夢・花火

歌手:GARNET CROW • 时间:

📝 纯歌词版本

丸い月浮云に途切れ途切れ
心なら家出した少年のよう
ゆくあてもワカラズにさ迷い歩き
踊る気持ちはそう暗夜に向かう花火だ

懐かしさに振り返るには早く足取りは重く
憧れるには遅い気もしてる
答えも出せず…生きるだけなら…

情热よその火を灯せ
あふれる痛みに溺れないように
爱を知る旅に出るのなら
振り向かないで この身は


薄化妆にささやかな祈り此方
少女には儚げな嘘も似合う
これほどに狂おしく过ぎた日々も
人はいずれそうね思い出だと呼ぶでしょう

恋の歌が诱うように流れ夏の色途绝えた
饰りのような微笑ならいっそう
踏み外せばステキでしょうね

情热よこの身を焦がして
ありふれた朝に辿り着くよりも
爱の果て风にさらわれて
咲いて散ればいい

夜空は 広大なステージ
小さな光も映し出す魔物
彼方へと诱い诱われて
追いかけてくよ この身は

雨に気をつけてね

Call in my night my here
Here is boy says send this
This just follow your rise

🎵 LRC歌词版本

[00:17.800]丸い月浮云に途切れ途切れ
[00:24.160]心なら家出した少年のよう
[00:30.530]ゆくあてもワカラズにさ迷い歩き
[00:36.140]踊る気持ちはそう暗夜に向かう花火だ
[00:41.540]
[00:41.950]懐かしさに振り返るには早く足取りは重く
[00:51.740]憧れるには遅い気もしてる
[00:57.580]答えも出せず…生きるだけなら…
[01:02.350]
[01:02.780]情热よその火を灯せ
[01:09.200]あふれる痛みに溺れないように
[01:15.590]爱を知る旅に出るのなら
[01:22.410]振り向かないで この身は
[01:31.780]
[01:35.710]
[01:39.230]薄化妆にささやかな祈り此方
[01:45.710]少女には儚げな嘘も似合う
[01:52.050]これほどに狂おしく过ぎた日々も
[01:57.800]人はいずれそうね思い出だと呼ぶでしょう
[02:03.140]
[02:03.560]恋の歌が诱うように流れ夏の色途绝えた
[02:13.330]饰りのような微笑ならいっそう
[02:19.070]踏み外せばステキでしょうね
[02:23.960]
[02:24.360]情热よこの身を焦がして
[02:30.770]ありふれた朝に辿り着くよりも
[02:37.180]爱の果て风にさらわれて
[02:43.960]咲いて散ればいい
[02:46.290]
[02:46.700]夜空は 広大なステージ
[02:53.180]小さな光も映し出す魔物
[02:59.550]彼方へと诱い诱われて
[03:06.420]追いかけてくよ この身は
[03:15.500]
[03:19.250]雨に気をつけてね
[03:23.470]
[03:28.040]Call in my night my here
[03:31.000]Here is boy says send this
[03:34.270]This just follow your rise

🌍 纯翻译歌词

一轮圆月在夜空浮云中穿梭若隐若现
此刻的心踌躇不前仿佛出走的少年
孑然一身在冗长的路上漫无目的地徘徊
胸中混乱纠结的心情 如同暗夜 空中 冲出的烟花
怀念那些过去 还是为时尚早的事情 脚步会因此变沉重啊
去憧憬未来吧 又觉得似乎已太迟
不会有答案的……如果还要生活下去
用那热情,点燃那生命的火焰
只是为了不会淹没在那满溢的悲痛中
如果踏上了解真爱的旅途
切莫犹豫再回首,身将化作梦·花火
在淡妆中含入低声祈祷的少女
如同遇上了虚幻的谎言
比起那曾经异常疯狂地度过的光阴
那也终有一天 会被我们称为“过去”的吧?
恋爱歌声荡漾 清泉一样诱人地流淌 中断夏夜的时光前行
要是说那装饰着的微笑,便是永远不要爬上双颊
向外踏出,即使换来失败也是很美好的啊
用那热情,燃烧这冲动的身躯
与历尽艰辛而迎来这平淡的清晨相比
爱的尽头,不如任其被风带走
盛开后飘散无踪就好
夜空是一个广大的充满星光的舞台
这拥有神力的魔物 映照出天边的微光
往那边去吧 像现在同时被邀约
追逐下去吧,身将化作梦·花火
在雨中请注意啊,梦·花火

