📝 纯歌词版本
Love 身も心も あなたに夢中よ
離れられないの
Kiss 想い出すわ 初めて出逢った
あの日の事
水色の空に
夢を散らす 私の手に
ふれたのはあなた
あの時の瞳 忘れないわ
Yes あなたなら Yes
つぶやいているの わかるかしら
Kiss しあわせな Kiss
眠りにおちたら あなたの背中に
Love 二人だけの よあけにきらめく
愛の炎
抱きしめて 強く
口づけて甘く 肌を染めて…
柔らかな陽ざし
歓びを包む 春の調べ
Love あなただけ Love
のぞいてもいいわ 心の中
Yes あなたなら Yes
誓いを立てたの ふたりの朝
🎵 LRC歌词版本
[00:34.008]Love 身も心も あなたに夢中よ
[00:41.230]離れられないの
[00:45.161]Kiss 想い出すわ 初めて出逢った
[00:52.304]あの日の事
[00:56.303]水色の空に
[00:59.103]夢を散らす 私の手に
[01:07.463]ふれたのはあなた
[01:10.396]あの時の瞳 忘れないわ
[01:18.347]
[01:18.756]Yes あなたなら Yes
[01:23.156]つぶやいているの わかるかしら
[01:27.776]
[01:52.376]Kiss しあわせな Kiss
[01:56.703]眠りにおちたら あなたの背中に
[02:03.487]Love 二人だけの よあけにきらめく
[02:10.619]愛の炎
[02:12.833]
[02:14.657]抱きしめて 強く
[02:17.454]口づけて甘く 肌を染めて…
[02:25.791]柔らかな陽ざし
[02:28.678]歓びを包む 春の調べ
[02:36.968]Love あなただけ Love
[02:41.458]のぞいてもいいわ 心の中
[02:48.104]Yes あなたなら Yes
[02:52.643]誓いを立てたの ふたりの朝
🌍 纯翻译歌词
Love 身心皆如是 沉浸于你
请不要离我而去
Kiss 渐渐回想起 初逢之日
彼情彼景
水色天际间
散尽繁华一梦
轻触我的手的你
彼时之瞳 永难忘却
Yes 若是你的话 Yes
可否听闻 正喃喃自言的话语
Kiss 为幸福所笼罩着的 Kiss
倘若枕着你的后背 缓缓入眠
Love 拂晓时分 天地唯你我二人 胧胧间迸发出
爱之焰
请竭力拥紧我
以甘美之吻 染尽每寸肌肤…
柔和的日光里
春日曲调 萦纡缭绕于(你我的)欣悦之上
Love 仅你一人 Love
(为你所)窥探内心 但觉无妨
Yes 若是你的话 Yes
共迎晨曦之际 立下海誓山盟
🔤 LRC翻译歌词
[by:彗星万里]
[ti:愛のコロニー]
[ar:岡田有希子]
[al:贈りものⅢ(赠礼Ⅲ) ~岡田有希子 CD/DVD BOX]
[ed:1]
[00:10.480]
[00:34.008]Love 身心皆如是 沉浸于你
[00:41.230]请不要离我而去
[00:45.161]Kiss 渐渐回想起 初逢之日
[00:52.304] 彼情彼景
[00:56.303]水色天际间
[00:59.103]散尽繁华一梦
[01:07.463]轻触我的手的你
[01:10.396]彼时之瞳 永难忘却
[01:18.347]
[01:18.756] Yes 若是你的话 Yes
[01:23.156]可否听闻 正喃喃自言的话语
[01:27.776]
[01:52.376] Kiss 为幸福所笼罩着的 Kiss
[01:56.703]倘若枕着你的后背 缓缓入眠
[02:03.487]Love 拂晓时分 天地唯你我二人 胧胧间迸发出
[02:10.619] 爱之焰
[02:12.833]
[02:14.657]请竭力拥紧我
[02:17.454] 以甘美之吻 染尽每寸肌肤…
[02:25.791]柔和的日光里
[02:36.968] Love 仅你一人 Love
[02:41.458] (为你所)窥探内心 但觉无妨
[02:48.104] Yes 若是你的话 Yes
[02:52.643]共迎晨曦之际 立下海誓山盟
