襟元からほのかに漂う citrus flavor
ねえ 後姿 横目でチラリ気づいてる?
狭い世界の窓開いて
きらびやかな夜へ連れ去ってほしい
Long summer night おさまらない
目を合わすだけで
不思議ね この胸踊りだすの
And any more 誰にも邪魔されないまま
きらめく街のネオンに溶けて
月のピアス 汗ばむ吐息に揺れてる
ねえ 少しぐらい過激なのも今夜はいいよ
もしもこれからこの世界の最後が
来るとしても 今ならいいかな
You make me high 夢みたい 突然の逢瀬
笑顔が知らずにこぼれだすの
I want you love 愛を頂戴 空が白むまで
情欲 趣くままに溶けて
夢を見る間もなくまた激しい波に揺られて
爪の先まで痺れるよ何度も
Long summer night おさまらない
目を合わすだけで
不思議ね この胸踊りだすの
And any more 誰にも邪魔されないまま
きらめく街のネオンに溶けて
🎵 LRC歌词版本
[00:29.060]襟元からほのかに漂う citrus flavor
[00:35.030]ねえ 後姿 横目でチラリ気づいてる?
[00:41.670]狭い世界の窓開いて
[00:46.830]きらびやかな夜へ連れ去ってほしい
[00:55.900]Long summer night おさまらない
[00:59.330]目を合わすだけで
[01:02.710]不思議ね この胸踊りだすの
[01:09.540]And any more 誰にも邪魔されないまま
[01:16.290]きらめく街のネオンに溶けて
[01:24.040]月のピアス 汗ばむ吐息に揺れてる
[01:30.070]ねえ 少しぐらい過激なのも今夜はいいよ
[01:36.490]もしもこれからこの世界の最後が
[01:43.380]来るとしても 今ならいいかな
[01:50.760]You make me high 夢みたい 突然の逢瀬
[01:57.550]笑顔が知らずにこぼれだすの
[02:04.480]I want you love 愛を頂戴 空が白むまで
[02:11.260]情欲 趣くままに溶けて
[02:19.420]夢を見る間もなくまた激しい波に揺られて
[02:25.610]爪の先まで痺れるよ何度も
[02:45.590]Long summer night おさまらない
[02:49.030]目を合わすだけで
[02:52.430]不思議ね この胸踊りだすの
[02:59.310]And any more 誰にも邪魔されないまま
[03:06.100]きらめく街のネオンに溶けて
🌍 纯翻译歌词
在领口微微泛起 柑橘的气息
望着背影 眼角的余光是否注意到讯息?
打开这狭窄世界的窗口
将我带向绚烂的夜晚吧
Long summer night 无法平息
仅仅是目光交织
便不可思议地 心狂跳了起来
And any more 无论是谁 都无法阻止
就这样溶化在霓虹的光影中
月之银环 摇曳在湿热的吐息中
就在今晚 更加激烈一点也可以哦
如果就这样 世界的最后一刻
即将到来 我们保持现状就好
You make me high 像梦一般 突然的密会
笑意不自觉流露出来
I want you love 请给我爱 直到天际泛白
就这样随着情欲之趣消融吧
在做梦的间隙又迎来激情的波浪
传至指尖的麻痹 重复一遍又一遍
Long summer night 无法平息
仅仅是目光交织
便不可思议地 心狂跳了起来
And any more 无论是谁 都无法阻止
就这样溶化在霓虹的光影中
🔤 LRC翻译歌词
[by:吃面大哥哥]
[00:29.060]在领口微微泛起 柑橘的气息
[00:35.030]望着背影 眼角的余光是否注意到讯息?
[00:41.670]打开这狭窄世界的窗口
[00:46.830]将我带向绚烂的夜晚吧
[00:55.900]Long summer night 无法平息
[00:59.330]仅仅是目光交织
[01:02.710]便不可思议地 心狂跳了起来
[01:09.540]And any more 无论是谁 都无法阻止
[01:16.290]就这样溶化在霓虹的光影中
[01:24.040]月之银环 摇曳在湿热的吐息中
[01:30.070]就在今晚 更加激烈一点也可以哦
[01:36.490]如果就这样 世界的最后一刻
[01:43.380]即将到来 我们保持现状就好
[01:50.760]You make me high 像梦一般 突然的密会
[01:57.550]笑意不自觉流露出来
[02:04.480]I want you love 请给我爱 直到天际泛白
[02:11.260]就这样随着情欲之趣消融吧
[02:19.420]在做梦的间隙又迎来激情的波浪
[02:25.610]传至指尖的麻痹 重复一遍又一遍
[02:45.590]Long summer night 无法平息
[02:49.030]仅仅是目光交织
[02:52.430]便不可思议地 心狂跳了起来
[02:59.310]And any more 无论是谁 都无法阻止
[03:06.100]就这样溶化在霓虹的光影中
📝 纯歌词版本
襟元からほのかに漂う citrus flavor
ねえ 後姿 横目でチラリ気づいてる?
