笑ってなよ
[01:28.581]愛されてるから
[01:46.778]君のさびしさ見えても
[01:50.318]わかってくれるだろって
[01:53.908]夢ばかり追いかけてる
[01:57.438]勝手だよな男って
[02:01.87]Ah …無邪気な笑顔が
[02:04.527]いつでも僕を幸せにしてる
[02:08.96]足りないのはあふれている愛じゃなくて
[02:14.566]上手く伝える言葉さ
[02:18.986]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[02:22.716]君だけが放つ輝き
[02:26.236]DON'T CRY BABY そう誰よりも
[02:29.906]愛されてるから
[02:48.240]Ah …スウェードの靴を
[02:51.290]頼りない手がそっと揺らしてる
[02:55.20]（った独り）そんなふうにたたずんでる
[03:01.70]華奢（ゃしゃ）な背中を抱いたよ
[03:05.959]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[03:09.649]君だけが放つ輝き
[03:13.199]DON'T CRY BABY そう誰よりも
[03:16.929]愛されてるから
[03:20.419]DON'T CRY BABY 信じてなよ
[03:23.989]抱きしめる腕の強さを
[03:27.669]DON'T CRY BABY 笑ってなよ
[03:31.309]この腕の中で
🌍
纯翻译歌词
别哭泣宝贝 要相信啊
永恒之物的璀璨光芒
别哭泣宝贝 耀眼得令人目眩
因为大海如此蔚蓝
尽是些令人悲伤的追问
我们一直在重复呢
久违地踏上这片沙滩
明明只有两人独处
当分离持续太久时
或许就意味着终结
不安的情绪不断膨胀
女人真是让人头疼啊
Ah...那双麂皮靴
被不安的手轻轻摇晃着
（突然独处）就这样呆立原地
我抱住了你纤细的背影
别哭泣宝贝 要相信啊
这紧紧拥抱的臂弯力量
别哭泣宝贝 笑一笑吧
因为你正被爱着
即使看到你的寂寞
也请明白我会懂你
只顾追逐梦想的男人
真是任性呢
Ah...那天真的笑容
总是能让我感到幸福
我们缺少的不是满溢的爱
而是好好传达的话语啊
别哭泣宝贝 要相信啊
唯有你散发的光芒
别哭泣宝贝 是的你比谁都
更被深深爱着
Ah...那双麂皮靴
被不安的手轻轻摇晃着
（突然独处）就这样呆立原地
我抱住了你纤细的背影
别哭泣宝贝 要相信啊
唯有你散发的光芒
别哭泣宝贝 是的你比谁都
更被深深爱着
别哭泣宝贝 要相信啊
这紧紧拥抱的臂弯力量
别哭泣宝贝 笑一笑吧
就在这臂弯之中
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.870]别哭泣宝贝 要相信啊
[00:05.520]永恒之物的璀璨光芒
[00:09.130]别哭泣宝贝 耀眼得令人目眩
[00:12.679]因为大海如此蔚蓝
[00:31.217]尽是些令人悲伤的追问
[00:34.495]我们一直在重复呢
[00:38.165]久违地踏上这片沙滩
[00:41.704]明明只有两人独处
[00:45.174]当分离持续太久时
[00:48.964]或许就意味着终结
[00:52.524]不安的情绪不断膨胀
[00:56.114]女人真是让人头疼啊
[00:59.784]Ah...那双麂皮靴
[01:03.43]被不安的手轻轻摇晃着
[01:06.672]（突然独处）就这样呆立原地
[01:12.761]我抱住了你纤细的背影
[01:17.581]别哭泣宝贝 要相信啊
[01:21.341]这紧紧拥抱的臂弯力量
[01:24.951]别哭泣宝贝 笑一笑吧
[01:28.581]因为你正被爱着
[01:46.778]即使看到你的寂寞
[01:50.318]也请明白我会懂你
[01:53.908]只顾追逐梦想的男人
[01:57.438]真是任性呢
[02:01.87]Ah...那天真的笑容
[02:04.527]总是能让我感到幸福
[02:08.96]我们缺少的不是满溢的爱
[02:14.566]而是好好传达的话语啊
[02:18.986]别哭泣宝贝 要相信啊
[02:22.716]唯有你散发的光芒
[02:26.236]别哭泣宝贝 是的你比谁都
[02:29.906]更被深深爱着
[02:48.240]Ah...那双麂皮靴
[02:51.290]被不安的手轻轻摇晃着
[02:55.20]（突然独处）就这样呆立原地
[03:01.70]我抱住了你纤细的背影
[03:05.959]别哭泣宝贝 要相信啊
[03:09.649]唯有你散发的光芒
[03:13.199]别哭泣宝贝 是的你比谁都
[03:16.929]更被深深爱着
[03:20.419]别哭泣宝贝 要相信啊
[03:23.989]这紧紧拥抱的臂弯力量
[03:27.669]别哭泣宝贝 笑一笑吧
[03:31.309]就在这臂弯之中