📝
纯歌词版本
作词 : 夏野芹子
作曲 : 玉置浩二
恋の予感なら 殺すことできる
嵐を避けたら Kissも穏やかね
強さを覚えて 素顔を隠した
守るための嘘 どうぞ飛び越えてね
心を抱いて
あなたが抱いて
伝説を作るほど愛して
mun……OH…… ねえ
宝石のように 齢をまといたい
確かめる術は 愛をあげること
あなたが見つけた 私の勇気を
育ててください 朝日昇るほどに
心を抱くわ
愛しく抱くわ
鼓動さえ あどけない始まり
私の
心を抱いて
あなたが抱いて
伝説を作るほど愛して
心を抱いて
あなたが抱いて
伝説を作るほど愛して
この時
抱かれたままに
あなたのままに
永遠と呼ばれたら 幸せ……
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 夏野芹子
[00:01.00] 作曲 : 玉置浩二
[01:15.35]恋の予感なら 殺すことできる
[01:25.49]嵐を避けたら Kissも穏やかね
[01:35.49]強さを覚えて 素顔を隠した
[01:45.64]守るための嘘 どうぞ飛び越えてね
[01:56.81]心を抱いて
[02:01.89]あなたが抱いて
[02:06.92]伝説を作るほど愛して
[02:19.16]mun……OH…… ねえ
[02:36.58]宝石のように 齢をまといたい
[02:46.51]確かめる術は 愛をあげること
[02:56.70]あなたが見つけた 私の勇気を
[03:07.02]育ててください 朝日昇るほどに
[03:17.09]
[03:17.93]心を抱くわ
[03:23.02]愛しく抱くわ
[03:28.24]鼓動さえ あどけない始まり
[03:35.62]私の
[03:38.28]心を抱いて
[03:43.40]あなたが抱いて
[03:48.55]伝説を作るほど愛して
[03:57.41]
[05:40.71]心を抱いて
[05:45.89]あなたが抱いて
[05:51.04]伝説を作るほど愛して
[05:58.48]この時
[06:01.27]抱かれたままに
[06:06.10]あなたのままに
[06:11.35]永遠と呼ばれたら 幸せ……
🌍
纯翻译歌词
不经意的心动 我会将它扼杀
若能躲避风暴 亲吻也更加安心吧
记住你的好 真相就将它隐藏
为了守护这份恋情的谎言 请你大胆说出来吧
贴近我的心
与你相拥
仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
mun......OH....... 好吗？
想要像宝石一样 身着年华
确认真爱之术 就是付出真爱
你发现的 我的勇气
请好好培育它吧 如同攀升的朝日一般
贴近你的心
满怀恋慕地抱着你
连阵阵悸动 都开始得那么无邪
贴近
我的心
与你相拥
仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
贴近我的心
与你相拥
仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
此刻
就这样被你拥在怀中
为你所有
若这便是永远 多么幸福
🔤
LRC翻译歌词
[by:AKN字幕组]
[01:15.35]不经意的心动 我会将它扼杀
[01:25.49]若能躲避风暴 亲吻也更加安心吧
[01:35.49]记住你的好 真相就将它隐藏
[01:45.64]为了守护这份恋情的谎言 请你大胆说出来吧
[01:56.81]贴近我的心
[02:01.89]与你相拥
[02:06.92]仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
[02:19.16]mun......OH....... 好吗？
[02:36.58]想要像宝石一样 身着年华
[02:46.51]确认真爱之术 就是付出真爱
[02:56.70]你发现的 我的勇气
[03:07.02]请好好培育它吧 如同攀升的朝日一般
[03:17.93]贴近你的心
[03:23.02]满怀恋慕地抱着你
[03:28.24]连阵阵悸动 都开始得那么无邪
[03:35.62]贴近
[03:38.28]我的心
[03:43.40]与你相拥
[03:48.55]仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
[05:40.71]贴近我的心
[05:45.89]与你相拥
[05:51.04]仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
[05:58.48]此刻
[06:01.27]就这样被你拥在怀中
[06:06.10]为你所有
