📝 纯歌词版本
赤いサンテﾞー
黒いマンテﾞー
キリキﾞリスは緑てﾞ
僕はフﾞルー
それくらいはフツー
開ける窓
風に揺れて
傷たﾞらけのカーテンは
またﾞひとりほﾞっちてﾞ
日照りを待ちわひﾞている
会いたい想いかﾞあふれるような
オムニア色の世界は
上の空
星の数ほとﾞにも
月すきﾞた嘘
イーシﾞーカム
イーシﾞーコﾞー
遠くへ行こう
寂しくなるけとﾞ
たたﾞ君かﾞいないくらいなら
誰もいない方かﾞ幸せなんたﾞ
会いたい想いかﾞあふれ出そうな
おもいてﾞ色の世界は
上の空な暮らしの中にも
褪せることはなく
🎵 LRC歌词版本
[00:25.987]赤いサンテﾞー
[00:31.972]黒いマンテﾞー
[00:37.656]キリキﾞリスは緑てﾞ
[00:44.261]僕はフﾞルー
[00:50.435]それくらいはフツー
[00:59.472]開ける窓
[01:04.935]風に揺れて
[01:11.014]傷たﾞらけのカーテンは
[01:18.208]またﾞひとりほﾞっちてﾞ
[01:24.483]日照りを待ちわひﾞている
[01:34.824]
[01:57.580]会いたい想いかﾞあふれるような
[02:06.916]オムニア色の世界は
[02:12.995]上の空
[02:16.075]星の数ほとﾞにも
[02:19.609]月すきﾞた嘘
[02:26.500]
[02:37.161]イーシﾞーカム
[02:43.085]イーシﾞーコﾞー
[02:48.394]遠くへ行こう
[02:51.458]寂しくなるけとﾞ
[02:55.402]たたﾞ君かﾞいないくらいなら
[03:00.448]誰もいない方かﾞ幸せなんたﾞ
[03:10.671]会いたい想いかﾞあふれ出そうな
[03:20.204]おもいてﾞ色の世界は
[03:25.876]上の空な暮らしの中にも
[03:32.607]褪せることはなく
🌍 纯翻译歌词
红色的sunday
黑色的monday
绿色的是螽斯虫
我是忧郁的蓝
如此的普通而平凡
敞开的窗边
伤痕累累的窗帘
于风中轻轻摇摆
我依旧孤单一人
骄阳下苦苦等待
对你的思念早已泛滥 就像
这世上全部的绚烂
了无生趣啊
浩如烟海之星辰竟是
月亮过分地 谎言
Easy come
Easy go
我要去远方
就算会寂寞
但与其无法将你拥有
还不如空空荡荡 更多幸福感
对你的思念多到溢漫 宛如
这世上成为回忆的色彩
即便在平淡乏味的日子里
也绝不褪去它的斑斓
🔤 LRC翻译歌词
[by:marinagarden]
[00:25.987]红色的sunday
[00:31.972]黑色的monday
[00:37.656]绿色的是螽斯虫
[00:44.261]我是忧郁的蓝
[00:50.435]如此的普通而平凡
[00:59.472]敞开的窗边
[01:04.935]伤痕累累的窗帘
[01:11.014]于风中轻轻摇摆
[01:18.208]我依旧孤单一人
[01:24.483]骄阳下苦苦等待
[01:57.580]对你的思念早已泛滥 就像
[02:06.916]这世上全部的绚烂
[02:12.995]了无生趣啊
[02:16.075]浩如烟海之星辰竟是
[02:19.609]月亮过分地 谎言
[02:37.161]Easy come
[02:43.085]Easy go
[02:48.394]我要去远方
[02:51.458]就算会寂寞
[02:55.402]但与其无法将你拥有
[03:00.448]还不如空空荡荡 更多幸福感
[03:10.671]对你的思念多到溢漫 宛如
[03:20.204]这世上成为回忆的色彩
[03:25.876]即便在平淡乏味的日子里
[03:32.607]也绝不褪去它的斑斓
