📝
纯歌词版本
NEVER LAND
VALSHE
とめどない嘘と 繰り返した日々
何処にも行けない子供の国から
影も無い僕を見つめた瞳は
諦めたような闇を抱えてた
どうしようもない願い もう君を愛せない
僕の中の夢 君が壊すから
光まき散らす妖精が囁く
「そんなに嫌なら捨てちゃえばいいじゃん」
ここじゃない何処かへと飛び立ちたいのに
船上で笑う顔の無い大人達 あざ笑う様に横切って
いたずらに心踏みつけ走った
痛い痛いと泣き喚くlike a baby
forever and ever/
どうしてこの鳥かごを 出て行くのかな
僕をおいて大人になるのかな
-いかないで-/-
独り占めなんて 当たる前の日々
大人が触れない子供の国から
君を眺めてた 楽しそうな声
「そんなに嫌なら見なければいいじゃん」
悲しい事 苦しい事 何にも無い世界で
nobody can't stop my emotion
nobody can't stop my "NEVER LAND"
nobody can't stop my desire
nobody can't stop my "NEVER END DREAM"
すっかり誰も居なくなった船上で ひとり笑う僕を見て
「滑稽ね」と笑いながら飛び回る
狭い暗い 君の居ないlike a jail
forever and ever
-end-
🎵
LRC歌词版本
[00:00.250]NEVER LAND
[00:16.350]VALSHE
[00:28.110]
[00:31.830]とめどない嘘と 繰り返した日々
[00:35.710]何処にも行けない子供の国から
[00:39.630]影も無い僕を見つめた瞳は
[00:43.580]諦めたような闇を抱えてた
[00:47.410]どうしようもない願い もう君を愛せない
[00:51.300]僕の中の夢 君が壊すから
[00:55.190]光まき散らす妖精が囁く
[00:59.080]「そんなに嫌なら捨てちゃえばいいじゃん」
[01:03.060]
[01:03.340]ここじゃない何処かへと飛び立ちたいのに
[01:10.580]
[01:10.870]船上で笑う顔の無い大人達 あざ笑う様に横切って
[01:18.530]いたずらに心踏みつけ走った
[01:22.490]痛い痛いと泣き喚くlike a baby
[01:29.240]forever and ever/
[01:32.370]
[01:50.270]どうしてこの鳥かごを 出て行くのかな
[01:57.970]僕をおいて大人になるのかな
[02:05.480]
[02:05.810]-いかないで-/-
[02:07.010]
[02:07.290]独り占めなんて 当たる前の日々
[02:11.260]大人が触れない子供の国から
[02:15.110]君を眺めてた 楽しそうな声
[02:19.080]「そんなに嫌なら見なければいいじゃん」
[02:23.300]
[02:23.660]悲しい事 苦しい事 何にも無い世界で
[02:31.730]
[02:46.510]nobody can't stop my emotion
[02:50.370]nobody can't stop my "NEVER LAND"
[02:54.070]nobody can't stop my desire
[02:57.990]nobody can't stop my "NEVER END DREAM"
[03:01.800]
[03:02.000]すっかり誰も居なくなった船上で ひとり笑う僕を見て
[03:09.910]「滑稽ね」と笑いながら飛び回る
[03:13.680]狭い暗い 君の居ないlike a jail
[03:20.820]forever and ever
[03:49.770]-end-
🌍
纯翻译歌词
/永无止境的谎言 不断重复的每天
/我无法走出孩童的国度
/你那凝视着没有影子的我的双眼
/仿佛放弃了一切一般 环抱著黑暗
/不管怎么做也无法实现的愿望 我无法再去爱你
/因为我心中的梦境 是被你打破的
/光芒四散的妖精悄悄对我说
/「如果这么不愿意的话 全都舍弃就好了嘛」
/我明明好想飞到这以外的其他地方
/在船上 没有脸的大人们欢笑着 仿佛嘲笑般的从我身边经过
/恶作剧般的践踏我的心灵
/好痛 好痛 我边哭边喊 like a baby（像个孩子）
（永远永远）
/为什么你要离开这的鸟笼
/你要抛下我变成大人了么
不要走-
/独自占有什么的 是理所当然的每一天
/我从这大人无法触摸的孩童的国度
/眺望著你 听着你欢快的声音
/「这么不愿意的话 不要看就好了啊」
/在这完全没有悲伤 没有痛苦的世界里
/（没有人能停止我的激情）
/（没有人能毁灭“永无岛”）
/（没有人能阻止我的渴望）
/（没有人能摧毁我“永不停止的梦”）
/你看著空无一人的船上 独自笑着的我
/「真滑稽」你一边嘲笑地说 一边继续飞翔
