📝 纯歌词版本
どうして夜になって
想いは巡るんだろう
手を高く上げて 少し背伸びして
星屑かき集めてみたくて
誰だって きっと同じような
眠れぬ夜がいつかあって
消せない絵の具を いくつも重ねて
好きなだけ色をつければいいんだ
不安な僕らは 不安な夜でも
目を閉じたら何処でも行ける
流した涙は 伝っては途切れたまま
夜空が落ちてしまいそうな
星降る夜がいつかあって
誰かの願いが 叶うと流れて
もう一度幸せ街に落とす
どうして夜になって
想いは巡るんだろう
手を高く上げて 目をかたく閉じて
夜にいつしか包まれた
不安な僕らは 不安な夜でも
目を閉じたら何処でも行ける
流した涙は 伝っては途切れたまま
小さな星の旅人はきっと
転んでも歩いていかなきゃいけない
僕たちの願い届け彼方へ
この空の下で
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:23.91]どうして夜になって
[00:29.15]想いは巡るんだろう
[00:34.82]手を高く上げて 少し背伸びして
[00:41.06]星屑かき集めてみたくて
[00:51.81]
[00:58.27]誰だって きっと同じような
[01:03.61]眠れぬ夜がいつかあって
[01:10.01]消せない絵の具を いくつも重ねて
[01:15.86]好きなだけ色をつければいいんだ
[01:23.21]
[01:33.86]不安な僕らは 不安な夜でも
[01:39.42]目を閉じたら何処でも行ける
[01:45.14]流した涙は 伝っては途切れたまま
[01:56.17]夜空が落ちてしまいそうな
[02:01.52]星降る夜がいつかあって
[02:07.71]誰かの願いが 叶うと流れて
[02:13.69]もう一度幸せ街に落とす
[02:20.39]
[02:48.88]どうして夜になって
[02:53.73]想いは巡るんだろう
[03:00.26]手を高く上げて 目をかたく閉じて
[03:06.36]夜にいつしか包まれた
[03:13.57]
[03:15.39]不安な僕らは 不安な夜でも
[03:20.86]目を閉じたら何処でも行ける
[03:26.45]流した涙は 伝っては途切れたまま
[03:35.44]
[03:37.49]小さな星の旅人はきっと
[03:43.44]転んでも歩いていかなきゃいけない
[03:49.75]僕たちの願い届け彼方へ
[03:59.21]この空の下で
[04:08.68]
🌍 纯翻译歌词
为何每当夜幕降临
思念便开始盘旋不停
高高举起双手 轻轻踮起脚尖
想要收集漫天星辰碎晶
任谁都曾经历过 这般辗转难眠
无法拭去的颜料层层叠叠
随心涂抹属于自己 最爱的颜色就好
让画布绽放想要的模样
惶惑不安的我们 纵使在不安之夜
闭上双眼便能抵达任何世界
滑落的泪滴 断续流淌未停歇
仿佛夜空即将坠落的那天
流星划破长夜的瞬间
承载某人祈愿 当实现时飘远
再次将幸福洒向人间
为何每当夜幕降临
思念便开始盘旋不停
高高举起双手 紧紧闭上双眼
不觉间已被夜色温柔包围
惶惑不安的我们 纵使在不安之夜
闭上双眼便能抵达任何世界
滑落的泪滴 断续流淌未停歇
渺小的星际旅人注定要
即使跌倒也要继续前行
将我们的心愿送达彼岸彼方
在这片苍穹之下
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.50]
[00:23.91]为何每当夜幕降临
[00:29.15]思念便开始盘旋不停
[00:34.82]高高举起双手 轻轻踮起脚尖
[00:41.06]想要收集漫天星辰碎晶
[00:51.81]
[00:58.27]任谁都曾经历过 这般辗转难眠
[01:03.61]无法拭去的颜料层层叠叠
[01:10.01]随心涂抹属于自己 最爱的颜色就好
[01:15.86]让画布绽放想要的模样
[01:23.21]
[01:33.86]惶惑不安的我们 纵使在不安之夜
[01:39.42]闭上双眼便能抵达任何世界
[01:45.14]滑落的泪滴 断续流淌未停歇
[01:56.17]仿佛夜空即将坠落的那天
[02:01.52]流星划破长夜的瞬间
[02:07.71]承载某人祈愿 当实现时飘远
[02:13.69]再次将幸福洒向人间
[02:20.39]
[02:48.88]为何每当夜幕降临
[02:53.73]思念便开始盘旋不停
[03:00.26]高高举起双手 紧紧闭上双眼
[03:06.36]不觉间已被夜色温柔包围
[03:13.57]
[03:15.39]惶惑不安的我们 纵使在不安之夜
[03:20.86]闭上双眼便能抵达任何世界
[03:26.45]滑落的泪滴 断续流淌未停歇
[03:35.44]
[03:37.49]渺小的星际旅人注定要
[03:43.44]即使跌倒也要继续前行
[03:49.75]将我们的心愿送达彼岸彼方
[03:59.21]在这片苍穹之下
[04:08.68]
