📝 纯歌词版本
ジョナサン 音速の壁に
ジョナサン きりもみする
ホントそうだよな どうでもいいよな
ホントそうだよな どうなってもいいよな
一発目の弾丸は眼球に命中
頭蓋骨を飛びこえて 僕の胸に
二発目は鼓膜を突き破り やはり僕の胸に
それは僕の心臓ではなく それは僕の心に刺さった
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル
土星の周りに丸く 並んで浮かぶ石がある
アリゾナの砂漠 逆立ちで沈む石がある
置かれた場所に 置かれたままの石がある
金星のパイロンをかすめて 輝きながら飛び去る石がある
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル
流れ星か 路傍の石か
流れ星か 路傍の石か
ジョナサン 音速の壁に
ジョナサン きりもみする
ジョナサン 人生のストーリーは
ジョナサン 一生じゃ足りないよな
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル
あの日の僕のレコードプレーヤーは
少しだけいばって こう言ったんだ
いつでもどんな時でも スイッチを入れろよ
そん時は必ずおまえ 十四才にしてやるぜ
ジョナサン 音速の壁に
ジョナサン きりもみする
🎵 LRC歌词版本
[00:29.478]ジョナサン 音速の壁に
[00:37.037]ジョナサン きりもみする
[00:44.542]ホントそうだよな どうでもいいよな
[00:51.786]ホントそうだよな どうなってもいいよな
[01:14.045]一発目の弾丸は眼球に命中
[01:21.281]頭蓋骨を飛びこえて 僕の胸に
[01:36.029]それは僕の心臓ではなく それは僕の心に刺さった
[01:43.529]リアル よりリアリティ
[01:47.290]リアル よりリアリティ
[01:50.797]リアル よりリアリティ
[01:54.541]リアル よりリアリティ
[01:58.296]リアル
[02:02.788]土星の周りに丸く 並んで浮かぶ石がある
[02:09.291]アリゾナの砂漠 逆立ちで沈む石がある
[02:16.779]置かれた場所に 置かれたままの石がある
[02:24.045]金星のパイロンをかすめて 輝きながら飛び去る石がある
[02:31.550]リアル よりリアリティ
[02:35.031]リアル よりリアリティ
[02:38.788]リアル よりリアリティ
[02:43.100]リアル よりリアリティ
[02:46.263]リアル
[02:50.010]流れ星か 路傍の石か
[02:57.270]流れ星か 路傍の石か
[03:49.269]ジョナサン 音速の壁に
[03:56.006]ジョナサン きりもみする
[04:03.514]ジョナサン 人生のストーリーは
[04:11.010]ジョナサン 一生じゃ足りないよな
[04:18.509]リアル よりリアリティ
[04:22.007]リアル よりリアリティ
[04:25.758]リアル よりリアリティ
[04:29.269]リアル よりリアリティ
[04:33.017]リアル
[04:37.754]あの日の僕のレコードプレーヤーは
[04:44.516]少しだけいばって こう言ったんだ
[04:51.513]いつでもどんな時でも スイッチを入れろよ
[04:59.254]そん時は必ずおまえ 十四才にしてやるぜ
[06:20.500]ジョナサン 音速の壁に
[06:27.513]ジョナサン きりもみする
🌍 纯翻译歌词
乔纳森 音速之墙
乔纳森 已经被钻出了洞
果真是这样的话 不论怎样都无所谓了
倘若真是这样的话 随它变成什么样吧
第一发子弹命中了我的眼球
飞越过头盖骨 向着我的胸口袭来
第二发子弹击破了鼓膜 瞄准的仍旧是我的胸口
那击中的并不是我的心脏 那是我的灵魂被刺穿了啊
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
的现实啊
环绕在土星的周围 有一圈圈漂浮着的石头
亚利桑那的沙漠里 有倒竖着沉进沙底的石头
在它们应当存在的场所里 石头被如样安置着
掠过金星的定向塔的 是闪耀着光辉飞走的石头
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
的现实啊
是流星 还是路旁的石块？
是流星 还是路旁的石块？
乔纳森 对着音速之墙
乔纳森 螺旋下降吧
乔纳森 人生的故事
乔纳森 用一生是讲不完的啊
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
的现实啊
那一天我的收音机