🔤 LRC翻译歌词

[by:ok小仓]
[00:17.800]一轮圆月在夜空浮云中穿梭若隐若现
[00:24.160]此刻的心踌躇不前仿佛出走的少年
[00:30.530]孑然一身在冗长的路上漫无目的地徘徊
[00:36.140]胸中混乱纠结的心情 如同暗夜 空中 冲出的烟花
[00:41.950]怀念那些过去 还是为时尚早的事情 脚步会因此变沉重啊
[00:51.740]去憧憬未来吧 又觉得似乎已太迟
[00:57.580]不会有答案的……如果还要生活下去
[01:02.780]用那热情,点燃那生命的火焰
[01:09.200]只是为了不会淹没在那满溢的悲痛中
[01:15.590]如果踏上了解真爱的旅途
[01:22.410]切莫犹豫再回首,身将化作梦·花火
[01:39.230]在淡妆中含入低声祈祷的少女
[01:45.710]如同遇上了虚幻的谎言
[01:52.050]比起那曾经异常疯狂地度过的光阴
[01:57.800]那也终有一天 会被我们称为“过去”的吧?
[02:03.560]恋爱歌声荡漾 清泉一样诱人地流淌 中断夏夜的时光前行
[02:13.330]要是说那装饰着的微笑,便是永远不要爬上双颊
[02:19.070]向外踏出,即使换来失败也是很美好的啊
[02:24.360]用那热情,燃烧这冲动的身躯
[02:30.770]与历尽艰辛而迎来这平淡的清晨相比
[02:37.180]爱的尽头,不如任其被风带走
[02:43.960]盛开后飘散无踪就好
[02:46.700]夜空是一个广大的充满星光的舞台
[02:53.180]这拥有神力的魔物 映照出天边的微光
[02:59.550]往那边去吧 像现在同时被邀约
[03:06.420]追逐下去吧,身将化作梦·花火
[03:19.250]在雨中请注意啊,梦·花火
[03:28.040]
[03:31.000]
[03:34.270]

📝 纯歌词版本

丸い月浮云に途切れ途切れ
心なら家出した少年のよう
ゆくあてもワカラズにさ迷い歩き
踊る気持ちはそう暗夜に向かう花火だ

懐かしさに振り返るには早く足取りは重く
憧れるには遅い気もしてる
答えも出せず…生きるだけなら…

情热よその火を灯せ
あふれる痛みに溺れないように
爱を知る旅に出るのなら
振り向かないで この身は


薄化妆にささやかな祈り此方
少女には儚げな嘘も似合う
これほどに狂おしく过ぎた日々も
人はいずれそうね思い出だと呼ぶでしょう

恋の歌が诱うように流れ夏の色途绝えた
饰りのような微笑ならいっそう
踏み外せばステキでしょうね

情热よこの身を焦がして
ありふれた朝に辿り着くよりも
爱の果て风にさらわれて
咲いて散ればいい

夜空は 広大なステージ
小さな光も映し出す魔物
彼方へと诱い诱われて
追いかけてくよ この身は

雨に気をつけてね

Call in my night my here
Here is boy says send this
This just follow your rise

🎧 猜你喜欢

彼方まで光を

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
GARNET  CROW -彼方まで光を
空に向かって翳(かざ)した黒いガラスには
欠けてゆく太阳があり
并んで见たあの不思议な光景を
君はまだ覚えていますか
失ってゆくもの埋めるよう
何かを手探り探したり
优しくなれなかった自分を责める时
思い出す人
彼方まで光を
あてるよう想いめぐれ
今会えない...
查看歌词

