作词 : Robert Etoll&Michael Des Barres&森 由里子（訳詞）
作曲 : Robert Etoll&Michael Des Barres
死にかけてるこの地球から逃げたいと
放し飼いの若者たち 話し合ってる
荒れ果てたこの楽園 罪の都
世紀末だと云うけど
私は逃げたくない
Love Love Love Love
この地球で愛し合うのよ
Love Love Love Love
もしすべて破滅したら
アダムとイブで死ぬわ裸のまま……
何処に居ても同じことよ 人は皆
あやまちだけ繰り返せる 弱い罪人
それならばそこに二人 愛を植えて
原始時代のように
つがいの獣になる
Love Love Love Love
今ここはガレキの宮殿
Love Love Love Love
むきだしの愛が要るのよ
Love Love Love Love
この地球で愛し合うのよ
Love Love Love Love
もしすべて破滅したら
アダムとイブで死ぬわ裸のまま……
そうよ 世界が砕け飛び散っても
悔むことなどしない 抱きしめて………
Love Love Love Love
残された最後の救い
Love Love Love Love
この地球で愛し合うのよ
Love Love Love Love
今ここはガレキの宮殿
Love Love Love Love
むきだしの愛が要るのよ
Love Love Love Love
残された最後の救い
Love Love Love Love
この地球で愛し合うのよ
[00:00.000] 作词 : Robert Etoll&Michael Des Barres&森 由里子（訳詞）
[00:01.000] 作曲 : Robert Etoll&Michael Des Barres
[00:15.580]死にかけてるこの地球から逃げたいと
[00:23.150]放し飼いの若者たち 話し合ってる
[00:30.490]荒れ果てたこの楽園 罪の都
[00:37.690]世紀末だと云うけど
[00:41.510]私は逃げたくない
[00:46.530]Love Love Love Love
[00:48.650]この地球で愛し合うのよ
[00:53.860]Love Love Love Love
[00:55.900]もしすべて破滅したら
[01:01.700]アダムとイブで死ぬわ裸のまま……
[01:16.150]何処に居ても同じことよ 人は皆
[01:23.550]あやまちだけ繰り返せる 弱い罪人
[01:30.870]それならばそこに二人 愛を植えて
[01:38.070]原始時代のように
[01:41.800]つがいの獣になる
[01:47.030]Love Love Love Love
[01:49.070]今ここはガレキの宮殿
[01:54.310]Love Love Love Love
[01:56.290]むきだしの愛が要るのよ
[02:01.700]Love Love Love Love
[02:03.680]この地球で愛し合うのよ
[02:08.980]Love Love Love Love
[02:10.990]もしすべて破滅したら
[02:16.820]アダムとイブで死ぬわ裸のまま……
[02:38.760]そうよ 世界が砕け飛び散っても
[02:46.100]悔むことなどしない 抱きしめて………
[02:53.220]Love Love Love Love
[02:54.890]残された最後の救い
[03:00.230]Love Love Love Love
[03:02.260]この地球で愛し合うのよ
[03:07.580]Love Love Love Love
[03:09.620]今ここはガレキの宮殿
[03:14.850]Love Love Love Love
[03:16.920]むきだしの愛が要るのよ
[03:22.190]Love Love Love Love
[03:24.320]残された最後の救い
[03:29.520]Love Love Love Love
[03:31.590]この地球で愛し合うのよ
“想要逃离濒死的地球”
被放养的年轻人们议论纷纷
昔日的乐园荒芜破败，已是滋生罪恶的温床
虽说世界末日来临
可是我不想逃离
Love Love Love Love
就在这座星球相爱吧
Love Love Love Love
如果一切彻底毁灭
那就像亚当夏娃一样赤裸着死去吧
无论身处何地都一样
每个人的一生只是错误的不断重复，可怜又渺小的罪人
索性就在这里播种我们的爱
回到原始时代
化身欲望支配下激烈交合的野兽
Love Love Love Love
枕在这片废墟的宫殿上
Love Love Love Love
赤裸纯粹地相爱吧
Love Love Love Love
就在这座星球相爱吧
Love Love Love Love
如果一切彻底毁灭
那就像亚当夏娃一样赤裸着死去吧
就算这世界湮灭支离破碎
也不要留有遗憾，将我揉进你的骨血里
Love Love Love Love
爱是最后残存的救赎
Love Love Love Love
就在这座星球相爱吧
Love Love Love Love
枕在这片废墟的宫殿上
Love Love Love Love
赤裸纯粹地相爱吧
Love Love Love Love
爱是最后残存的救赎
Love Love Love Love
就在这座星球相爱吧
[by:中森卷心菜]
[00:15.580]“想要逃离濒死的地球”
[00:23.150]被放养的年轻人们议论纷纷
[00:30.490]昔日的乐园荒芜破败，已是滋生罪恶的温床
[00:37.690]虽说世界末日来临
[00:41.510]可是我不想逃离
[00:46.530]Love Love Love Love
[00:48.650]就在这座星球相爱吧
[00:53.860]Love Love Love Love
[00:55.900]如果一切彻底毁灭
[01:01.700]那就像亚当夏娃一样赤裸着死去吧
[01:16.150]无论身处何地都一样
[01:23.550]每个人的一生只是错误的不断重复，可怜又渺小的罪人
[01:30.870]索性就在这里播种我们的爱
[01:38.070]回到原始时代
[01:41.800]化身欲望支配下激烈交合的野兽
[01:47.030]Love Love Love Love
[01:49.070]枕在这片废墟的宫殿上
[01:54.310]Love Love Love Love
[01:56.290]赤裸纯粹地相爱吧
[02:01.700]Love Love Love Love
[02:03.680]就在这座星球相爱吧
[02:08.980]Love Love Love Love
[02:10.990]如果一切彻底毁灭
[02:16.820]那就像亚当夏娃一样赤裸着死去吧
[02:38.760]就算这世界湮灭支离破碎
[02:46.100]也不要留有遗憾，将我揉进你的骨血里
[02:53.220]Love Love Love Love
[02:54.890]爱是最后残存的救赎
[03:00.230]Love Love Love Love
[03:02.260]就在这座星球相爱吧
[03:07.580]Love Love Love Love
[03:09.620]枕在这片废墟的宫殿上
[03:14.850]Love Love Love Love
[03:16.920]赤裸纯粹地相爱吧
[03:22.190]Love Love Love Love
[03:24.320]爱是最后残存的救赎
[03:29.520]Love Love Love Love
[03:31.590]就在这座星球相爱吧