/狭窄又黑暗 因为你不在 like a jail（它就像个监狱）
/（永远永远）
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.250]
[00:16.350]
[00:28.110]
[00:31.830]/永无止境的谎言 不断重复的每天
[00:35.710]/我无法走出孩童的国度
[00:39.630]/你那凝视着没有影子的我的双眼
[00:43.580]/仿佛放弃了一切一般 环抱著黑暗
[00:47.410]/不管怎么做也无法实现的愿望 我无法再去爱你
[00:51.300]/因为我心中的梦境 是被你打破的
[00:55.190]/光芒四散的妖精悄悄对我说
[00:59.080]/「如果这么不愿意的话 全都舍弃就好了嘛」
[01:03.060]
[01:03.340]/我明明好想飞到这以外的其他地方
[01:10.580]
[01:10.870]/在船上 没有脸的大人们欢笑着 仿佛嘲笑般的从我身边经过
[01:18.530]/恶作剧般的践踏我的心灵
[01:22.490]/好痛 好痛 我边哭边喊 like a baby（像个孩子）
[01:29.240]（永远永远）
[01:32.370]
[01:50.270]/为什么你要离开这的鸟笼
[01:57.970]/你要抛下我变成大人了么
[02:05.480]
[02:05.810]不要走-
[02:07.010]
[02:07.290]/独自占有什么的 是理所当然的每一天
[02:11.260]/我从这大人无法触摸的孩童的国度
[02:15.110]/眺望著你 听着你欢快的声音
[02:19.080]/「这么不愿意的话 不要看就好了啊」
[02:23.300]
[02:23.660]/在这完全没有悲伤 没有痛苦的世界里
[02:31.730]
[02:46.510]/（没有人能停止我的激情）
[02:50.370]/（没有人能毁灭“永无岛”）
[02:54.070]/（没有人能阻止我的渴望）
[02:57.990]/（没有人能摧毁我“永不停止的梦”）
[03:01.800]
[03:02.000]/你看著空无一人的船上 独自笑着的我
[03:09.910]/「真滑稽」你一边嘲笑地说 一边继续飞翔
[03:13.680]/狭窄又黑暗 因为你不在 like a jail（它就像个监狱）
[03:20.820]/（永远永远）
[03:49.770]
📝
纯歌词版本
NEVER LAND
VALSHE
とめどない嘘と 繰り返した日々
何処にも行けない子供の国から
影も無い僕を見つめた瞳は
諦めたような闇を抱えてた
どうしようもない願い もう君を愛せない
僕の中の夢 君が壊すから
光まき散らす妖精が囁く
「そんなに嫌なら捨てちゃえばいいじゃん」
ここじゃない何処かへと飛び立ちたいのに
船上で笑う顔の無い大人達 あざ笑う様に横切って
いたずらに心踏みつけ走った
痛い痛いと泣き喚くlike a baby
forever and ever/
どうしてこの鳥かごを 出て行くのかな
僕をおいて大人になるのかな
-いかないで-/-
独り占めなんて 当たる前の日々
大人が触れない子供の国から
君を眺めてた 楽しそうな声
「そんなに嫌なら見なければいいじゃん」
悲しい事 苦しい事 何にも無い世界で
nobody can't stop my emotion
nobody can't stop my "NEVER LAND"
nobody can't stop my desire
nobody can't stop my "NEVER END DREAM"
すっかり誰も居なくなった船上で ひとり笑う僕を見て
「滑稽ね」と笑いながら飛び回る
狭い暗い 君の居ないlike a jail
forever and ever
-end-
🎵
LRC歌词版本
[00:00.250]NEVER LAND
[00:16.350]VALSHE
[00:28.110]
[00:31.830]とめどない嘘と 繰り返した日々
[00:35.710]何処にも行けない子供の国から
[00:39.630]影も無い僕を見つめた瞳は
[00:43.580]諦めたような闇を抱えてた
[00:47.410]どうしようもない願い もう君を愛せない
[00:51.300]僕の中の夢 君が壊すから
[00:55.190]光まき散らす妖精が囁く
[00:59.080]「そんなに嫌なら捨てちゃえばいいじゃん」
[01:03.060]
[01:03.340]ここじゃない何処かへと飛び立ちたいのに
[01:10.580]
[01:10.870]船上で笑う顔の無い大人達 あざ笑う様に横切って
[01:18.530]いたずらに心踏みつけ走った
[01:22.490]痛い痛いと泣き喚くlike a baby
[01:29.240]forever and ever/
[01:32.370]