この手を伸ばせば

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
さよならを言えないままで
空見上げて並んでいた
どうして別れの日に強く抱きしめあうの…

人はただ明日(あす)を信じながら
歩いてゆけるものなんでしょう
こんなに ねぇ 哀しくても離れてゆくのだから…
この手を伸ばせば 君に届くけど
君はもう あしたを
その瞳(め)にみてるんだね
春、名残り日

触...
查看歌词

泣けない夜も 泣かない朝も

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
無防備に求めることに線を引いた 愛しさだけなら
交叉(こうさ)しない価値観(おもい)すれ違う

今は未だ自分自身の決断(きめごと)に
従う様に生きている途中だから些細なことで
ユライデイルヨ
泣けない夜も 泣かない朝も
君がいない日々なら見知らぬ街で
果てない夜と儚い朝を
繰り返し生きてるって気にさ...
查看歌词

未完成な音色

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
決してその手を離さずに
振り返らないでいて
願うだけしか出来ない私を
いつの日か裁くでしょう

闇の国へと連れて
いかれた あの日
君の温もりさえも ah-
地上に残していた
大地に耳をあてて目を
閉じてみたら
君も感じられた筈の
めぐりくる運命
たった一度だけでも
抱いてしまった希望
君の手の中で...
查看歌词

アオゾラ カナタ

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
晴れ渡る空に飛び立つ
羽持つ者達を眺め
寄り添う二人は ユラユラリ
未来をさがしにゆくようね
アオゾラ カナタ

ねぇ 夢の中で君に触れた気がしてたんだ
紫陽花の色が揺れて雨降りの気配
あぁ あの日はまだ同じ痛みを抱えていた
夜明けは今優しく君を送り出す?
遠ざかる街と もてあます未来
ずっと消えな...
查看歌词

Float World

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
冲动に任して全部(すべて)终わりにしたくなる时ない?

爱に满ちた时间(とき)はいつまでも续きやしない
人は弱さ故に 谁かの为に生きてる
そんなつもりになって そして欲しがる
仆らはまだ 知らぬ场所へ行こうとしてる?
暧昧なイメ�ジのくせに
此处でいいじゃない
めぐり来る明日を迎え击てば
满ち足りる...
查看歌词

恋することしか出来ないみたいに

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
町中オレンジ色に染める
秋空 加速してゆくサイクリング
上空 小さく 色とりどりのハングライダー舞う
風が冷えてゆく

突風吹いて僕らよろめく
笑いながら たおれ
忘れられない 記憶はこんな小さな出来事

かわるがわるに 足を踏み出して
まわる地球 スライドしてゆく
あぁ 瞬きの間はどんなんだろう
...
查看歌词

泣けない夜も 泣かない朝も

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
無防備に求めることに線を引いた 愛しさだけなら
交叉(こうさ)しない価値観(おもい)すれ違う

今は未だ自分自身の決断(きめごと)に
従う様に生きている途中だから些細なことで
ユライデイルヨ
泣けない夜も 泣かない朝も
君がいない日々なら見知らぬ街で
果てない夜と儚い朝を
繰り返し生きてるって気にさ...
查看歌词

lose feeling

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
君のいない 明日へ向かう 日々なら
すべてが もう… 暇つぶしのようで
あれ程に好きだった 碧い海さえ
もう輝くこともない

人々は 短い 一生(じかん)の中で
あれこれと 何かを さがすけど
温もりを感じられぬ 春の日の様に
思えてしまうのです。君なしじゃ

こんなにも深く傷ついてしまう程
心許し...
查看歌词
正在播放: 夢・花火
0:00 / 0:00
加载歌词中...
夢・花火
GARNET CROW