[06:11.35]若这便是永远 多么幸福
📝
纯歌词版本
作词 : 夏野芹子
作曲 : 玉置浩二
恋の予感なら 殺すことできる
嵐を避けたら Kissも穏やかね
強さを覚えて 素顔を隠した
守るための嘘 どうぞ飛び越えてね
心を抱いて
あなたが抱いて
伝説を作るほど愛して
mun……OH…… ねえ
宝石のように 齢をまといたい
確かめる術は 愛をあげること
あなたが見つけた 私の勇気を
育ててください 朝日昇るほどに
心を抱くわ
愛しく抱くわ
鼓動さえ あどけない始まり
私の
心を抱いて
あなたが抱いて
伝説を作るほど愛して
心を抱いて
あなたが抱いて
伝説を作るほど愛して
この時
抱かれたままに
あなたのままに
永遠と呼ばれたら 幸せ……
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 夏野芹子
[00:01.00] 作曲 : 玉置浩二
[01:15.35]恋の予感なら 殺すことできる
[01:25.49]嵐を避けたら Kissも穏やかね
[01:35.49]強さを覚えて 素顔を隠した
[01:45.64]守るための嘘 どうぞ飛び越えてね
[01:56.81]心を抱いて
[02:01.89]あなたが抱いて
[02:06.92]伝説を作るほど愛して
[02:19.16]mun……OH…… ねえ
[02:36.58]宝石のように 齢をまといたい
[02:46.51]確かめる術は 愛をあげること
[02:56.70]あなたが見つけた 私の勇気を
[03:07.02]育ててください 朝日昇るほどに
[03:17.09]
[03:17.93]心を抱くわ
[03:23.02]愛しく抱くわ
[03:28.24]鼓動さえ あどけない始まり
[03:35.62]私の
[03:38.28]心を抱いて
[03:43.40]あなたが抱いて
[03:48.55]伝説を作るほど愛して
[03:57.41]
[05:40.71]心を抱いて
[05:45.89]あなたが抱いて
[05:51.04]伝説を作るほど愛して
[05:58.48]この時
[06:01.27]抱かれたままに
[06:06.10]あなたのままに
[06:11.35]永遠と呼ばれたら 幸せ……
🌍
纯翻译歌词
不经意的心动 我会将它扼杀
若能躲避风暴 亲吻也更加安心吧
记住你的好 真相就将它隐藏
为了守护这份恋情的谎言 请你大胆说出来吧
贴近我的心
与你相拥
仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
mun......OH....... 好吗？
想要像宝石一样 身着年华
确认真爱之术 就是付出真爱
你发现的 我的勇气
请好好培育它吧 如同攀升的朝日一般
贴近你的心
满怀恋慕地抱着你
连阵阵悸动 都开始得那么无邪
贴近
我的心
与你相拥
仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
贴近我的心
与你相拥
仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
此刻
就这样被你拥在怀中
为你所有
若这便是永远 多么幸福
🔤
LRC翻译歌词
[by:AKN字幕组]
[01:15.35]不经意的心动 我会将它扼杀
[01:25.49]若能躲避风暴 亲吻也更加安心吧
[01:35.49]记住你的好 真相就将它隐藏
[01:45.64]为了守护这份恋情的谎言 请你大胆说出来吧
[01:56.81]贴近我的心
[02:01.89]与你相拥
[02:06.92]仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
[02:19.16]mun......OH....... 好吗？
[02:36.58]想要像宝石一样 身着年华
[02:46.51]确认真爱之术 就是付出真爱
[02:56.70]你发现的 我的勇气
[03:07.02]请好好培育它吧 如同攀升的朝日一般
[03:17.93]贴近你的心
[03:23.02]满怀恋慕地抱着你
[03:28.24]连阵阵悸动 都开始得那么无邪
[03:35.62]贴近
[03:38.28]我的心
[03:43.40]与你相拥
[03:48.55]仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
[05:40.71]贴近我的心
[05:45.89]与你相拥
[05:51.04]仿佛要创造一个传说一般 至死不渝地相爱
[05:58.48]此刻
[06:01.27]就这样被你拥在怀中
[06:06.10]为你所有
[06:11.35]若这便是永远 多么幸福