作词 : 和田加奈子
作曲 : TSUKASA
女に生まれて しあわせだったの?
クローデル 悲しい彫刻家
ロダンを愛して 身をくずしても
罪を選んでた 愛人
愛に狂った クローデル
魅かれた私
ふるえるように 虜になる
けれど 愛のかたちは
違うはずだと
自分に いい聞かせていた
愛に生きること 教えるように
クローデル あの夏やってきた
展覧会では 人はそれぞれ
罪な女性(ひと)と 言ってるだけ
愛に狂った クローデル
美しいよと あなた
肩に ことばかけた
同じ 愛のかたちに
魅かれる こころ
危険な 恋に落ちていた
ふたりは ロダンとクローデルね
いつの日か 終わるの
愛に狂った クローデル
ふたりの別れ みとるように
また やってくる
あなたの愛は ロダンと
違うものだと
信じていたかったのに
私の中の クローデル
あなたの愛
それぞれの作品(フォルム)にして
[00:00.000] 作词 : 和田加奈子
[00:01.000] 作曲 : TSUKASA
[00:17.913]女に生まれて しあわせだったの?
[00:24.999]クローデル 悲しい彫刻家
[00:34.393]ロダンを愛して 身をくずしても
[00:41.681]罪を選んでた 愛人
[00:49.345]愛に狂った クローデル
[00:54.499]魅かれた私
[00:58.152]ふるえるように 虜になる
[01:06.144]けれど 愛のかたちは
[01:11.550]違うはずだと
[01:14.870]自分に いい聞かせていた
[01:37.250]愛に生きること 教えるように
[01:44.414]クローデル あの夏やってきた
[01:53.978]展覧会では 人はそれぞれ
[02:01.267]罪な女性(ひと)と 言ってるだけ
[02:08.907]愛に狂った クローデル
[02:14.554]美しいよと あなた
[02:19.624]肩に ことばかけた
[02:25.379]同じ 愛のかたちに
[02:31.040]魅かれる こころ
[02:34.226]危険な 恋に落ちていた
[02:44.384]ふたりは ロダンとクローデルね
[02:54.040]いつの日か 終わるの
[03:03.127]愛に狂った クローデル
[03:08.687]ふたりの別れ みとるように
[03:15.735]また やってくる
[03:19.816]あなたの愛は ロダンと
[03:25.048]違うものだと
[03:28.601]信じていたかったのに
[03:36.622]私の中の クローデル
[03:42.107]あなたの愛
[03:45.511]それぞれの作品(フォルム)にして
作为女人来到世上,你曾感到幸福吗?
克洛岱尔,悲伤的雕刻家
即使因爱罗丹而堕落自身
你也选择了承受这份罪孽,作为情人
因爱而疯狂的克洛岱尔
让我着迷的你
像颤抖一般地沦为俘虏
然而,我不断告诉自己
爱的形式
本应有所不同
仿佛在教我如何为爱而活
那年夏天,克洛岱尔来了
在展览会上,人们各自议论
只说你是个有罪的女人
因爱而疯狂的克洛岱尔
你说我很美
把这句话轻轻落在我的肩上
我也被那同样的爱的形式所吸引
内心早已
陷入了危险的恋情
我们两个就像罗丹和克洛岱尔吧
终有一天,会迎来终结
因爱而疯狂的克洛岱尔
仿佛在目送你们的诀别
你又再次出现
你的爱
和罗丹的爱不同
我本想一直这样相信
我内心的克洛岱尔
你的爱
已被我雕刻成了各自的形状
[by:ikemen-]
[00:17.913]作为女人来到世上,你曾感到幸福吗?
[00:24.999]克洛岱尔,悲伤的雕刻家
[00:34.393]即使因爱罗丹而堕落自身
[00:41.681]你也选择了承受这份罪孽,作为情人
[00:49.345]因爱而疯狂的克洛岱尔
[00:54.499]让我着迷的你
[00:58.152]像颤抖一般地沦为俘虏
[01:06.144]然而,我不断告诉自己
[01:11.550]爱的形式
[01:14.870]本应有所不同
[01:37.250]仿佛在教我如何为爱而活
[01:44.414]那年夏天,克洛岱尔来了
[01:53.978]在展览会上,人们各自议论
[02:01.267]只说你是个有罪的女人
[02:08.907]因爱而疯狂的克洛岱尔
[02:14.554]你说我很美
[02:19.624]把这句话轻轻落在我的肩上
[02:25.379]我也被那同样的爱的形式所吸引
[02:31.040]内心早已
[02:34.226]陷入了危险的恋情
[02:44.384]我们两个就像罗丹和克洛岱尔吧
[02:54.040]终有一天,会迎来终结
[03:03.127]因爱而疯狂的克洛岱尔
[03:08.687]仿佛在目送你们的诀别
[03:15.735]你又再次出现
[03:19.816]你的爱
[03:25.048]和罗丹的爱不同
[03:28.601]我本想一直这样相信
[03:36.622]我内心的克洛岱尔
[03:42.107]你的爱
[03:45.511]已被我雕刻成了各自的形状