📝
纯歌词版本
作词 : 岡崎舞子
作曲 : 森一海
编曲 : 萩田光雄
青い南の島で 素肌をこがし
汗のしずくが胸のＶにキラリ
軽いサンバのリズムによって ウウ
アバンチュールに
あなたに抱かれ 踊るなんて
しゃれた気分ね
キザなセリフ うつろにひびく
落したいの わかっているわ
ドライブしようと 彼が私を誘う
うなずきながら私カーテン閉じる
甘く危険な予感が香る ウウ
アバンチュールに
流行のアロハ ペアーで着れば
恋人気分ね
キッスぐらい 許してあげる
気がかりは それからのこと
軽いサンバのリズムによって ウウ
アバンチュールに
あなたに抱かれ 踊るなんて
しゃれた気分ね
キザなセリフ うつろにひびく
落したいの わかっているわ
水平線に沈む 真赤な夕日
二人の影が ゆれて ゆれて 消えてく
ゆれて 消えてく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 岡崎舞子
[00:01.00] 作曲 : 森一海
[00:02.00] 编曲 : 萩田光雄
[00:23.80]青い南の島で 素肌をこがし
[00:31.57]汗のしずくが胸のＶにキラリ
[00:38.20]軽いサンバのリズムによって ウウ
[00:43.13]アバンチュールに
[00:45.91]あなたに抱かれ 踊るなんて
[00:50.70]しゃれた気分ね
[00:55.73]キザなセリフ うつろにひびく
[01:03.42]落したいの わかっているわ
[01:42.55]ドライブしようと 彼が私を誘う
[01:50.27]うなずきながら私カーテン閉じる
[01:57.10]甘く危険な予感が香る ウウ
[02:01.80]アバンチュールに
[02:04.88]流行のアロハ ペアーで着れば
[02:09.57]恋人気分ね
[02:14.56]キッスぐらい 許してあげる
[02:22.18]気がかりは それからのこと
[02:44.91]軽いサンバのリズムによって ウウ
[02:50.13]アバンチュールに
[02:52.88]あなたに抱かれ 踊るなんて
[02:57.57]しゃれた気分ね
[03:02.57]キザなセリフ うつろにひびく
[03:10.27]落したいの わかっているわ
[03:20.53]水平線に沈む 真赤な夕日
[03:28.52]二人の影が ゆれて ゆれて 消えてく
[03:36.04]ゆれて 消えてく
🌍
纯翻译歌词
在蔚蓝色的南部小岛上 太阳炙烤着肌肤
汗珠在胸前划出一闪一闪的V形
跟随着轻快的桑巴节奏 呼呼~
去冒险
被你抱着跳舞
有轻飘飘的感觉~
两人装腔作势的对话 泛着空荡的回音
我知道 我想沉浸于此
去兜风吧 他邀请着我
我点点头 拉上了窗帘
泛着一股甜蜜的危机感 呼呼~
去冒险
如果穿上了流行的夏威夷衬衫
就像恋人一样吧
接个吻还是可以的
担心是今后的事了
跟随着轻快的桑巴节奏 呼呼~
去冒险
被你抱着跳舞
有轻飘飘的感觉~
两人装腔作势的对话 泛着空荡的回音
我知道 我想沉浸于此
火红的夕阳沉入了地平线
两人的身影摇晃着 摇晃着 渐渐消失
摇晃着 渐渐消失
🔤
LRC翻译歌词
[by:中森帅菜]
[00:23.80]在蔚蓝色的南部小岛上 太阳炙烤着肌肤
[00:31.57]汗珠在胸前划出一闪一闪的V形
[00:38.20]跟随着轻快的桑巴节奏 呼呼~
[00:43.13]去冒险
[00:45.91]被你抱着跳舞
[00:50.70]有轻飘飘的感觉~
[00:55.73]两人装腔作势的对话 泛着空荡的回音
[01:03.42]我知道 我想沉浸于此
[01:42.55]去兜风吧 他邀请着我
[01:50.27]我点点头 拉上了窗帘
[01:57.10]泛着一股甜蜜的危机感 呼呼~
[02:01.80]去冒险
[02:04.88]如果穿上了流行的夏威夷衬衫
[02:09.57]就像恋人一样吧
[02:14.56]接个吻还是可以的
[02:22.18]担心是今后的事了
[02:44.91]跟随着轻快的桑巴节奏 呼呼~
[02:50.13]去冒险
[02:52.88]被你抱着跳舞
[02:57.57]有轻飘飘的感觉~
[03:02.57]两人装腔作势的对话 泛着空荡的回音
[03:10.27]我知道 我想沉浸于此
[03:20.53]火红的夕阳沉入了地平线
[03:28.52]两人的身影摇晃着 摇晃着 渐渐消失
[03:36.04]摇晃着 渐渐消失
