📝
纯歌词版本
作词 : 魔王源/DJ TECHNORCH
作曲 : DJ TECHNORCH
私たちは気付きました。
世の中には選ばれた者と、選ばれなかった者がいるということに。
「運」「センス」「才能」
気が付けばそれは、そんな言葉で片付けられるような違いではありませんでした。
悩み悩んだあげく出した結論は、
結局のところ、私達はここに留まるしかないのだということでした。
それは、それ以外の可能性のない、
それでいて何者にでもなれる、
それでいて何も諦めていない選択でした。
私たちは最早、他の誰かになろうとは思いません。
自分以上でも自分以下でもない、
何かを求め続ける存在なのです。
それを受け入れた貴方だけに、
与えましょう、内閣総理大臣賞を
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 魔王源/DJ TECHNORCH
[00:01.000] 作曲 : DJ TECHNORCH
[00:17.005]私たちは気付きました。
[00:19.139]世の中には選ばれた者と、選ばれなかった者がいるということに。
[00:25.785]「運」「センス」「才能」
[00:29.247]気が付けばそれは、そんな言葉で片付けられるような違いではありませんでした。
[00:35.380]悩み悩んだあげく出した結論は、
[00:39.114]結局のところ、私達はここに留まるしかないのだということでした。
[00:44.717]それは、それ以外の可能性のない、
[00:48.437]それでいて何者にでもなれる、
[00:51.094]それでいて何も諦めていない選択でした。
[00:55.899]私たちは最早、他の誰かになろうとは思いません。
[01:00.699]自分以上でも自分以下でもない、
[01:04.412]何かを求め続ける存在なのです。
[01:08.675]それを受け入れた貴方だけに、
[01:12.948]与えましょう、内閣総理大臣賞を
🌍
纯翻译歌词
我們已然意識到了
世間有被選中的人 也有未被選中的人這個事實
「運氣」「天分」「才能」
但當我們真正地意識到時，這遠非寥寥數語就能概括的差異
於無數次的苦惱與掙扎之後，我們最終得出了結論——
歸根結底，我們只能留在這裡。
這是一種別無選擇的選擇
這又意味著我們可以選擇成為任何人
這是一種看似放棄一切的選擇
但這其實是什麼都沒有放棄的選擇。
我們已然不再渴望成為他人
不會超越自己也不會低於自己
而是一直追求著某種存在。
只有接受了它的你，才能被授予這份 内閣総理大臣賞
🔤
LRC翻译歌词
[by:空棘魚0]
[00:17.005]我們已然意識到了
[00:19.139]世間有被選中的人 也有未被選中的人這個事實
[00:25.785]「運氣」「天分」「才能」
[00:29.247]但當我們真正地意識到時，這遠非寥寥數語就能概括的差異
[00:35.380] 於無數次的苦惱與掙扎之後，我們最終得出了結論——
[00:39.114] 歸根結底，我們只能留在這裡。
[00:44.717] 這是一種別無選擇的選擇
[00:48.437] 這又意味著我們可以選擇成為任何人
[00:51.094] 這是一種看似放棄一切的選擇
[00:55.899] 但這其實是什麼都沒有放棄的選擇。
[01:00.699] 我們已然不再渴望成為他人
[01:04.412] 不會超越自己也不會低於自己
[01:08.675] 而是一直追求著某種存在。
[01:12.948] 只有接受了它的你，才能被授予這份 内閣総理大臣賞
📝
纯歌词版本
作词 : 魔王源/DJ TECHNORCH
作曲 : DJ TECHNORCH
私たちは気付きました。
世の中には選ばれた者と、選ばれなかった者がいるということに。
「運」「センス」「才能」
気が付けばそれは、そんな言葉で片付けられるような違いではありませんでした。
悩み悩んだあげく出した結論は、
結局のところ、私達はここに留まるしかないのだということでした。
それは、それ以外の可能性のない、
それでいて何者にでもなれる、
それでいて何も諦めていない選択でした。
私たちは最早、他の誰かになろうとは思いません。
自分以上でも自分以下でもない、
何かを求め続ける存在なのです。
それを受け入れた貴方だけに、
与えましょう、内閣総理大臣賞を
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 魔王源/DJ TECHNORCH
[00:01.000] 作曲 : DJ TECHNORCH
[00:17.005]私たちは気付きました。
[00:19.139]世の中には選ばれた者と、選ばれなかった者がいるということに。
[00:25.785]「運」「センス」「才能」
[00:29.247]気が付けばそれは、そんな言葉で片付けられるような違いではありませんでした。
[00:35.380]悩み悩んだあげく出した結論は、
[00:39.114]結局のところ、私達はここに留まるしかないのだということでした。
[00:44.717]それは、それ以外の可能性のない、
[00:48.437]それでいて何者にでもなれる、
[00:51.094]それでいて何も諦めていない選択でした。
[00:55.899]私たちは最早、他の誰かになろうとは思いません。
[01:00.699]自分以上でも自分以下でもない、
[01:04.412]何かを求め続ける存在なのです。
[01:08.675]それを受け入れた貴方だけに、
[01:12.948]与えましょう、内閣総理大臣賞を
🌍
纯翻译歌词
我們已然意識到了
世間有被選中的人 也有未被選中的人這個事實
「運氣」「天分」「才能」
但當我們真正地意識到時，這遠非寥寥數語就能概括的差異
於無數次的苦惱與掙扎之後，我們最終得出了結論——
歸根結底，我們只能留在這裡。
這是一種別無選擇的選擇
這又意味著我們可以選擇成為任何人
這是一種看似放棄一切的選擇
但這其實是什麼都沒有放棄的選擇。
我們已然不再渴望成為他人
不會超越自己也不會低於自己
而是一直追求著某種存在。
只有接受了它的你，才能被授予這份 内閣総理大臣賞
🔤
LRC翻译歌词
[by:空棘魚0]
[00:17.005]我們已然意識到了
[00:19.139]世間有被選中的人 也有未被選中的人這個事實
[00:25.785]「運氣」「天分」「才能」
[00:29.247]但當我們真正地意識到時，這遠非寥寥數語就能概括的差異
[00:35.380] 於無數次的苦惱與掙扎之後，我們最終得出了結論——
[00:39.114] 歸根結底，我們只能留在這裡。
[00:44.717] 這是一種別無選擇的選擇
[00:48.437] 這又意味著我們可以選擇成為任何人
[00:51.094] 這是一種看似放棄一切的選擇
[00:55.899] 但這其實是什麼都沒有放棄的選擇。
[01:00.699] 我們已然不再渴望成為他人
[01:04.412] 不會超越自己也不會低於自己
[01:08.675] 而是一直追求著某種存在。
[01:12.948] 只有接受了它的你，才能被授予這份 内閣総理大臣賞