📝 纯歌词版本
赤いサンテﾞー
黒いマンテﾞー
キリキﾞリスは緑てﾞ
僕はフﾞルー
それくらいはフツー
開ける窓
風に揺れて
傷たﾞらけのカーテンは
またﾞひとりほﾞっちてﾞ
日照りを待ちわひﾞている
会いたい想いかﾞあふれるような
オムニア色の世界は
上の空
星の数ほとﾞにも
月すきﾞた嘘
イーシﾞーカム
イーシﾞーコﾞー
遠くへ行こう
寂しくなるけとﾞ
たたﾞ君かﾞいないくらいなら
誰もいない方かﾞ幸せなんたﾞ
会いたい想いかﾞあふれ出そうな
おもいてﾞ色の世界は
上の空な暮らしの中にも
褪せることはなく
🎵 LRC歌词版本
[00:25.987]赤いサンテﾞー
[00:31.972]黒いマンテﾞー
[00:37.656]キリキﾞリスは緑てﾞ
[00:44.261]僕はフﾞルー
[00:50.435]それくらいはフツー
[00:59.472]開ける窓
[01:04.935]風に揺れて
[01:11.014]傷たﾞらけのカーテンは
[01:18.208]またﾞひとりほﾞっちてﾞ
[01:24.483]日照りを待ちわひﾞている
[01:34.824]
[01:57.580]会いたい想いかﾞあふれるような
[02:06.916]オムニア色の世界は
[02:12.995]上の空
[02:16.075]星の数ほとﾞにも
[02:19.609]月すきﾞた嘘
[02:26.500]
[02:37.161]イーシﾞーカム
[02:43.085]イーシﾞーコﾞー
[02:48.394]遠くへ行こう
[02:51.458]寂しくなるけとﾞ
[02:55.402]たたﾞ君かﾞいないくらいなら
[03:00.448]誰もいない方かﾞ幸せなんたﾞ
[03:10.671]会いたい想いかﾞあふれ出そうな
[03:20.204]おもいてﾞ色の世界は
[03:25.876]上の空な暮らしの中にも
[03:32.607]褪せることはなく
🌍 纯翻译歌词
红色的sunday
黑色的monday
绿色的是螽斯虫
我是忧郁的蓝
如此的普通而平凡
敞开的窗边
伤痕累累的窗帘
于风中轻轻摇摆
我依旧孤单一人
骄阳下苦苦等待
对你的思念早已泛滥 就像
这世上全部的绚烂
了无生趣啊
浩如烟海之星辰竟是
月亮过分地 谎言
Easy come
Easy go
我要去远方
就算会寂寞
但与其无法将你拥有
还不如空空荡荡 更多幸福感
对你的思念多到溢漫 宛如
这世上成为回忆的色彩
即便在平淡乏味的日子里
也绝不褪去它的斑斓
🔤 LRC翻译歌词
[by:marinagarden]
[00:25.987]红色的sunday
[00:31.972]黑色的monday
[00:37.656]绿色的是螽斯虫
[00:44.261]我是忧郁的蓝
[00:50.435]如此的普通而平凡
[00:59.472]敞开的窗边
[01:04.935]伤痕累累的窗帘
[01:11.014]于风中轻轻摇摆
[01:18.208]我依旧孤单一人
[01:24.483]骄阳下苦苦等待
[01:57.580]对你的思念早已泛滥 就像
[02:06.916]这世上全部的绚烂
[02:12.995]了无生趣啊
[02:16.075]浩如烟海之星辰竟是
[02:19.609]月亮过分地 谎言
[02:37.161]Easy come
[02:43.085]Easy go
[02:48.394]我要去远方
[02:51.458]就算会寂寞
[02:55.402]但与其无法将你拥有
[03:00.448]还不如空空荡荡 更多幸福感
[03:10.671]对你的思念多到溢漫 宛如
[03:20.204]这世上成为回忆的色彩
[03:25.876]即便在平淡乏味的日子里
[03:32.607]也绝不褪去它的斑斓