📝 纯歌词版本
📋 复制
余计な仕事おしつけられて
あんのじょうミスが山积み
そりゃまぁ 申し译ないですけど Uh Yeah Yeah Yeah
旅行とかなかなか行けなくて
彼女と今日もケンカで そう
だって いつも 忙しいんだからさぁ
人间なんて Ah ha ha
忘却(ボーギャク)の生き物
わりにあわない やなことを
眠って忘れましょう
GROOVIN' BABY たぶんオーライ
それでここまで来たんです
人生 たぶんオーライ
ジタバタしながらいきましょう Yeah
将来について考えてたら
くらくら立ちくらみがして
やっぱり今 お腹(なか)がすいてるみたい Uh Yeah Yeah Yeah
ファーストフードの店でひとり
新ネタバーガーかじって
なんかまぁ ちょっと幸せ感じる
一寸先は Ah ha ha
闇だとかいうしさぁ
どーにかなると 信じたら
その日をこなしましょう
GROOVIN' BABY 幸せは
小さくてもいいもんです
きれいな 夕烧けだ
ほのぼのしながらいきましょう Yeah
GROOVIN' BABY たぶんオーライ
それでここまで来たんです
愿いは たかがオーライ
どんよりしないでいきましょう Yeah
人生 されどオーライ
乐ありゃ苦もあるもんです Yeah
大丈夫 たぶんオーライ
ジタバタしながらいきましょう Yeah
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.454]余计な仕事おしつけられて
[00:43.303]あんのじょうミスが山积み
[00:47.662]そりゃまぁ 申し译ないですけど Uh Yeah Yeah Yeah
[00:57.260]旅行とかなかなか行けなくて
[01:01.819]彼女と今日もケンカで そう
[01:06.161]だって いつも 忙しいんだからさぁ
[01:14.391]人间なんて Ah ha ha
[01:19.996]忘却(ボーギャク)の生き物
[01:25.001]わりにあわない やなことを
[01:29.416]眠って忘れましょう
[01:33.869]GROOVIN' BABY たぶんオーライ
[01:38.490]それでここまで来たんです
[01:43.091]人生 たぶんオーライ
[01:47.759]ジタバタしながらいきましょう Yeah
[02:01.867]将来について考えてたら
[02:06.425]くらくら立ちくらみがして
[02:10.761]やっぱり今 お腹(なか)がすいてるみたい Uh Yeah Yeah Yeah
[02:20.219]ファーストフードの店でひとり
[02:24.814]新ネタバーガーかじって
[02:29.238]なんかまぁ ちょっと幸せ感じる
[02:37.646]一寸先は Ah ha ha
[02:43.113]闇だとかいうしさぁ
[02:48.066]どーにかなると 信じたら
[02:52.325]その日をこなしましょう
[02:57.003]GROOVIN' BABY 幸せは
[03:01.597]小さくてもいいもんです
[03:06.188]きれいな 夕烧けだ
[03:10.813]ほのぼのしながらいきましょう Yeah
[03:47.666]GROOVIN' BABY たぶんオーライ
[03:52.386]それでここまで来たんです
[03:56.984]愿いは たかがオーライ
[04:01.593]どんよりしないでいきましょう Yeah
[04:06.217]人生 されどオーライ
[04:10.828]乐ありゃ苦もあるもんです Yeah
[04:15.440]大丈夫 たぶんオーライ
[04:20.067]ジタバタしながらいきましょう Yeah
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
被强塞了一堆多余的工作
失误堆积得像小山一样高
虽然确实很抱歉啦 uh yeah yeah yeah
连旅行都总是去不成
今天又和女朋友吵架了
毕竟啊 总是这么忙碌嘛
人类这种生物啊 哈哈
天生擅长遗忘
面对不合心意的烦恼
不如睡一觉全都忘掉
Groovin' baby 大概没问题
我们就是这样走过来的
人生啊 也许总会有办法
跌跌撞撞地继续前行吧 yeah
想着未来的事情时
突然感到一阵头晕目眩
果然现在还是肚子饿了吧 uh yeah yeah yeah
独自坐在快餐店里
啃着新出的汉堡
莫名觉得有点小幸福
人们常说 啊哈哈
眼前一片黑暗
但只要相信会有办法
就把今天先应付过去
Groovin' baby 幸福啊
即使微小也很美好
看那绚丽的晚霞
带着温暖继续生活吧 yeah
Groovin' baby 大概没问题
