거짓말이라도 (3집 Side2 Keep Leaves - 2009))

歌手:申彗星 • 时间:

📝 纯歌词版本

왜 그랬는지 뭐가 잘못 된 건지
전화를 끊고서 또 후회해보지만
몰랐던 건지 내 욕심이 컸는지
내 맘도 몰라주는 그런 니가 미웠어
잘 지내는 듯 내 걱정하지 말라며
애써 웃음지어 보지만
무슨 일 있는지 괜한 생각에
난 아무 것도 할 수 없는데
날 위해
그 흔한 거짓말이라도
난 잘 있다고 걱정 말라
웃으며 말해주길 거짓말이라도
미안해
나 때문에 힘들었던 널
모른 채 그냥 살았던 날
이해해 주겠니
나도 많이 아파했다는 걸
내 맘 알아주길 바래
괜찮은 건지 괜한 너의 걱정에
난 아무것도 할 수 없는데
날 위해
그 흔한 거짓말이라도
난 잘 있다고 걱정 말라
웃으며 말해주길
나 없이도 잘 지낼 거라고
널 위해서라도
사랑 하나로만 함께 했던 모든 추억들
아픈 기억마저 간직하고 싶었던 나였는데
날 위해
그 흔한 거짓말이라도
난 잘 있다고 걱정 말라
웃으며 말해주길
내 눈물 멈출 수 있게
용서해
이 말밖에 할 수 없는 날
시간이 흘러 알게 되면
그때는 편하게 네 맘속에서 놓아 주길 바래
마치 없던 사람처럼

🎵 LRC歌词版本

[00:19.92]왜 그랬는지 뭐가 잘못 된 건지
[00:27.13]전화를 끊고서 또 후회해보지만
[00:34.66]몰랐던 건지 내 욕심이 컸는지
[00:41.04]내 맘도 몰라주는 그런 니가 미웠어
[00:48.54]잘 지내는 듯 내 걱정하지 말라며
[00:55.71]애써 웃음지어 보지만
[01:01.65]무슨 일 있는지 괜한 생각에
[01:09.31]난 아무 것도 할 수 없는데
[01:16.54]날 위해
[01:19.84]그 흔한 거짓말이라도
[01:26.34]난 잘 있다고 걱정 말라
[01:30.54]웃으며 말해주길 거짓말이라도
[01:37.43]미안해
[01:42.13]나 때문에 힘들었던 널
[01:47.14]모른 채 그냥 살았던 날
[01:51.41]이해해 주겠니
[01:54.47]나도 많이 아파했다는 걸
[01:59.67]내 맘 알아주길 바래
[02:18.47]괜찮은 건지 괜한 너의 걱정에
[02:26.53]난 아무것도 할 수 없는데
[02:34.16]날 위해
[02:38.67]그 흔한 거짓말이라도
[02:43.88]난 잘 있다고 걱정 말라
[02:48.61]웃으며 말해주길
[02:52.02]나 없이도 잘 지낼 거라고
[02:57.55]널 위해서라도
[03:02.44]사랑 하나로만 함께 했던 모든 추억들
[03:09.07]아픈 기억마저 간직하고 싶었던 나였는데
[03:23.08]날 위해
[03:28.17]그 흔한 거짓말이라도
[03:33.77]난 잘 있다고 걱정 말라
[03:37.31]웃으며 말해주길
[03:40.57]내 눈물 멈출 수 있게
[03:44.36]용서해
[03:48.98]이 말밖에 할 수 없는 날
[03:54.19]시간이 흘러 알게 되면
[03:58.26]그때는 편하게 네 맘속에서 놓아 주길 바래
[04:06.72]마치 없던 사람처럼

🌍 纯翻译歌词

为什么会那样 有什么不对吗
挂断电话  又开始后悔
是你不了解  还是我太贪心
我怨恨不了解我心意的你
装作自己过得很好  让你不要担心我
努力尝试着扬起微笑
是否有什么事呢  对于这些多余的想法
我什么都做不了
为了我
即使是再多的谎言
我会好好的  不要担心
希望你微笑着说出口  即便是谎言
对不起
因为我而辛苦的你
一无所知就这样活过来的我
你能理解吗
我也很痛苦
希望你了解我的心
还好吧  对于你多余的担心
我什么都做不了
为了我
即使是再多的谎言
我会好好的  不要担心
希望你微笑着说出口
就算没有我也会好好过
就算为了你自己
伴随这一份爱的所有回忆
就连痛苦的记忆也想珍藏的我
为了我
即使是再多的谎言
我会好好的  不要担心
希望你微笑着说出口
好让我能停止流泪
原谅我
只能说出这句话的我
时间流逝  慢慢了解的话
那时希望你能自然地把我放在心里
就像从没存在过的人一样