📝 纯歌词版本
どうして夜になって
想いは巡るんだろう
手を高く上げて 少し背伸びして
星屑かき集めてみたくて
誰だって きっと同じような
眠れぬ夜がいつかあって
消せない絵の具を いくつも重ねて
好きなだけ色をつければいいんだ
不安な僕らは 不安な夜でも
目を閉じたら何処でも行ける
流した涙は 伝っては途切れたまま
夜空が落ちてしまいそうな
星降る夜がいつかあって
誰かの願いが 叶うと流れて
もう一度幸せ街に落とす
どうして夜になって
想いは巡るんだろう
手を高く上げて 目をかたく閉じて
夜にいつしか包まれた
不安な僕らは 不安な夜でも
目を閉じたら何処でも行ける
流した涙は 伝っては途切れたまま
小さな星の旅人はきっと
転んでも歩いていかなきゃいけない
僕たちの願い届け彼方へ
この空の下で
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:23.91]どうして夜になって
[00:29.15]想いは巡るんだろう
[00:34.82]手を高く上げて 少し背伸びして
[00:41.06]星屑かき集めてみたくて
[00:51.81]
[00:58.27]誰だって きっと同じような
[01:03.61]眠れぬ夜がいつかあって
[01:10.01]消せない絵の具を いくつも重ねて
[01:15.86]好きなだけ色をつければいいんだ
[01:23.21]
[01:33.86]不安な僕らは 不安な夜でも
[01:39.42]目を閉じたら何処でも行ける
[01:45.14]流した涙は 伝っては途切れたまま
[01:56.17]夜空が落ちてしまいそうな
[02:01.52]星降る夜がいつかあって
[02:07.71]誰かの願いが 叶うと流れて
[02:13.69]もう一度幸せ街に落とす
[02:20.39]
[02:48.88]どうして夜になって
[02:53.73]想いは巡るんだろう
[03:00.26]手を高く上げて 目をかたく閉じて
[03:06.36]夜にいつしか包まれた
[03:13.57]
[03:15.39]不安な僕らは 不安な夜でも
[03:20.86]目を閉じたら何処でも行ける
[03:26.45]流した涙は 伝っては途切れたまま
[03:35.44]
[03:37.49]小さな星の旅人はきっと
[03:43.44]転んでも歩いていかなきゃいけない
[03:49.75]僕たちの願い届け彼方へ
[03:59.21]この空の下で
[04:08.68]
🌍 纯翻译歌词
为何每当夜幕降临
思念便开始盘旋不停
高高举起双手 轻轻踮起脚尖
想要收集漫天星辰碎晶
任谁都曾经历过 这般辗转难眠
无法拭去的颜料层层叠叠
随心涂抹属于自己 最爱的颜色就好
让画布绽放想要的模样
惶惑不安的我们 纵使在不安之夜
闭上双眼便能抵达任何世界
滑落的泪滴 断续流淌未停歇
仿佛夜空即将坠落的那天
流星划破长夜的瞬间
承载某人祈愿 当实现时飘远
再次将幸福洒向人间
为何每当夜幕降临
思念便开始盘旋不停
高高举起双手 紧紧闭上双眼
不觉间已被夜色温柔包围
惶惑不安的我们 纵使在不安之夜
闭上双眼便能抵达任何世界
滑落的泪滴 断续流淌未停歇
渺小的星际旅人注定要
即使跌倒也要继续前行
将我们的心愿送达彼岸彼方
在这片苍穹之下
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.50]
[00:23.91]为何每当夜幕降临
[00:29.15]思念便开始盘旋不停
[00:34.82]高高举起双手 轻轻踮起脚尖
[00:41.06]想要收集漫天星辰碎晶
[00:51.81]
[00:58.27]任谁都曾经历过 这般辗转难眠
[01:03.61]无法拭去的颜料层层叠叠
[01:10.01]随心涂抹属于自己 最爱的颜色就好
[01:15.86]让画布绽放想要的模样
[01:23.21]
[01:33.86]惶惑不安的我们 纵使在不安之夜
[01:39.42]闭上双眼便能抵达任何世界
[01:45.14]滑落的泪滴 断续流淌未停歇
[01:56.17]仿佛夜空即将坠落的那天
[02:01.52]流星划破长夜的瞬间
[02:07.71]承载某人祈愿 当实现时飘远
[02:13.69]再次将幸福洒向人间
[02:20.39]
[02:48.88]为何每当夜幕降临
[02:53.73]思念便开始盘旋不停
[03:00.26]高高举起双手 紧紧闭上双眼
[03:06.36]不觉间已被夜色温柔包围
[03:13.57]
[03:15.39]惶惑不安的我们 纵使在不安之夜
[03:20.86]闭上双眼便能抵达任何世界
[03:26.45]滑落的泪滴 断续流淌未停歇
[03:35.44]
[03:37.49]渺小的星际旅人注定要
[03:43.44]即使跌倒也要继续前行
[03:49.75]将我们的心愿送达彼岸彼方
[03:59.21]在这片苍穹之下
[04:08.68]