我们就是这样走过来的
愿望啊 不过如此而已
别让阴云遮蔽了天空 yeah
人生啊 终究会有办法
有甜自然也会有苦 yeah
没关系的 大概没问题
跌跌撞撞地继续前行吧 yeah
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:疼痛海]
[00:38.454]被强塞了一堆多余的工作
[00:43.303]失误堆积得像小山一样高
[00:47.662]虽然确实很抱歉啦 uh yeah yeah yeah
[00:57.260]连旅行都总是去不成
[01:01.819]今天又和女朋友吵架了
[01:06.161]毕竟啊 总是这么忙碌嘛
[01:14.391]人类这种生物啊 哈哈
[01:19.996]天生擅长遗忘
[01:25.001]面对不合心意的烦恼
[01:29.416]不如睡一觉全都忘掉
[01:33.869]Groovin' baby 大概没问题
[01:38.490]我们就是这样走过来的
[01:43.091]人生啊 也许总会有办法
[01:47.759]跌跌撞撞地继续前行吧 yeah
[02:01.867]想着未来的事情时
[02:06.425]突然感到一阵头晕目眩
[02:10.761]果然现在还是肚子饿了吧 uh yeah yeah yeah
[02:20.219]独自坐在快餐店里
[02:24.814]啃着新出的汉堡
[02:29.238]莫名觉得有点小幸福
[02:37.646]人们常说 啊哈哈
[02:43.113]眼前一片黑暗
[02:48.066]但只要相信会有办法
[02:52.325]就把今天先应付过去
[02:57.003]Groovin' baby 幸福啊
[03:01.597]即使微小也很美好
[03:06.188]看那绚丽的晚霞
[03:10.813]带着温暖继续生活吧 yeah
[03:47.666]Groovin' baby 大概没问题
[03:52.386]我们就是这样走过来的
[03:56.984]愿望啊 不过如此而已
[04:01.593]别让阴云遮蔽了天空 yeah
[04:06.217]人生啊 终究会有办法
[04:10.828]有甜自然也会有苦 yeah
[04:15.440]没关系的 大概没问题
[04:20.067]跌跌撞撞地继续前行吧 yeah
📝 纯歌词版本
📋 复制
余计な仕事おしつけられて
あんのじょうミスが山积み
そりゃまぁ 申し译ないですけど Uh Yeah Yeah Yeah
旅行とかなかなか行けなくて
彼女と今日もケンカで そう
だって いつも 忙しいんだからさぁ
人间なんて Ah ha ha
忘却(ボーギャク)の生き物
わりにあわない やなことを
眠って忘れましょう
GROOVIN' BABY たぶんオーライ
それでここまで来たんです
人生 たぶんオーライ
ジタバタしながらいきましょう Yeah
将来について考えてたら
くらくら立ちくらみがして
やっぱり今 お腹(なか)がすいてるみたい Uh Yeah Yeah Yeah
ファーストフードの店でひとり
新ネタバーガーかじって
なんかまぁ ちょっと幸せ感じる
一寸先は Ah ha ha
闇だとかいうしさぁ
どーにかなると 信じたら
その日をこなしましょう
GROOVIN' BABY 幸せは
小さくてもいいもんです
きれいな 夕烧けだ
ほのぼのしながらいきましょう Yeah
GROOVIN' BABY たぶんオーライ
それでここまで来たんです
愿いは たかがオーライ
どんよりしないでいきましょう Yeah
人生 されどオーライ
乐ありゃ苦もあるもんです Yeah
大丈夫 たぶんオーライ
ジタバタしながらいきましょう Yeah
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.454]余计な仕事おしつけられて
[00:43.303]あんのじょうミスが山积み
[00:47.662]そりゃまぁ 申し译ないですけど Uh Yeah Yeah Yeah
[00:57.260]旅行とかなかなか行けなくて
[01:01.819]彼女と今日もケンカで そう
[01:06.161]だって いつも 忙しいんだからさぁ
[01:14.391]人间なんて Ah ha ha
[01:19.996]忘却(ボーギャク)の生き物
[01:25.001]わりにあわない やなことを
[01:29.416]眠って忘れましょう
[01:33.869]GROOVIN' BABY たぶんオーライ
[01:38.490]それでここまで来たんです
[01:43.091]人生 たぶんオーライ
[01:47.759]ジタバタしながらいきましょう Yeah