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.92]为什么会那样 有什么不对吗
[00:27.13]挂断电话  又开始后悔
[00:34.66]是你不了解  还是我太贪心
[00:41.04]我怨恨不了解我心意的你
[00:48.54]装作自己过得很好  让你不要担心我
[00:55.71]努力尝试着扬起微笑
[01:01.65]是否有什么事呢  对于这些多余的想法
[01:09.31]我什么都做不了
[01:16.54]为了我
[01:19.84]即使是再多的谎言
[01:26.34]我会好好的  不要担心
[01:30.54]希望你微笑着说出口  即便是谎言
[01:37.43]对不起
[01:42.13]因为我而辛苦的你
[01:47.14]一无所知就这样活过来的我
[01:51.41]你能理解吗
[01:54.47]我也很痛苦
[01:59.67]希望你了解我的心
[02:18.47]还好吧  对于你多余的担心
[02:26.53]我什么都做不了
[02:34.16]为了我
[02:38.67]即使是再多的谎言
[02:43.88]我会好好的  不要担心
[02:48.61]希望你微笑着说出口
[02:52.02]就算没有我也会好好过
[02:57.55]就算为了你自己
[03:02.44]伴随这一份爱的所有回忆
[03:09.07]就连痛苦的记忆也想珍藏的我
[03:23.08]为了我
[03:28.17]即使是再多的谎言
[03:33.77]我会好好的  不要担心
[03:37.31]希望你微笑着说出口
[03:40.57]好让我能停止流泪
[03:44.36]原谅我
[03:48.98]只能说出这句话的我
[03:54.19]时间流逝  慢慢了解的话
[03:58.26]那时希望你能自然地把我放在心里
[04:06.72]就像从没存在过的人一样

📝 纯歌词版本

왜 그랬는지 뭐가 잘못 된 건지
전화를 끊고서 또 후회해보지만
몰랐던 건지 내 욕심이 컸는지
내 맘도 몰라주는 그런 니가 미웠어
잘 지내는 듯 내 걱정하지 말라며
애써 웃음지어 보지만
무슨 일 있는지 괜한 생각에
난 아무 것도 할 수 없는데
날 위해
그 흔한 거짓말이라도
난 잘 있다고 걱정 말라
웃으며 말해주길 거짓말이라도
미안해
나 때문에 힘들었던 널
모른 채 그냥 살았던 날
이해해 주겠니
나도 많이 아파했다는 걸
내 맘 알아주길 바래
괜찮은 건지 괜한 너의 걱정에
난 아무것도 할 수 없는데
날 위해
그 흔한 거짓말이라도
난 잘 있다고 걱정 말라
웃으며 말해주길
나 없이도 잘 지낼 거라고
널 위해서라도
사랑 하나로만 함께 했던 모든 추억들
아픈 기억마저 간직하고 싶었던 나였는데
날 위해
그 흔한 거짓말이라도
난 잘 있다고 걱정 말라
웃으며 말해주길
내 눈물 멈출 수 있게
용서해
이 말밖에 할 수 없는 날
시간이 흘러 알게 되면
그때는 편하게 네 맘속에서 놓아 주길 바래
마치 없던 사람처럼

🎧 猜你喜欢

모르겠나요

👤 歌手:申彗星
📝 歌词预览
이러는 내가 아닌데
이랬던 내가 아닌데
그 쉬운 말조차 제대로 못하고
늘 멀리서 바라만 보는지
눈물이 나려하는데
가슴이 아파 오는데
겉으론 그런 일 전혀 없는 것 처럼
더 크게 웃어 보이지만
나의 모습이 자꾸 변해 가네요
모르겠나요 그댄 수없이 나를 봐도
어떡해요 난 ...
查看解读

그남자 이야기

👤 歌手:申彗星
📝 歌词预览
더 많이 사랑 해줬어야 했는데 그러지 못했어

정말 잘해줬어야 했는데 그러지 못했어

미안해
정말 미안해

외치고 또 외쳐도 다시 돌아오는 메아리 처럼

이런 내 모습이 익숙해 질 까봐

너무 두려워

한번의 기회만 있다면

널 다시 사랑 할수 있는 기회가

딱 한번만...
查看歌词

그대라서 (Inst.)