📝 纯歌词版本
Love 身も心も あなたに夢中よ
離れられないの
Kiss 想い出すわ 初めて出逢った
あの日の事
水色の空に
夢を散らす 私の手に
ふれたのはあなた
あの時の瞳 忘れないわ
Yes あなたなら Yes
つぶやいているの わかるかしら
Kiss しあわせな Kiss
眠りにおちたら あなたの背中に
Love 二人だけの よあけにきらめく
愛の炎
抱きしめて 強く
口づけて甘く 肌を染めて…
柔らかな陽ざし
歓びを包む 春の調べ
Love あなただけ Love
のぞいてもいいわ 心の中
Yes あなたなら Yes
誓いを立てたの ふたりの朝
🎵 LRC歌词版本
[00:34.008]Love 身も心も あなたに夢中よ
[00:41.230]離れられないの
[00:45.161]Kiss 想い出すわ 初めて出逢った
[00:52.304]あの日の事
[00:56.303]水色の空に
[00:59.103]夢を散らす 私の手に
[01:07.463]ふれたのはあなた
[01:10.396]あの時の瞳 忘れないわ
[01:18.347]
[01:18.756]Yes あなたなら Yes
[01:23.156]つぶやいているの わかるかしら
[01:27.776]
[01:52.376]Kiss しあわせな Kiss
[01:56.703]眠りにおちたら あなたの背中に
[02:03.487]Love 二人だけの よあけにきらめく
[02:10.619]愛の炎
[02:12.833]
[02:14.657]抱きしめて 強く
[02:17.454]口づけて甘く 肌を染めて…
[02:25.791]柔らかな陽ざし
[02:28.678]歓びを包む 春の調べ
[02:36.968]Love あなただけ Love
[02:41.458]のぞいてもいいわ 心の中
[02:48.104]Yes あなたなら Yes
[02:52.643]誓いを立てたの ふたりの朝
🌍 纯翻译歌词
Love 身心皆如是 沉浸于你
请不要离我而去
Kiss 渐渐回想起 初逢之日
彼情彼景
水色天际间
散尽繁华一梦
轻触我的手的你
彼时之瞳 永难忘却
Yes 若是你的话 Yes
可否听闻 正喃喃自言的话语
Kiss 为幸福所笼罩着的 Kiss
倘若枕着你的后背 缓缓入眠
Love 拂晓时分 天地唯你我二人 胧胧间迸发出
爱之焰
请竭力拥紧我
以甘美之吻 染尽每寸肌肤…
柔和的日光里
春日曲调 萦纡缭绕于(你我的)欣悦之上
Love 仅你一人 Love
(为你所)窥探内心 但觉无妨
Yes 若是你的话 Yes
共迎晨曦之际 立下海誓山盟
🔤 LRC翻译歌词
[by:彗星万里]
[ti:愛のコロニー]
[ar:岡田有希子]
[al:贈りものⅢ(赠礼Ⅲ) ~岡田有希子 CD/DVD BOX]
[ed:1]
[00:10.480]
[00:34.008]Love 身心皆如是 沉浸于你
[00:41.230]请不要离我而去
[00:45.161]Kiss 渐渐回想起 初逢之日
[00:52.304] 彼情彼景
[00:56.303]水色天际间
[00:59.103]散尽繁华一梦
[01:07.463]轻触我的手的你
[01:10.396]彼时之瞳 永难忘却
[01:18.347]
[01:18.756] Yes 若是你的话 Yes
[01:23.156]可否听闻 正喃喃自言的话语
[01:27.776]
[01:52.376] Kiss 为幸福所笼罩着的 Kiss
[01:56.703]倘若枕着你的后背 缓缓入眠
[02:03.487]Love 拂晓时分 天地唯你我二人 胧胧间迸发出
[02:10.619] 爱之焰
[02:12.833]
[02:14.657]请竭力拥紧我
[02:17.454] 以甘美之吻 染尽每寸肌肤…
[02:25.791]柔和的日光里
[02:36.968] Love 仅你一人 Love
[02:41.458] (为你所)窥探内心 但觉无妨
[02:48.104] Yes 若是你的话 Yes
[02:52.643]共迎晨曦之际 立下海誓山盟