📝
纯歌词版本
作词 : 岡崎舞子
作曲 : 森一海
编曲 : 萩田光雄
青い南の島で 素肌をこがし
汗のしずくが胸のＶにキラリ
軽いサンバのリズムによって ウウ
アバンチュールに
あなたに抱かれ 踊るなんて
しゃれた気分ね
キザなセリフ うつろにひびく
落したいの わかっているわ
ドライブしようと 彼が私を誘う
うなずきながら私カーテン閉じる
甘く危険な予感が香る ウウ
アバンチュールに
流行のアロハ ペアーで着れば
恋人気分ね
キッスぐらい 許してあげる
気がかりは それからのこと
軽いサンバのリズムによって ウウ
アバンチュールに
あなたに抱かれ 踊るなんて
しゃれた気分ね
キザなセリフ うつろにひびく
落したいの わかっているわ
水平線に沈む 真赤な夕日
二人の影が ゆれて ゆれて 消えてく
ゆれて 消えてく
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 岡崎舞子
[00:01.00] 作曲 : 森一海
[00:02.00] 编曲 : 萩田光雄
[00:23.80]青い南の島で 素肌をこがし
[00:31.57]汗のしずくが胸のＶにキラリ
[00:38.20]軽いサンバのリズムによって ウウ
[00:43.13]アバンチュールに
[00:45.91]あなたに抱かれ 踊るなんて
[00:50.70]しゃれた気分ね
[00:55.73]キザなセリフ うつろにひびく
[01:03.42]落したいの わかっているわ
[01:42.55]ドライブしようと 彼が私を誘う
[01:50.27]うなずきながら私カーテン閉じる
[01:57.10]甘く危険な予感が香る ウウ
[02:01.80]アバンチュールに
[02:04.88]流行のアロハ ペアーで着れば
[02:09.57]恋人気分ね
[02:14.56]キッスぐらい 許してあげる
[02:22.18]気がかりは それからのこと
[02:44.91]軽いサンバのリズムによって ウウ
[02:50.13]アバンチュールに
[02:52.88]あなたに抱かれ 踊るなんて
[02:57.57]しゃれた気分ね
[03:02.57]キザなセリフ うつろにひびく
[03:10.27]落したいの わかっているわ
[03:20.53]水平線に沈む 真赤な夕日
[03:28.52]二人の影が ゆれて ゆれて 消えてく
[03:36.04]ゆれて 消えてく
🌍
纯翻译歌词
在蔚蓝色的南部小岛上 太阳炙烤着肌肤
汗珠在胸前划出一闪一闪的V形
跟随着轻快的桑巴节奏 呼呼~
去冒险
被你抱着跳舞
有轻飘飘的感觉~
两人装腔作势的对话 泛着空荡的回音
我知道 我想沉浸于此
去兜风吧 他邀请着我
我点点头 拉上了窗帘
泛着一股甜蜜的危机感 呼呼~
去冒险
如果穿上了流行的夏威夷衬衫
就像恋人一样吧
接个吻还是可以的
担心是今后的事了
跟随着轻快的桑巴节奏 呼呼~
去冒险
被你抱着跳舞
有轻飘飘的感觉~
两人装腔作势的对话 泛着空荡的回音
我知道 我想沉浸于此
火红的夕阳沉入了地平线
两人的身影摇晃着 摇晃着 渐渐消失
摇晃着 渐渐消失
🔤
LRC翻译歌词
[by:中森帅菜]
[00:23.80]在蔚蓝色的南部小岛上 太阳炙烤着肌肤
[00:31.57]汗珠在胸前划出一闪一闪的V形
[00:38.20]跟随着轻快的桑巴节奏 呼呼~
[00:43.13]去冒险
[00:45.91]被你抱着跳舞
[00:50.70]有轻飘飘的感觉~
[00:55.73]两人装腔作势的对话 泛着空荡的回音
[01:03.42]我知道 我想沉浸于此
[01:42.55]去兜风吧 他邀请着我
[01:50.27]我点点头 拉上了窗帘
[01:57.10]泛着一股甜蜜的危机感 呼呼~
[02:01.80]去冒险
[02:04.88]如果穿上了流行的夏威夷衬衫
[02:09.57]就像恋人一样吧
[02:14.56]接个吻还是可以的
[02:22.18]担心是今后的事了
[02:44.91]跟随着轻快的桑巴节奏 呼呼~
[02:50.13]去冒险
[02:52.88]被你抱着跳舞
[02:57.57]有轻飘飘的感觉~
[03:02.57]两人装腔作势的对话 泛着空荡的回音
[03:10.27]我知道 我想沉浸于此
[03:20.53]火红的夕阳沉入了地平线
[03:28.52]两人的身影摇晃着 摇晃着 渐渐消失
[03:36.04]摇晃着 渐渐消失