📝
纯歌词版本
広い世界の
片隅で
密やかに
雨に打たれて
僕たちは生きている
それはいつでも
冷たくて
優しくて
雨の雫が
僕たちを強くする
自由でいられたらいいな
心が落ち着くように
だからさ
泣きたくなるんだ
繰り返し繰り返し
晴れた日に
泣いてる君
青い空みたいにきれいなんだ
強くなる
きれいになる
涙は君を守る
収録：持田香織 - 雨のワルツ／発売日：2009/01/28
ほんとは凄く
簡単なことなのに
かっこつけたく
なるようじゃ
まだまだだ
素直に生きられたらいいな
心が満ちてくように
輝いていたいなら
もっと
泣きながら
笑えばいい
君が言う
その言葉
今の僕に響くから
辛くたって
悲しくたって
なんでもやれる気分さ
雨みたいに
きれいだな
青い空にとても似合うな
強くなる
きれいになる
味わいたいな
またひとつ
🎵
LRC歌词版本
[00:14.02]広い世界の
[00:18.09]片隅で
[00:20.33]密やかに
[00:23.24]雨に打たれて
[00:27.24]僕たちは生きている
[00:31.79]
[00:39.44]
[00:41.44]それはいつでも
[00:45.53]冷たくて
[00:47.82]優しくて
[00:50.62]雨の雫が
[00:54.68]僕たちを強くする
[00:59.50]自由でいられたらいいな
[01:04.14]心が落ち着くように
[01:08.63]だからさ
[01:10.94]泣きたくなるんだ
[01:13.16]繰り返し繰り返し
[01:17.72]晴れた日に
[01:20.07]泣いてる君
[01:22.33]青い空みたいにきれいなんだ
[01:26.86]強くなる
[01:29.17]きれいになる
[01:31.49]涙は君を守る
[01:36.16]
[01:38.16]収録：持田香織 - 雨のワルツ／発売日：2009/01/28
[01:50.31]
[01:52.31]ほんとは凄く
[01:56.34]簡単なことなのに
[02:01.53]かっこつけたく
[02:05.50]なるようじゃ
[02:07.81]まだまだだ
[02:10.26]素直に生きられたらいいな
[02:14.91]心が満ちてくように
[02:19.45]輝いていたいなら
[02:22.96]もっと
[02:24.05]泣きながら
[02:26.37]笑えばいい
[02:28.61]君が言う
[02:30.90]その言葉
[02:33.15]今の僕に響くから
[02:37.73]辛くたって
[02:40.08]悲しくたって
[02:42.27]なんでもやれる気分さ
[02:46.94]雨みたいに
[02:49.15]きれいだな
[02:51.49]青い空にとても似合うな
[02:56.10]強くなる
[02:58.36]きれいになる
[03:00.56]味わいたいな
[03:02.66]またひとつ
[03:05.22]
🌍
纯翻译歌词
在广阔世界的
小小角落
静静承受
雨水拍打
我们就这样活着
它总是如此
冰冷又温柔
雨滴
让我们
变得更坚强
若能自由自在多好
让心灵获得安宁
所以啊
才会想哭泣
反反复复地
晴天里
哭泣的你
美得如同那片蓝天
变得坚强
变得美丽
泪水会守护着你
收录：持田香織 - 雨之圆舞曲／发行日：2009/01/28
其实本是
很简单的事
却总想故作
成熟的话
还差得远呢
若能率真而活多好
让心灵充盈满足
若想闪耀光芒
那就
边哭边笑
也无妨
你说出的
那些话语
此刻正触动我心
就算痛苦
就算悲伤
也感觉无所不能
如雨水般
美丽动人
与蓝天如此相衬
变得坚强
变得美丽
还想再品味
多一种滋味
🔤
LRC翻译歌词
[00:14.02]在广阔世界的
[00:18.09]小小角落
[00:20.33]静静承受
[00:23.24]雨水拍打
[00:27.24]我们就这样活着
[00:31.79]
[00:39.44]
[00:41.44]它总是如此
[00:45.53]冰冷又温柔
[00:47.82]雨滴
[00:50.62]让我们
[00:54.68]变得更坚强
[00:59.50]若能自由自在多好
[01:04.14]让心灵获得安宁
[01:08.63]所以啊
[01:10.94]才会想哭泣
[01:13.16]反反复复地
[01:17.72]晴天里
[01:20.07]哭泣的你
[01:22.33]美得如同那片蓝天
[01:26.86]变得坚强
[01:29.17]变得美丽
[01:31.49]泪水会守护着你
[01:36.16]
[01:38.16]收录：持田香織 - 雨之圆舞曲／发行日：2009/01/28
[01:50.31]
[01:52.31]其实本是
[01:56.34]很简单的事
[02:01.53]却总想故作
[02:05.50]成熟的话
[02:07.81]还差得远呢
[02:10.26]若能率真而活多好
[02:14.91]让心灵充盈满足
[02:19.45]若想闪耀光芒
[02:22.96]那就
[02:24.05]边哭边笑
[02:26.37]也无妨
[02:28.61]你说出的
[02:30.90]那些话语
[02:33.15]此刻正触动我心
[02:37.73]就算痛苦
[02:40.08]就算悲伤
[02:42.27]也感觉无所不能
[02:46.94]如雨水般
[02:49.15]美丽动人
[02:51.49]与蓝天如此相衬
[02:56.10]变得坚强
[02:58.36]变得美丽
[03:00.56]还想再品味
[03:02.66]多一种滋味
[03:05.22]
