作词 : 前田愛
やさしい月
ねえ 多いかなくちゃ
ここにはもうにられない
その瞳を闭じたら
いつでもまた会えるから
きっと傍にいるよ
ずねぐてどての温もり
思うその时
言える全てが色を淡し
幸せのため息が
そっと覚え出して
まだ明日ねと
伝えられなくなっても
少しずつ 少しずつ
歩き出せるように
今 见上げる空に
仲良しそうな星たち
この思いが溶けても
忘れていらめる时も
増えてくとしても
ふわり光にがふれる
星空のした
あの优しい月は知ってる
君と仆があの时
ここにいたことを
お休みともう
伝えられなくなっても
そこにある ここにある
想いでの欠片は
まだ明日と
伝えられなくなっても
これからの まだ明日を
辉いてくとおに
お休みともう
伝えられなくなっても
そこにやる ここにやる
想いでの欠片は
歌词贡献者：minami
[00:00.00] 作词 : 前田愛
[00:00.70]やさしい月
[00:15.08]ねえ 多いかなくちゃ
[00:19.62]ここにはもうにられない
[00:28.33]その瞳を闭じたら
[00:32.91]いつでもまた会えるから
[00:37.45]きっと傍にいるよ
[00:41.66]ずねぐてどての温もり
[00:48.33]思うその时
[00:54.95]言える全てが色を淡し
[01:00.45]幸せのため息が
[01:04.16]そっと覚え出して
[01:08.37]まだ明日ねと
[01:15.00]伝えられなくなっても
[01:20.45]少しずつ 少しずつ
[01:27.29]歩き出せるように
[01:38.33]今 见上げる空に
[01:42.95]仲良しそうな星たち
[01:51.70]この思いが溶けても
[01:56.33]忘れていらめる时も
[02:00.87]増えてくとしても
[02:04.95]ふわり光にがふれる
[02:11.66]星空のした
[02:18.29]あの优しい月は知ってる
[02:23.70]君と仆があの时
[02:27.50]ここにいたことを
[02:31.62]お休みともう
[02:38.33]伝えられなくなっても
[02:43.75]そこにある ここにある
[02:50.41]想いでの欠片は
[03:25.00]まだ明日と
[03:31.66]伝えられなくなっても
[03:37.08]これからの まだ明日を
[03:43.70]辉いてくとおに
[03:48.37]お休みともう
[03:54.95]伝えられなくなっても
[04:00.41]そこにやる ここにやる
[04:07.16]想いでの欠片は
[04:20.00]歌词贡献者：minami
温柔的月亮
喂 如果不是如此思念的话
就不会呆在这里了
只要闭上那双眼睛
就觉得不管何时相见
都一定要守护在你的身旁
想念
那时手心之间传递的温度
即使说过的话渐渐褪色
幸福的叹息
就悄悄地记在了心底
即使明天再也
联系不到 传达不了
一点一点地 一点一点地
也希望能走出来
现在 仰望着的天空里
撒满亲密依偎的星辰
即使这种想念会逐渐消融
最终会被忘却
那种感觉还是会与日俱增
柔软的光亮
撒满星空
那温柔的月亮知道
你我曾经
在这里驻足
即使「晚安」已经
无法在传达给你
那里 这里
也到处都散落着思念的碎片
即使明天还是
无法传达
从现在到以后的以后
还是会闪着耀眼的光芒
即使「晚安」已经
无法在传达给你
那里 这里
也到处都散落着思念的碎片
翻译贡献者：夏夜的八重樱
[by:全宇宙制霸的大和风]
[00:00.70]温柔的月亮
[00:15.08]喂 如果不是如此思念的话
[00:19.62]就不会呆在这里了
[00:28.33]只要闭上那双眼睛
[00:32.91]就觉得不管何时相见
[00:37.45]都一定要守护在你的身旁
[00:41.66]想念
[00:48.33]那时手心之间传递的温度
[00:54.95]即使说过的话渐渐褪色
[01:00.45]幸福的叹息
[01:04.16]就悄悄地记在了心底
[01:08.37]即使明天再也
[01:15.00]联系不到 传达不了
[01:20.45]一点一点地 一点一点地
[01:27.29]也希望能走出来
[01:38.33]现在 仰望着的天空里
[01:42.95]撒满亲密依偎的星辰
[01:51.70]即使这种想念会逐渐消融
[01:56.33]最终会被忘却
[02:00.87]那种感觉还是会与日俱增
[02:04.95]柔软的光亮
[02:11.66]撒满星空
[02:18.29]那温柔的月亮知道
[02:23.70]你我曾经
[02:27.50]在这里驻足
[02:31.62]即使「晚安」已经
[02:38.33]无法在传达给你
[02:43.75]那里 这里
[02:50.41]也到处都散落着思念的碎片
[03:25.00]即使明天还是
[03:31.66]无法传达
[03:37.08]从现在到以后的以后
[03:43.70]还是会闪着耀眼的光芒
[03:48.37]即使「晚安」已经
[03:54.95]无法在传达给你
[04:00.41]那里 这里
[04:07.16]也到处都散落着思念的碎片
[04:20.00]翻译贡献者：夏夜的八重樱