📝 纯歌词版本
暗転のステージに差し込んだ一筋のライト
気まぐれな天使が目の前に舞い降りた
まさに電光石火 恋のキラメキ
空前絶後 胸のトキメキ
二進(にっち)も三進(さっち)も
どうにも止まらない
神様が仕組んだ巡り合わせ
ハッピーエンドは何処吹く風
幸せのドアを弄(まさぐ)る物語
恋愛のレシピに不可能という文字はなし
が、現実とイメージは程遠く空回り
駆けずり回って骨折り損の
息咳切らして草臥(くたび)れ儲け
寝ても覚めてもあなたに夢中
嗚呼 風は何処から吹いて何処へ行くのか
行きつく先に何が待つのか
恋の悩みに理由はあるのか
闇夜の帳(とばり)
あなたに捧げる 恋しい想いを
声高らかに 静寂の空に唄う 今宵朝まで
星屑のセレナーデ
哀愁のバラードは絶え間なく夜空に響く
切なさがつのれば 星達は輝きを増す
そう それはしがない一人の冒険者が
地図にはない道を彷徨(さまよ)うよな
一方通行 八方塞(ふさ)がり
神様が与えた試練の道
自らに課された苦悶(くもん)の日々
どう転んでも後悔はしないから
月夜の明かり あなたを浮かべて
唄い続けても
このわだかまり とめどなく胸を襲う
今宵朝まで
星屑のセレナーデ
頬づえついて 奏でるセレナーデ
儚さ故に 星屑のように
輝き放ち流れゆくのか
闇夜の帳 あなたに捧げる 恋しい想いを
声高らかに 静寂の空に唄う 今宵朝まで
星屑のセレナーデ
星屑のセレナーデ
星屑のセレナーデ
🎵 LRC歌词版本
[00:19.23]暗転のステージに差し込んだ一筋のライト
[00:28.08]気まぐれな天使が目の前に舞い降りた
[00:36.63]まさに電光石火 恋のキラメキ
[00:39.11]空前絶後 胸のトキメキ
[00:41.31]二進(にっち)も三進(さっち)も
[00:42.55]どうにも止まらない
[00:45.79]神様が仕組んだ巡り合わせ
[00:48.09]ハッピーエンドは何処吹く風
[00:50.82]幸せのドアを弄(まさぐ)る物語
[00:59.04]
[01:04.15]恋愛のレシピに不可能という文字はなし
[01:12.70]が、現実とイメージは程遠く空回り
[01:21.95]駆けずり回って骨折り損の
[01:24.11]息咳切らして草臥(くたび)れ儲け
[01:26.43]寝ても覚めてもあなたに夢中
[01:29.50]嗚呼 風は何処から吹いて何処へ行くのか
[01:33.15]行きつく先に何が待つのか
[01:35.70]恋の悩みに理由はあるのか
[01:39.83]闇夜の帳(とばり)
[01:42.30]あなたに捧げる 恋しい想いを
[01:48.78]声高らかに 静寂の空に唄う 今宵朝まで
[01:57.86]星屑のセレナーデ
[02:03.83]
[02:18.58]哀愁のバラードは絶え間なく夜空に響く
[02:27.50]切なさがつのれば 星達は輝きを増す
[02:32.36]
[02:33.31]そう それはしがない一人の冒険者が
[02:36.27]地図にはない道を彷徨(さまよ)うよな
[02:38.51]一方通行 八方塞(ふさ)がり
[02:42.99]神様が与えた試練の道
[02:45.27]自らに課された苦悶(くもん)の日々
[02:47.75]どう転んでも後悔はしないから
[02:51.99]月夜の明かり あなたを浮かべて
[02:56.57]唄い続けても
[03:00.86]このわだかまり とめどなく胸を襲う
[03:06.20]今宵朝まで
[03:09.93]星屑のセレナーデ
[03:15.72]
[03:17.09]頬づえついて 奏でるセレナーデ
[03:25.64]儚さ故に 星屑のように
[03:30.58]輝き放ち流れゆくのか
[03:36.31]闇夜の帳 あなたに捧げる 恋しい想いを
[03:45.36]声高らかに 静寂の空に唄う 今宵朝まで
[03:54.37]星屑のセレナーデ
[03:58.97]星屑のセレナーデ
[04:03.29]星屑のセレナーデ
🌍 纯翻译歌词
一束光线穿透暗转的舞台
任性的天使翩然降临眼前
恰似电光石火 恋爱的闪耀
空前绝后 心动的震颤
进退维谷
却怎么也无法停止
神明安排的命运邂逅
幸福结局如耳边风
摆弄幸福之门的故事
恋爱食谱里没有不可能
但现实与想象却相去甚远
四处奔波徒劳无功
气喘吁吁精疲力尽
无论醒睡都为你着迷
啊 风从何处来又将往何处去
终点等待着什么
恋爱的烦恼可有缘由
暗夜的帷幕
献给你的思念
向着寂静夜空高歌 直至今夜破晓
星尘小夜曲
哀愁的民谣在夜空不断回响
当思念加深 星辰便愈发闪耀
是啊 那就像个寒酸的冒险者
徘徊在地图未标明的路上