[01:50.270]どうしてこの鳥かごを 出て行くのかな
[01:57.970]僕をおいて大人になるのかな
[02:05.480]
[02:05.810]-いかないで-/-
[02:07.010]
[02:07.290]独り占めなんて 当たる前の日々
[02:11.260]大人が触れない子供の国から
[02:15.110]君を眺めてた 楽しそうな声
[02:19.080]「そんなに嫌なら見なければいいじゃん」
[02:23.300]
[02:23.660]悲しい事 苦しい事 何にも無い世界で
[02:31.730]
[02:46.510]nobody can't stop my emotion
[02:50.370]nobody can't stop my "NEVER LAND"
[02:54.070]nobody can't stop my desire
[02:57.990]nobody can't stop my "NEVER END DREAM"
[03:01.800]
[03:02.000]すっかり誰も居なくなった船上で ひとり笑う僕を見て
[03:09.910]「滑稽ね」と笑いながら飛び回る
[03:13.680]狭い暗い 君の居ないlike a jail
[03:20.820]forever and ever
[03:49.770]-end-
🌍
纯翻译歌词
/永无止境的谎言 不断重复的每天
/我无法走出孩童的国度
/你那凝视着没有影子的我的双眼
/仿佛放弃了一切一般 环抱著黑暗
/不管怎么做也无法实现的愿望 我无法再去爱你
/因为我心中的梦境 是被你打破的
/光芒四散的妖精悄悄对我说
/「如果这么不愿意的话 全都舍弃就好了嘛」
/我明明好想飞到这以外的其他地方
/在船上 没有脸的大人们欢笑着 仿佛嘲笑般的从我身边经过
/恶作剧般的践踏我的心灵
/好痛 好痛 我边哭边喊 like a baby（像个孩子）
（永远永远）
/为什么你要离开这的鸟笼
/你要抛下我变成大人了么
不要走-
/独自占有什么的 是理所当然的每一天
/我从这大人无法触摸的孩童的国度
/眺望著你 听着你欢快的声音
/「这么不愿意的话 不要看就好了啊」
/在这完全没有悲伤 没有痛苦的世界里
/（没有人能停止我的激情）
/（没有人能毁灭“永无岛”）
/（没有人能阻止我的渴望）
/（没有人能摧毁我“永不停止的梦”）
/你看著空无一人的船上 独自笑着的我
/「真滑稽」你一边嘲笑地说 一边继续飞翔
/狭窄又黑暗 因为你不在 like a jail（它就像个监狱）
/（永远永远）
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.250]
[00:16.350]
[00:28.110]
[00:31.830]/永无止境的谎言 不断重复的每天
[00:35.710]/我无法走出孩童的国度
[00:39.630]/你那凝视着没有影子的我的双眼
[00:43.580]/仿佛放弃了一切一般 环抱著黑暗
[00:47.410]/不管怎么做也无法实现的愿望 我无法再去爱你
[00:51.300]/因为我心中的梦境 是被你打破的
[00:55.190]/光芒四散的妖精悄悄对我说
[00:59.080]/「如果这么不愿意的话 全都舍弃就好了嘛」
[01:03.060]
[01:03.340]/我明明好想飞到这以外的其他地方
[01:10.580]
[01:10.870]/在船上 没有脸的大人们欢笑着 仿佛嘲笑般的从我身边经过
[01:18.530]/恶作剧般的践踏我的心灵
[01:22.490]/好痛 好痛 我边哭边喊 like a baby（像个孩子）
[01:29.240]（永远永远）
[01:32.370]
[01:50.270]/为什么你要离开这的鸟笼
[01:57.970]/你要抛下我变成大人了么
[02:05.480]
[02:05.810]不要走-
[02:07.010]
[02:07.290]/独自占有什么的 是理所当然的每一天
[02:11.260]/我从这大人无法触摸的孩童的国度
[02:15.110]/眺望著你 听着你欢快的声音
[02:19.080]/「这么不愿意的话 不要看就好了啊」
[02:23.300]
[02:23.660]/在这完全没有悲伤 没有痛苦的世界里
[02:31.730]
[02:46.510]/（没有人能停止我的激情）
[02:50.370]/（没有人能毁灭“永无岛”）
[02:54.070]/（没有人能阻止我的渴望）
[02:57.990]/（没有人能摧毁我“永不停止的梦”）
[03:01.800]
[03:02.000]/你看著空无一人的船上 独自笑着的我
[03:09.910]/「真滑稽」你一边嘲笑地说 一边继续飞翔
[03:13.680]/狭窄又黑暗 因为你不在 like a jail（它就像个监狱）
[03:20.820]/（永远永远）
[03:49.770]