[02:01.867]将来について考えてたら
[02:06.425]くらくら立ちくらみがして
[02:10.761]やっぱり今 お腹(なか)がすいてるみたい Uh Yeah Yeah Yeah
[02:20.219]ファーストフードの店でひとり
[02:24.814]新ネタバーガーかじって
[02:29.238]なんかまぁ ちょっと幸せ感じる
[02:37.646]一寸先は Ah ha ha
[02:43.113]闇だとかいうしさぁ
[02:48.066]どーにかなると 信じたら
[02:52.325]その日をこなしましょう
[02:57.003]GROOVIN' BABY 幸せは
[03:01.597]小さくてもいいもんです
[03:06.188]きれいな 夕烧けだ
[03:10.813]ほのぼのしながらいきましょう Yeah
[03:47.666]GROOVIN' BABY たぶんオーライ
[03:52.386]それでここまで来たんです
[03:56.984]愿いは たかがオーライ
[04:01.593]どんよりしないでいきましょう Yeah
[04:06.217]人生 されどオーライ
[04:10.828]乐ありゃ苦もあるもんです Yeah
[04:15.440]大丈夫 たぶんオーライ
[04:20.067]ジタバタしながらいきましょう Yeah
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
被强塞了一堆多余的工作
失误堆积得像小山一样高
虽然确实很抱歉啦 uh yeah yeah yeah
连旅行都总是去不成
今天又和女朋友吵架了
毕竟啊 总是这么忙碌嘛
人类这种生物啊 哈哈
天生擅长遗忘
面对不合心意的烦恼
不如睡一觉全都忘掉
Groovin' baby 大概没问题
我们就是这样走过来的
人生啊 也许总会有办法
跌跌撞撞地继续前行吧 yeah
想着未来的事情时
突然感到一阵头晕目眩
果然现在还是肚子饿了吧 uh yeah yeah yeah
独自坐在快餐店里
啃着新出的汉堡
莫名觉得有点小幸福
人们常说 啊哈哈
眼前一片黑暗
但只要相信会有办法
就把今天先应付过去
Groovin' baby 幸福啊
即使微小也很美好
看那绚丽的晚霞
带着温暖继续生活吧 yeah
Groovin' baby 大概没问题
我们就是这样走过来的
愿望啊 不过如此而已
别让阴云遮蔽了天空 yeah
人生啊 终究会有办法
有甜自然也会有苦 yeah
没关系的 大概没问题
跌跌撞撞地继续前行吧 yeah
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:疼痛海]
[00:38.454]被强塞了一堆多余的工作
[00:43.303]失误堆积得像小山一样高
[00:47.662]虽然确实很抱歉啦 uh yeah yeah yeah
[00:57.260]连旅行都总是去不成
[01:01.819]今天又和女朋友吵架了
[01:06.161]毕竟啊 总是这么忙碌嘛
[01:14.391]人类这种生物啊 哈哈
[01:19.996]天生擅长遗忘
[01:25.001]面对不合心意的烦恼
[01:29.416]不如睡一觉全都忘掉
[01:33.869]Groovin' baby 大概没问题
[01:38.490]我们就是这样走过来的
[01:43.091]人生啊 也许总会有办法
[01:47.759]跌跌撞撞地继续前行吧 yeah
[02:01.867]想着未来的事情时
[02:06.425]突然感到一阵头晕目眩
[02:10.761]果然现在还是肚子饿了吧 uh yeah yeah yeah
[02:20.219]独自坐在快餐店里
[02:24.814]啃着新出的汉堡
[02:29.238]莫名觉得有点小幸福
[02:37.646]人们常说 啊哈哈
[02:43.113]眼前一片黑暗
[02:48.066]但只要相信会有办法
[02:52.325]就把今天先应付过去
[02:57.003]Groovin' baby 幸福啊
[03:01.597]即使微小也很美好
[03:06.188]看那绚丽的晚霞
[03:10.813]带着温暖继续生活吧 yeah
[03:47.666]Groovin' baby 大概没问题
[03:52.386]我们就是这样走过来的
[03:56.984]愿望啊 不过如此而已
[04:01.593]别让阴云遮蔽了天空 yeah
[04:06.217]人生啊 终究会有办法
[04:10.828]有甜自然也会有苦 yeah
[04:15.440]没关系的 大概没问题
[04:20.067]跌跌撞撞地继续前行吧 yeah