👤 歌手:申彗星 / 나인
📝 歌词预览
끝내 잊지 못해 상처가 된 사람이
그대도 가슴 안에 있나요
아무도 모르게 삼킨 꿈이 서러워
그대도 울어본 적 있나요
그댈 만난 순간 알았죠
한 눈에 알았죠
참 많이 닮은 사람이란 걸
그댈 만진 순간 알았죠
상처 난 자리가 향기롭다는 걸
그대라서
상처 입은 자리가 고운 ...
查看歌词

같은 생각 (1집 五.月.之.恋-2005)

👤 歌手:申彗星
📝 歌词预览
눈을 떠 보니 어딘가 어색해 진건
그냥 나만의 예감이 아닌가봐
늘 그랬듯이 늘 같았던 우리 생각은
헤어질때도 이렇게 같은가봐
아니길 바래 이번만은 아니길 바래
우리 생각이 같지 않기를 바래
늘 그랬듯이 내 곁에서 웃어주겠니
이젠 그럴 수 없다는 걸 알지만
아니라면 내 ...
查看解读

Gone Today

👤 歌手:申彗星
📝 歌词预览
It's gone today 그까짓 아픈 기억 모두 다
gone today 포기하진 않을래
It's gone today 그 철없던 상처 모두 다
gone today 깊이 간직했던 꼭 들려주고 싶던 그 말
앞만보며 달려왔던 지난 시간동안
사실 난 힘들었어 아무렇지 않게 ...
查看解读

인형

👤 歌手:申彗星 / 任昌丁
📝 歌词预览
아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요
오늘도 역시 그대
날 잊고 보냈었는지 그렇게도 쉽게
괜찮을 수 있는지 우
항상 변함이 없었던 그대 떠나간 게
믿을 수 없어 힘들었죠
그냥 그렇게 서로가
조금씩 잊혀 가겠죠
사랑한단 말 조차도 소용없겠죠
미안해요 이기적인 나였죠
사랑한...
查看解读

인형 (Inst.)

👤 歌手:申彗星 / 任昌丁
📝 歌词预览
아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요
오늘도 역시 그대
날 잊고 보냈었는지 그렇게도 쉽게
괜찮을 수 있는지 우
항상 변함이 없었던 그대 떠나간 게
믿을 수 없어 힘들었죠
그냥 그렇게 서로가
조금씩 잊혀 가겠죠
사랑한단 말 조차도 소용없겠죠
미안해요 이기적인 나였죠
사랑한...
查看歌词

사랑...후에 (Inst.)

👤 歌手:申彗星 / 玉珠铉
📝 歌词预览
저만치 그녀가 떠나요
마치 바쁜 사람처럼
아쉬운 맘에 한 걸음도 떼지 못한
나를 두고
인사까진 잘했는데
눈물은 감추지 못해
싫단 걸음을 억지로
재촉하는 날 그댄 모르죠
돌아보지 마요 계속 걸어요
울먹일 그대를 보면
다시 나 그대를 안고 싶어
달려갈지 모르니
사랑하세요 ...
查看歌词

나이

👤 歌手:申彗星
📝 歌词预览
7.나이 年龄
申彗星(신혜성)
2辑-The Beginning, New Days
한살이 많아 졌어요 又大了一岁
보고 싶은 맘도 따라 왔죠 想念的心也跟着大了一岁
왜 자꾸만 눈물이 나죠 为什么总是流泪
바보 같은 난 傻瓜一样的我
미련마져 온 줄도 모르고 不知道迷恋也会跟着长大
...
查看解读
正在播放: 거짓말이라도 (3집 Side2 Keep Leaves - 2009))
0:00 / 0:00
加载歌词中...
거짓말이라도 (3집 Side2 Keep Leaves - 2009))
申彗星