稍有些装腔作势地 对我说话了
它说 不论什么时候 只要按下按钮
那一刻我一定 会让你回到十四岁
乔纳森 要在音速之墙上
乔纳森 回旋着破一个大洞
🔤 LRC翻译歌词
[by:自燃性柴烛]
[00:29.478]乔纳森 音速之墙
[00:37.037]乔纳森 已经被钻出了洞
[00:44.542]果真是这样的话 不论怎样都无所谓了
[00:51.786]倘若真是这样的话 随它变成什么样吧
[01:14.045]第一发子弹命中了我的眼球
[01:21.281]飞越过头盖骨 向着我的胸口袭来
[01:36.029]那击中的并不是我的心脏 那是我的灵魂被刺穿了啊
[01:43.529]比现实 更接近现实
[01:47.290]比现实 更有现实感
[01:50.797]比现实 更接近现实
[01:54.541]比现实 更有现实感
[01:58.296]的现实啊
[02:02.788]环绕在土星的周围 有一圈圈漂浮着的石头
[02:09.291]亚利桑那的沙漠里 有倒竖着沉进沙底的石头
[02:16.779]在它们应当存在的场所里 石头被如样安置着
[02:24.045]掠过金星的定向塔的 是闪耀着光辉飞走的石头
[02:31.550]比现实 更接近现实
[02:35.031]比现实 更有现实感
[02:38.788]比现实 更接近现实
[02:43.100]比现实 更有现实感
[02:46.263]的现实啊
[02:50.010]是流星 还是路旁的石块？
[02:57.270]是流星 还是路旁的石块？
[03:49.269]乔纳森 对着音速之墙
[03:56.006]乔纳森 螺旋下降吧
[04:03.514]乔纳森 人生的故事
[04:11.010]乔纳森 用一生是讲不完的啊
[04:18.509]比现实 更接近现实
[04:22.007]比现实 更有现实感
[04:25.758]比现实 更接近现实
[04:29.269]比现实 更有现实感
[04:33.017]的现实啊
[04:37.754]那一天我的收音机
[04:44.516]稍有些装腔作势地 对我说话了
[04:51.513]它说 不论什么时候 只要按下按钮
[04:59.254]那一刻我一定 会让你回到十四岁
[06:20.500]乔纳森 要在音速之墙上
[06:27.513]乔纳森 回旋着破一个大洞
📝 纯歌词版本
ジョナサン 音速の壁に
ジョナサン きりもみする
ホントそうだよな どうでもいいよな
ホントそうだよな どうなってもいいよな
一発目の弾丸は眼球に命中
頭蓋骨を飛びこえて 僕の胸に
二発目は鼓膜を突き破り やはり僕の胸に
それは僕の心臓ではなく それは僕の心に刺さった
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル
土星の周りに丸く 並んで浮かぶ石がある
アリゾナの砂漠 逆立ちで沈む石がある
置かれた場所に 置かれたままの石がある
金星のパイロンをかすめて 輝きながら飛び去る石がある
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル
流れ星か 路傍の石か
流れ星か 路傍の石か
ジョナサン 音速の壁に
ジョナサン きりもみする
ジョナサン 人生のストーリーは
ジョナサン 一生じゃ足りないよな
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル よりリアリティ
リアル
あの日の僕のレコードプレーヤーは
少しだけいばって こう言ったんだ
いつでもどんな時でも スイッチを入れろよ
そん時は必ずおまえ 十四才にしてやるぜ
ジョナサン 音速の壁に
ジョナサン きりもみする
🎵 LRC歌词版本
[00:29.478]ジョナサン 音速の壁に
[00:37.037]ジョナサン きりもみする
[00:44.542]ホントそうだよな どうでもいいよな
[00:51.786]ホントそうだよな どうなってもいいよな
[01:14.045]一発目の弾丸は眼球に命中
[01:21.281]頭蓋骨を飛びこえて 僕の胸に
[01:36.029]それは僕の心臓ではなく それは僕の心に刺さった
[01:43.529]リアル よりリアリティ
[01:47.290]リアル よりリアリティ
[01:50.797]リアル よりリアリティ
[01:54.541]リアル よりリアリティ
[01:58.296]リアル
[02:02.788]土星の周りに丸く 並んで浮かぶ石がある
[02:09.291]アリゾナの砂漠 逆立ちで沈む石がある
[02:16.779]置かれた場所に 置かれたままの石がある
[02:24.045]金星のパイロンをかすめて 輝きながら飛び去る石がある
