📝 纯歌词版本
高い空の夜 微かにたなびゆく雲
満ちてゆく月に 小さな願いを...
あなたが旅立ち 私はひとり今夜も
星の河の果て あなたを待ってる
人はひとり 夢を抱いて
溢れる悲しみに耐えているね
翼をあの日无くした私は
それでも忘れない あなたの事を
溢れる悲しみ 抱いて
私の涙は 月夜に濡れているわ
この想いは果てなくどこまでも
遠く離れたあなたへ...
やがて風が 雲を運び
私の心をさらってゆくわ
あなたと私 ２人の空に
浮かんだこの想い 月は見ていた
🎵 LRC歌词版本
[00:17.53]高い空の夜 微かにたなびゆく雲
[00:26.16]満ちてゆく月に 小さな願いを...
[00:35.12]あなたが旅立ち 私はひとり今夜も
[00:43.88]星の河の果て あなたを待ってる
[00:51.50]人はひとり 夢を抱いて
[01:00.20]溢れる悲しみに耐えているね
[01:09.03]翼をあの日无くした私は
[01:17.53]それでも忘れない あなたの事を
[01:26.54]溢れる悲しみ 抱いて
[01:36.21]私の涙は 月夜に濡れているわ
[01:46.34]この想いは果てなくどこまでも
[01:53.81]遠く離れたあなたへ...
[02:07.71]やがて風が 雲を運び
[02:11.62]私の心をさらってゆくわ
[02:17.04]あなたと私 ２人の空に
[02:21.39]浮かんだこの想い 月は見ていた
🌍 纯翻译歌词
天空高远的夜晚 云朵在朦胧之中飘动
向满月许下这微小的愿望
你踏上了旅程 留下我一人
今夜依旧在星河的尽头守候着你
人们在孤独之中怀揣着梦想
便能够忍受满溢的悲伤吧
在那天失去羽翼的我
就算如此也无法将你忘却
抱紧这满溢的悲伤
我的眼泪 正将这月夜渐渐浸湿呢
这份感情不会终结 无论何处
终会传达给远离而去的你…
终于 清风将云朵捎带而去
我的心也被这一切牵走了呢
在仅属于你与我二人的天空下
浮现的这份思念 由明月见证
🔤 LRC翻译歌词
[by:crescendo-vertsuzuku-]
[00:17.53]天空高远的夜晚 云朵在朦胧之中飘动
[00:26.16]向满月许下这微小的愿望
[00:35.12]你踏上了旅程 留下我一人
[00:43.88]今夜依旧在星河的尽头守候着你
[00:51.50]人们在孤独之中怀揣着梦想
[01:00.20]便能够忍受满溢的悲伤吧
[01:09.03]在那天失去羽翼的我
[01:17.53]就算如此也无法将你忘却
[01:26.54]抱紧这满溢的悲伤
[01:36.21]我的眼泪 正将这月夜渐渐浸湿呢
[01:46.34]这份感情不会终结 无论何处
[01:53.81]终会传达给远离而去的你…
[02:07.71]终于 清风将云朵捎带而去
[02:11.62]我的心也被这一切牵走了呢
[02:17.04]在仅属于你与我二人的天空下
[02:21.39]浮现的这份思念 由明月见证
📝 纯歌词版本
高い空の夜 微かにたなびゆく雲
満ちてゆく月に 小さな願いを...
あなたが旅立ち 私はひとり今夜も
星の河の果て あなたを待ってる
人はひとり 夢を抱いて
溢れる悲しみに耐えているね
翼をあの日无くした私は
それでも忘れない あなたの事を
溢れる悲しみ 抱いて
私の涙は 月夜に濡れているわ
この想いは果てなくどこまでも
遠く離れたあなたへ...
やがて風が 雲を運び
私の心をさらってゆくわ
あなたと私 ２人の空に
浮かんだこの想い 月は見ていた
🎵 LRC歌词版本
[00:17.53]高い空の夜 微かにたなびゆく雲
[00:26.16]満ちてゆく月に 小さな願いを...
[00:35.12]あなたが旅立ち 私はひとり今夜も
[00:43.88]星の河の果て あなたを待ってる
[00:51.50]人はひとり 夢を抱いて
[01:00.20]溢れる悲しみに耐えているね
[01:09.03]翼をあの日无くした私は
[01:17.53]それでも忘れない あなたの事を
[01:26.54]溢れる悲しみ 抱いて
[01:36.21]私の涙は 月夜に濡れているわ
[01:46.34]この想いは果てなくどこまでも
[01:53.81]遠く離れたあなたへ...
[02:07.71]やがて風が 雲を運び
[02:11.62]私の心をさらってゆくわ
[02:17.04]あなたと私 ２人の空に
[02:21.39]浮かんだこの想い 月は見ていた
🌍 纯翻译歌词
天空高远的夜晚 云朵在朦胧之中飘动
向满月许下这微小的愿望
你踏上了旅程 留下我一人
今夜依旧在星河的尽头守候着你
人们在孤独之中怀揣着梦想
便能够忍受满溢的悲伤吧
在那天失去羽翼的我
就算如此也无法将你忘却
抱紧这满溢的悲伤
我的眼泪 正将这月夜渐渐浸湿呢
这份感情不会终结 无论何处
终会传达给远离而去的你…
终于 清风将云朵捎带而去
我的心也被这一切牵走了呢
在仅属于你与我二人的天空下
浮现的这份思念 由明月见证
🔤 LRC翻译歌词
[by:crescendo-vertsuzuku-]
[00:17.53]天空高远的夜晚 云朵在朦胧之中飘动
[00:26.16]向满月许下这微小的愿望
[00:35.12]你踏上了旅程 留下我一人
[00:43.88]今夜依旧在星河的尽头守候着你
[00:51.50]人们在孤独之中怀揣着梦想
[01:00.20]便能够忍受满溢的悲伤吧
[01:09.03]在那天失去羽翼的我
[01:17.53]就算如此也无法将你忘却
[01:26.54]抱紧这满溢的悲伤
[01:36.21]我的眼泪 正将这月夜渐渐浸湿呢
[01:46.34]这份感情不会终结 无论何处
[01:53.81]终会传达给远离而去的你…
[02:07.71]终于 清风将云朵捎带而去
[02:11.62]我的心也被这一切牵走了呢
[02:17.04]在仅属于你与我二人的天空下
[02:21.39]浮现的这份思念 由明月见证