单行道 四面楚歌
神明赐予的试炼之路
自我施加的苦闷日子
无论如何都不会后悔
月光映照着你
纵使继续歌唱
这份纠结仍无止境侵袭心头
直至今夜破晓
星尘小夜曲
托腮演奏的小夜曲
正因虚幻 才如星尘般
散发光芒流转消逝
暗夜帷幕 献给你的思念
向着寂静夜空高歌 直至今夜破晓
星尘小夜曲
星尘小夜曲
星尘小夜曲
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.23]一束光线穿透暗转的舞台
[00:28.08]任性的天使翩然降临眼前
[00:36.63]恰似电光石火 恋爱的闪耀
[00:39.11]空前绝后 心动的震颤
[00:41.31]进退维谷
[00:42.55]却怎么也无法停止
[00:45.79]神明安排的命运邂逅
[00:48.09]幸福结局如耳边风
[00:50.82]摆弄幸福之门的故事
[00:59.04]
[01:04.15]恋爱食谱里没有不可能
[01:12.70]但现实与想象却相去甚远
[01:21.95]四处奔波徒劳无功
[01:24.11]气喘吁吁精疲力尽
[01:26.43]无论醒睡都为你着迷
[01:29.50]啊 风从何处来又将往何处去
[01:33.15]终点等待着什么
[01:35.70]恋爱的烦恼可有缘由
[01:39.83]暗夜的帷幕
[01:42.30]献给你的思念
[01:48.78]向着寂静夜空高歌 直至今夜破晓
[02:03.83]
[02:18.58]哀愁的民谣在夜空不断回响
[02:27.50]当思念加深 星辰便愈发闪耀
[02:32.36]
[02:33.31]是啊 那就像个寒酸的冒险者
[02:36.27]徘徊在地图未标明的路上
[02:38.51]单行道 四面楚歌
[02:42.99]神明赐予的试炼之路
[02:45.27]自我施加的苦闷日子
[02:47.75]无论如何都不会后悔
[02:51.99]月光映照着你
[02:56.57]纵使继续歌唱
[03:00.86]这份纠结仍无止境侵袭心头
[03:06.20]直至今夜破晓
[03:15.72]
[03:25.64]正因虚幻 才如星尘般
[03:30.58]散发光芒流转消逝
[03:36.31]暗夜帷幕 献给你的思念
[03:45.36]向着寂静夜空高歌 直至今夜破晓
📝 纯歌词版本
暗転のステージに差し込んだ一筋のライト
気まぐれな天使が目の前に舞い降りた
まさに電光石火 恋のキラメキ
空前絶後 胸のトキメキ
二進(にっち)も三進(さっち)も
どうにも止まらない
神様が仕組んだ巡り合わせ
ハッピーエンドは何処吹く風
幸せのドアを弄(まさぐ)る物語
恋愛のレシピに不可能という文字はなし
が、現実とイメージは程遠く空回り
駆けずり回って骨折り損の
息咳切らして草臥(くたび)れ儲け
寝ても覚めてもあなたに夢中
嗚呼 風は何処から吹いて何処へ行くのか
行きつく先に何が待つのか
恋の悩みに理由はあるのか
闇夜の帳(とばり)
あなたに捧げる 恋しい想いを
声高らかに 静寂の空に唄う 今宵朝まで
星屑のセレナーデ
哀愁のバラードは絶え間なく夜空に響く
切なさがつのれば 星達は輝きを増す
そう それはしがない一人の冒険者が
地図にはない道を彷徨(さまよ)うよな
一方通行 八方塞(ふさ)がり
神様が与えた試練の道
自らに課された苦悶(くもん)の日々
どう転んでも後悔はしないから
月夜の明かり あなたを浮かべて
唄い続けても
このわだかまり とめどなく胸を襲う
今宵朝まで
星屑のセレナーデ
頬づえついて 奏でるセレナーデ
儚さ故に 星屑のように
輝き放ち流れゆくのか
闇夜の帳 あなたに捧げる 恋しい想いを
声高らかに 静寂の空に唄う 今宵朝まで
星屑のセレナーデ
星屑のセレナーデ
星屑のセレナーデ
🎵 LRC歌词版本
[00:19.23]暗転のステージに差し込んだ一筋のライト
[00:28.08]気まぐれな天使が目の前に舞い降りた
[00:36.63]まさに電光石火 恋のキラメキ
[00:39.11]空前絶後 胸のトキメキ
[00:41.31]二進(にっち)も三進(さっち)も
[00:42.55]どうにも止まらない
[00:45.79]神様が仕組んだ巡り合わせ
[00:48.09]ハッピーエンドは何処吹く風
[00:50.82]幸せのドアを弄(まさぐ)る物語
[00:59.04]
[01:04.15]恋愛のレシピに不可能という文字はなし
[01:12.70]が、現実とイメージは程遠く空回り
[01:21.95]駆けずり回って骨折り損の
[01:24.11]息咳切らして草臥(くたび)れ儲け
[01:26.43]寝ても覚めてもあなたに夢中
