📝
纯歌词版本
作词 : Etsuko Kisugi
作曲 : Jyuichi Sase
とめどなく夢の中へ私
あなたと とけて行きたいの
眠り足りない 気分をそっと
あなたと 分ち合うために
てのひらだけ下さい
ぬくもりだけ下さい
肌と肌 瑠璃色の夜が来る
さわって 私の髪をただ何気なく
ふるえる心は ひそかにかくして
とめどなく夢の中へ二人
旅して行けたらいいのに
あたり前の毎日を ちょっと
変えたい少しずつでもいい
冒険でもいいから
恋におちて行きたい
肩を寄せ 瑠璃色の夜明かり
さわって 私の頬を ただやわらかに
ふるえるまつ毛を閉じたら それから…
てのひらだけ下さい
ぬくもりだけ下さい
肌と肌 瑠璃色の夜が来る
さわって 私の髪をただ何気なく
ふるえる心は ひそかにかくして
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Etsuko Kisugi
[00:01.00] 作曲 : Jyuichi Sase
[00:21.17]とめどなく夢の中へ私
[00:27.94]あなたと とけて行きたいの
[00:34.33]眠り足りない 気分をそっと
[00:41.44]あなたと 分ち合うために
[00:46.94]てのひらだけ下さい
[00:50.28]ぬくもりだけ下さい
[00:53.56]肌と肌 瑠璃色の夜が来る
[01:00.41]さわって 私の髪をただ何気なく
[01:08.06]ふるえる心は ひそかにかくして
[01:35.13]とめどなく夢の中へ二人
[01:41.92]旅して行けたらいいのに
[01:48.71]あたり前の毎日を ちょっと
[01:55.44]変えたい少しずつでもいい
[02:01.02]冒険でもいいから
[02:04.41]恋におちて行きたい
[02:07.57]肩を寄せ 瑠璃色の夜明かり
[02:14.36]さわって 私の頬を ただやわらかに
[02:22.04]ふるえるまつ毛を閉じたら それから…
[02:41.44]てのひらだけ下さい
[02:44.54]ぬくもりだけ下さい
[02:47.82]肌と肌 瑠璃色の夜が来る
[02:54.80]さわって 私の髪をただ何気なく
[03:02.31]ふるえる心は ひそかにかくして
🌍
纯翻译歌词
在不断地做梦中的我
想和你一起去
将睡眠不足的心情悄悄地
只为了能和你分享
只要你给我一个手心，拜托了
只要你给我温暖
肌肤接触之际，琉璃色的夜晚来临了
只是无意中摸到了我的头发
将颤抖着的心，偷偷地藏起来
在梦中的两个人
如果能去旅行就好了
理所当然的每一天 稍微地
想要改变一点点也好啊
冒险的话也可以
想要堕入恋爱当中
在琉璃色夜晚的灯光下 靠近你的肩
只是温柔地碰到我的脸颊
如果闭上了颤抖着的睫毛，那就...
只要你给我一个手心，拜托了
只要你给我温暖
肌肤接触之际 琉璃色的夜晚来了
只是无意中摸到了我的头发
将颤抖着的心，偷偷地藏起来
🔤
LRC翻译歌词
[by:luckyvillage]
[00:21.17]在不断地做梦中的我
[00:27.94]想和你一起去
[00:34.33]将睡眠不足的心情悄悄地
[00:41.44]只为了能和你分享
[00:46.94]只要你给我一个手心，拜托了
[00:50.28]只要你给我温暖
[00:53.56]肌肤接触之际，琉璃色的夜晚来临了
[01:00.41]只是无意中摸到了我的头发
[01:08.06]将颤抖着的心，偷偷地藏起来
[01:35.13]在梦中的两个人
[01:41.92]如果能去旅行就好了
[01:48.71]理所当然的每一天 稍微地
[01:55.44]想要改变一点点也好啊
[02:01.02]冒险的话也可以
[02:04.41]想要堕入恋爱当中
[02:07.57]在琉璃色夜晚的灯光下 靠近你的肩
[02:14.36]只是温柔地碰到我的脸颊
[02:22.04]如果闭上了颤抖着的睫毛，那就...