狭い世界の窓開いて
きらびやかな夜へ連れ去ってほしい
Long summer night おさまらない
目を合わすだけで
不思議ね この胸踊りだすの
And any more 誰にも邪魔されないまま
きらめく街のネオンに溶けて
月のピアス 汗ばむ吐息に揺れてる
ねえ 少しぐらい過激なのも今夜はいいよ
もしもこれからこの世界の最後が
来るとしても 今ならいいかな
You make me high 夢みたい 突然の逢瀬
笑顔が知らずにこぼれだすの
I want you love 愛を頂戴 空が白むまで
情欲 趣くままに溶けて
夢を見る間もなくまた激しい波に揺られて
爪の先まで痺れるよ何度も
Long summer night おさまらない
目を合わすだけで
不思議ね この胸踊りだすの
And any more 誰にも邪魔されないまま
きらめく街のネオンに溶けて
🎵 LRC歌词版本
[00:29.060]襟元からほのかに漂う citrus flavor
[00:35.030]ねえ 後姿 横目でチラリ気づいてる?
[00:41.670]狭い世界の窓開いて
[00:46.830]きらびやかな夜へ連れ去ってほしい
[00:55.900]Long summer night おさまらない
[00:59.330]目を合わすだけで
[01:02.710]不思議ね この胸踊りだすの
[01:09.540]And any more 誰にも邪魔されないまま
[01:16.290]きらめく街のネオンに溶けて
[01:24.040]月のピアス 汗ばむ吐息に揺れてる
[01:30.070]ねえ 少しぐらい過激なのも今夜はいいよ
[01:36.490]もしもこれからこの世界の最後が
[01:43.380]来るとしても 今ならいいかな
[01:50.760]You make me high 夢みたい 突然の逢瀬
[01:57.550]笑顔が知らずにこぼれだすの
[02:04.480]I want you love 愛を頂戴 空が白むまで
[02:11.260]情欲 趣くままに溶けて
[02:19.420]夢を見る間もなくまた激しい波に揺られて
[02:25.610]爪の先まで痺れるよ何度も
[02:45.590]Long summer night おさまらない
[02:49.030]目を合わすだけで
[02:52.430]不思議ね この胸踊りだすの
[02:59.310]And any more 誰にも邪魔されないまま
[03:06.100]きらめく街のネオンに溶けて
🌍 纯翻译歌词
在领口微微泛起 柑橘的气息
望着背影 眼角的余光是否注意到讯息?
打开这狭窄世界的窗口
将我带向绚烂的夜晚吧
Long summer night 无法平息
仅仅是目光交织
便不可思议地 心狂跳了起来
And any more 无论是谁 都无法阻止
就这样溶化在霓虹的光影中
月之银环 摇曳在湿热的吐息中
就在今晚 更加激烈一点也可以哦
如果就这样 世界的最后一刻
即将到来 我们保持现状就好
You make me high 像梦一般 突然的密会
笑意不自觉流露出来
I want you love 请给我爱 直到天际泛白
就这样随着情欲之趣消融吧
在做梦的间隙又迎来激情的波浪
传至指尖的麻痹 重复一遍又一遍
Long summer night 无法平息
仅仅是目光交织
便不可思议地 心狂跳了起来
And any more 无论是谁 都无法阻止
就这样溶化在霓虹的光影中
🔤 LRC翻译歌词
[by:吃面大哥哥]
[00:29.060]在领口微微泛起 柑橘的气息
[00:35.030]望着背影 眼角的余光是否注意到讯息?
[00:41.670]打开这狭窄世界的窗口
[00:46.830]将我带向绚烂的夜晚吧
[00:55.900]Long summer night 无法平息
[00:59.330]仅仅是目光交织
[01:02.710]便不可思议地 心狂跳了起来
[01:09.540]And any more 无论是谁 都无法阻止
[01:16.290]就这样溶化在霓虹的光影中
[01:24.040]月之银环 摇曳在湿热的吐息中
[01:30.070]就在今晚 更加激烈一点也可以哦
[01:36.490]如果就这样 世界的最后一刻
[01:43.380]即将到来 我们保持现状就好
[01:50.760]You make me high 像梦一般 突然的密会
[01:57.550]笑意不自觉流露出来
[02:04.480]I want you love 请给我爱 直到天际泛白
[02:11.260]就这样随着情欲之趣消融吧
[02:19.420]在做梦的间隙又迎来激情的波浪
[02:25.610]传至指尖的麻痹 重复一遍又一遍
[02:45.590]Long summer night 无法平息
[02:49.030]仅仅是目光交织
[02:52.430]便不可思议地 心狂跳了起来
[02:59.310]And any more 无论是谁 都无法阻止
[03:06.100]就这样溶化在霓虹的光影中
Truth is losing to passing fad
Changes in the city accelerate day by day
小さな石に躓いて
転んだ擦り傷 笑った彼女
それだけの事なのに何故イラついてるの
ありとあらゆる出来事の答えは
誰かの受け売りばかり
見極める目はどこまで...