[01:29.50]嗚呼 風は何処から吹いて何処へ行くのか
[01:33.15]行きつく先に何が待つのか
[01:35.70]恋の悩みに理由はあるのか
[01:39.83]闇夜の帳(とばり)
[01:42.30]あなたに捧げる 恋しい想いを
[01:48.78]声高らかに 静寂の空に唄う 今宵朝まで
[01:57.86]星屑のセレナーデ
[02:03.83]
[02:18.58]哀愁のバラードは絶え間なく夜空に響く
[02:27.50]切なさがつのれば 星達は輝きを増す
[02:32.36]
[02:33.31]そう それはしがない一人の冒険者が
[02:36.27]地図にはない道を彷徨(さまよ)うよな
[02:38.51]一方通行 八方塞(ふさ)がり
[02:42.99]神様が与えた試練の道
[02:45.27]自らに課された苦悶(くもん)の日々
[02:47.75]どう転んでも後悔はしないから
[02:51.99]月夜の明かり あなたを浮かべて
[02:56.57]唄い続けても
[03:00.86]このわだかまり とめどなく胸を襲う
[03:06.20]今宵朝まで
[03:09.93]星屑のセレナーデ
[03:15.72]
[03:17.09]頬づえついて 奏でるセレナーデ
[03:25.64]儚さ故に 星屑のように
[03:30.58]輝き放ち流れゆくのか
[03:36.31]闇夜の帳 あなたに捧げる 恋しい想いを
[03:45.36]声高らかに 静寂の空に唄う 今宵朝まで
[03:54.37]星屑のセレナーデ
[03:58.97]星屑のセレナーデ
[04:03.29]星屑のセレナーデ
🌍 纯翻译歌词
一束光线穿透暗转的舞台
任性的天使翩然降临眼前
恰似电光石火 恋爱的闪耀
空前绝后 心动的震颤
进退维谷
却怎么也无法停止
神明安排的命运邂逅
幸福结局如耳边风
摆弄幸福之门的故事
恋爱食谱里没有不可能
但现实与想象却相去甚远
四处奔波徒劳无功
气喘吁吁精疲力尽
无论醒睡都为你着迷
啊 风从何处来又将往何处去
终点等待着什么
恋爱的烦恼可有缘由
暗夜的帷幕
献给你的思念
向着寂静夜空高歌 直至今夜破晓
星尘小夜曲
哀愁的民谣在夜空不断回响
当思念加深 星辰便愈发闪耀
是啊 那就像个寒酸的冒险者
徘徊在地图未标明的路上
单行道 四面楚歌
神明赐予的试炼之路
自我施加的苦闷日子
无论如何都不会后悔
月光映照着你
纵使继续歌唱
这份纠结仍无止境侵袭心头
直至今夜破晓
星尘小夜曲
托腮演奏的小夜曲
正因虚幻 才如星尘般
散发光芒流转消逝
暗夜帷幕 献给你的思念
向着寂静夜空高歌 直至今夜破晓
星尘小夜曲
星尘小夜曲
星尘小夜曲
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.23]一束光线穿透暗转的舞台
[00:28.08]任性的天使翩然降临眼前
[00:36.63]恰似电光石火 恋爱的闪耀
[00:39.11]空前绝后 心动的震颤
[00:41.31]进退维谷
[00:42.55]却怎么也无法停止
[00:45.79]神明安排的命运邂逅
[00:48.09]幸福结局如耳边风
[00:50.82]摆弄幸福之门的故事
[00:59.04]
[01:04.15]恋爱食谱里没有不可能
[01:12.70]但现实与想象却相去甚远
[01:21.95]四处奔波徒劳无功
[01:24.11]气喘吁吁精疲力尽
[01:26.43]无论醒睡都为你着迷
[01:29.50]啊 风从何处来又将往何处去
[01:33.15]终点等待着什么
[01:35.70]恋爱的烦恼可有缘由
[01:39.83]暗夜的帷幕
[01:42.30]献给你的思念
[01:48.78]向着寂静夜空高歌 直至今夜破晓
[02:03.83]
[02:18.58]哀愁的民谣在夜空不断回响
[02:27.50]当思念加深 星辰便愈发闪耀
[02:32.36]
[02:33.31]是啊 那就像个寒酸的冒险者
[02:36.27]徘徊在地图未标明的路上
[02:38.51]单行道 四面楚歌
[02:42.99]神明赐予的试炼之路
[02:45.27]自我施加的苦闷日子
[02:47.75]无论如何都不会后悔
[02:51.99]月光映照着你
[02:56.57]纵使继续歌唱
[03:00.86]这份纠结仍无止境侵袭心头
[03:06.20]直至今夜破晓
[03:15.72]
[03:25.64]正因虚幻 才如星尘般
[03:30.58]散发光芒流转消逝
[03:36.31]暗夜帷幕 献给你的思念
[03:45.36]向着寂静夜空高歌 直至今夜破晓