📝
纯歌词版本
広い世界の
片隅で
密やかに
雨に打たれて
僕たちは生きている
それはいつでも
冷たくて
優しくて
雨の雫が
僕たちを強くする
自由でいられたらいいな
心が落ち着くように
だからさ
泣きたくなるんだ
繰り返し繰り返し
晴れた日に
泣いてる君
青い空みたいにきれいなんだ
強くなる
きれいになる
涙は君を守る
収録：持田香織 - 雨のワルツ／発売日：2009/01/28
ほんとは凄く
簡単なことなのに
かっこつけたく
なるようじゃ
まだまだだ
素直に生きられたらいいな
心が満ちてくように
輝いていたいなら
もっと
泣きながら
笑えばいい
君が言う
その言葉
今の僕に響くから
辛くたって
悲しくたって
なんでもやれる気分さ
雨みたいに
きれいだな
青い空にとても似合うな
強くなる
きれいになる
味わいたいな
またひとつ
🎵
LRC歌词版本
[00:14.02]広い世界の
[00:18.09]片隅で
[00:20.33]密やかに
[00:23.24]雨に打たれて
[00:27.24]僕たちは生きている
[00:31.79]
[00:39.44]
[00:41.44]それはいつでも
[00:45.53]冷たくて
[00:47.82]優しくて
[00:50.62]雨の雫が
[00:54.68]僕たちを強くする
[00:59.50]自由でいられたらいいな
[01:04.14]心が落ち着くように
[01:08.63]だからさ
[01:10.94]泣きたくなるんだ
[01:13.16]繰り返し繰り返し
[01:17.72]晴れた日に
[01:20.07]泣いてる君
[01:22.33]青い空みたいにきれいなんだ
[01:26.86]強くなる
[01:29.17]きれいになる
[01:31.49]涙は君を守る
[01:36.16]
[01:38.16]収録：持田香織 - 雨のワルツ／発売日：2009/01/28
[01:50.31]
[01:52.31]ほんとは凄く
[01:56.34]簡単なことなのに
[02:01.53]かっこつけたく
[02:05.50]なるようじゃ
[02:07.81]まだまだだ
[02:10.26]素直に生きられたらいいな
[02:14.91]心が満ちてくように
[02:19.45]輝いていたいなら
[02:22.96]もっと
[02:24.05]泣きながら
[02:26.37]笑えばいい
[02:28.61]君が言う
[02:30.90]その言葉
[02:33.15]今の僕に響くから
[02:37.73]辛くたって
[02:40.08]悲しくたって
[02:42.27]なんでもやれる気分さ
[02:46.94]雨みたいに
[02:49.15]きれいだな
[02:51.49]青い空にとても似合うな
[02:56.10]強くなる
[02:58.36]きれいになる
[03:00.56]味わいたいな
[03:02.66]またひとつ
[03:05.22]
🌍
纯翻译歌词
在广阔世界的
小小角落
静静承受
雨水拍打
我们就这样活着
它总是如此
冰冷又温柔
雨滴
让我们
变得更坚强
若能自由自在多好
让心灵获得安宁
所以啊
才会想哭泣
反反复复地
晴天里
哭泣的你
美得如同那片蓝天
变得坚强
变得美丽
泪水会守护着你
收录：持田香織 - 雨之圆舞曲／发行日：2009/01/28
其实本是
很简单的事
却总想故作
成熟的话
还差得远呢
若能率真而活多好
让心灵充盈满足
若想闪耀光芒
那就
边哭边笑
也无妨
你说出的
那些话语
此刻正触动我心
就算痛苦
就算悲伤
也感觉无所不能
如雨水般
美丽动人
与蓝天如此相衬
变得坚强
变得美丽
还想再品味
多一种滋味
🔤
LRC翻译歌词
[00:14.02]在广阔世界的
[00:18.09]小小角落
[00:20.33]静静承受
[00:23.24]雨水拍打
[00:27.24]我们就这样活着
[00:31.79]
[00:39.44]
[00:41.44]它总是如此
[00:45.53]冰冷又温柔
[00:47.82]雨滴
[00:50.62]让我们
[00:54.68]变得更坚强
[00:59.50]若能自由自在多好
[01:04.14]让心灵获得安宁
[01:08.63]所以啊
[01:10.94]才会想哭泣
[01:13.16]反反复复地
[01:17.72]晴天里
[01:20.07]哭泣的你
[01:22.33]美得如同那片蓝天
[01:26.86]变得坚强
[01:29.17]变得美丽
[01:31.49]泪水会守护着你
[01:36.16]
[01:38.16]收录：持田香織 - 雨之圆舞曲／发行日：2009/01/28
[01:50.31]
[01:52.31]其实本是
[01:56.34]很简单的事
[02:01.53]却总想故作
[02:05.50]成熟的话
[02:07.81]还差得远呢
[02:10.26]若能率真而活多好
[02:14.91]让心灵充盈满足
[02:19.45]若想闪耀光芒
[02:22.96]那就
[02:24.05]边哭边笑
[02:26.37]也无妨
[02:28.61]你说出的
[02:30.90]那些话语
[02:33.15]此刻正触动我心
[02:37.73]就算痛苦
[02:40.08]就算悲伤
[02:42.27]也感觉无所不能
[02:46.94]如雨水般
[02:49.15]美丽动人
[02:51.49]与蓝天如此相衬
[02:56.10]变得坚强
[02:58.36]变得美丽
[03:00.56]还想再品味
[03:02.66]多一种滋味
[03:05.22]