[02:41.44]只要你给我一个手心，拜托了
[02:44.54]只要你给我温暖
[02:47.82]肌肤接触之际 琉璃色的夜晚来了
[02:54.80]只是无意中摸到了我的头发
[03:02.31]将颤抖着的心，偷偷地藏起来
📝
纯歌词版本
作词 : Etsuko Kisugi
作曲 : Jyuichi Sase
とめどなく夢の中へ私
あなたと とけて行きたいの
眠り足りない 気分をそっと
あなたと 分ち合うために
てのひらだけ下さい
ぬくもりだけ下さい
肌と肌 瑠璃色の夜が来る
さわって 私の髪をただ何気なく
ふるえる心は ひそかにかくして
とめどなく夢の中へ二人
旅して行けたらいいのに
あたり前の毎日を ちょっと
変えたい少しずつでもいい
冒険でもいいから
恋におちて行きたい
肩を寄せ 瑠璃色の夜明かり
さわって 私の頬を ただやわらかに
ふるえるまつ毛を閉じたら それから…
てのひらだけ下さい
ぬくもりだけ下さい
肌と肌 瑠璃色の夜が来る
さわって 私の髪をただ何気なく
ふるえる心は ひそかにかくして
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Etsuko Kisugi
[00:01.00] 作曲 : Jyuichi Sase
[00:21.17]とめどなく夢の中へ私
[00:27.94]あなたと とけて行きたいの
[00:34.33]眠り足りない 気分をそっと
[00:41.44]あなたと 分ち合うために
[00:46.94]てのひらだけ下さい
[00:50.28]ぬくもりだけ下さい
[00:53.56]肌と肌 瑠璃色の夜が来る
[01:00.41]さわって 私の髪をただ何気なく
[01:08.06]ふるえる心は ひそかにかくして
[01:35.13]とめどなく夢の中へ二人
[01:41.92]旅して行けたらいいのに
[01:48.71]あたり前の毎日を ちょっと
[01:55.44]変えたい少しずつでもいい
[02:01.02]冒険でもいいから
[02:04.41]恋におちて行きたい
[02:07.57]肩を寄せ 瑠璃色の夜明かり
[02:14.36]さわって 私の頬を ただやわらかに
[02:22.04]ふるえるまつ毛を閉じたら それから…
[02:41.44]てのひらだけ下さい
[02:44.54]ぬくもりだけ下さい
[02:47.82]肌と肌 瑠璃色の夜が来る
[02:54.80]さわって 私の髪をただ何気なく
[03:02.31]ふるえる心は ひそかにかくして
🌍
纯翻译歌词
在不断地做梦中的我
想和你一起去
将睡眠不足的心情悄悄地
只为了能和你分享
只要你给我一个手心，拜托了
只要你给我温暖
肌肤接触之际，琉璃色的夜晚来临了
只是无意中摸到了我的头发
将颤抖着的心，偷偷地藏起来
在梦中的两个人
如果能去旅行就好了
理所当然的每一天 稍微地
想要改变一点点也好啊
冒险的话也可以
想要堕入恋爱当中
在琉璃色夜晚的灯光下 靠近你的肩
只是温柔地碰到我的脸颊
如果闭上了颤抖着的睫毛，那就...
只要你给我一个手心，拜托了
只要你给我温暖
肌肤接触之际 琉璃色的夜晚来了
只是无意中摸到了我的头发
将颤抖着的心，偷偷地藏起来
🔤
LRC翻译歌词
[by:luckyvillage]
[00:21.17]在不断地做梦中的我
[00:27.94]想和你一起去
[00:34.33]将睡眠不足的心情悄悄地
[00:41.44]只为了能和你分享
[00:46.94]只要你给我一个手心，拜托了
[00:50.28]只要你给我温暖
[00:53.56]肌肤接触之际，琉璃色的夜晚来临了
[01:00.41]只是无意中摸到了我的头发
[01:08.06]将颤抖着的心，偷偷地藏起来
[01:35.13]在梦中的两个人
[01:41.92]如果能去旅行就好了
[01:48.71]理所当然的每一天 稍微地
[01:55.44]想要改变一点点也好啊
[02:01.02]冒险的话也可以
[02:04.41]想要堕入恋爱当中
[02:07.57]在琉璃色夜晚的灯光下 靠近你的肩
[02:14.36]只是温柔地碰到我的脸颊
[02:22.04]如果闭上了颤抖着的睫毛，那就...
[02:41.44]只要你给我一个手心，拜托了
[02:44.54]只要你给我温暖
[02:47.82]肌肤接触之际 琉璃色的夜晚来了
[02:54.80]只是无意中摸到了我的头发
[03:02.31]将颤抖着的心，偷偷地藏起来