[02:31.550]リアル よりリアリティ
[02:35.031]リアル よりリアリティ
[02:38.788]リアル よりリアリティ
[02:43.100]リアル よりリアリティ
[02:46.263]リアル
[02:50.010]流れ星か 路傍の石か
[02:57.270]流れ星か 路傍の石か
[03:49.269]ジョナサン 音速の壁に
[03:56.006]ジョナサン きりもみする
[04:03.514]ジョナサン 人生のストーリーは
[04:11.010]ジョナサン 一生じゃ足りないよな
[04:18.509]リアル よりリアリティ
[04:22.007]リアル よりリアリティ
[04:25.758]リアル よりリアリティ
[04:29.269]リアル よりリアリティ
[04:33.017]リアル
[04:37.754]あの日の僕のレコードプレーヤーは
[04:44.516]少しだけいばって こう言ったんだ
[04:51.513]いつでもどんな時でも スイッチを入れろよ
[04:59.254]そん時は必ずおまえ 十四才にしてやるぜ
[06:20.500]ジョナサン 音速の壁に
[06:27.513]ジョナサン きりもみする
🌍 纯翻译歌词
乔纳森 音速之墙
乔纳森 已经被钻出了洞
果真是这样的话 不论怎样都无所谓了
倘若真是这样的话 随它变成什么样吧
第一发子弹命中了我的眼球
飞越过头盖骨 向着我的胸口袭来
第二发子弹击破了鼓膜 瞄准的仍旧是我的胸口
那击中的并不是我的心脏 那是我的灵魂被刺穿了啊
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
的现实啊
环绕在土星的周围 有一圈圈漂浮着的石头
亚利桑那的沙漠里 有倒竖着沉进沙底的石头
在它们应当存在的场所里 石头被如样安置着
掠过金星的定向塔的 是闪耀着光辉飞走的石头
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
的现实啊
是流星 还是路旁的石块？
是流星 还是路旁的石块？
乔纳森 对着音速之墙
乔纳森 螺旋下降吧
乔纳森 人生的故事
乔纳森 用一生是讲不完的啊
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
比现实 更接近现实
比现实 更有现实感
的现实啊
那一天我的收音机
稍有些装腔作势地 对我说话了
它说 不论什么时候 只要按下按钮
那一刻我一定 会让你回到十四岁
乔纳森 要在音速之墙上
乔纳森 回旋着破一个大洞
🔤 LRC翻译歌词
[by:自燃性柴烛]
[00:29.478]乔纳森 音速之墙
[00:37.037]乔纳森 已经被钻出了洞
[00:44.542]果真是这样的话 不论怎样都无所谓了
[00:51.786]倘若真是这样的话 随它变成什么样吧
[01:14.045]第一发子弹命中了我的眼球
[01:21.281]飞越过头盖骨 向着我的胸口袭来
[01:36.029]那击中的并不是我的心脏 那是我的灵魂被刺穿了啊
[01:43.529]比现实 更接近现实
[01:47.290]比现实 更有现实感
[01:50.797]比现实 更接近现实
[01:54.541]比现实 更有现实感
[01:58.296]的现实啊
[02:02.788]环绕在土星的周围 有一圈圈漂浮着的石头
[02:09.291]亚利桑那的沙漠里 有倒竖着沉进沙底的石头
[02:16.779]在它们应当存在的场所里 石头被如样安置着
[02:24.045]掠过金星的定向塔的 是闪耀着光辉飞走的石头
[02:31.550]比现实 更接近现实
[02:35.031]比现实 更有现实感
[02:38.788]比现实 更接近现实
[02:43.100]比现实 更有现实感
[02:46.263]的现实啊
[02:50.010]是流星 还是路旁的石块？
[02:57.270]是流星 还是路旁的石块？
[03:49.269]乔纳森 对着音速之墙
[03:56.006]乔纳森 螺旋下降吧
[04:03.514]乔纳森 人生的故事
[04:11.010]乔纳森 用一生是讲不完的啊
[04:18.509]比现实 更接近现实
[04:22.007]比现实 更有现实感
[04:25.758]比现实 更接近现实
[04:29.269]比现实 更有现实感
[04:33.017]的现实啊
[04:37.754]那一天我的收音机
[04:44.516]稍有些装腔作势地 对我说话了
[04:51.513]它说 不论什么时候 只要按下按钮
[04:59.254]那一刻我一定 会让你回到十四岁
[06:20.500]乔纳森 要在音速之墙上
[06:27.513]乔纳森 回旋着破一个大洞