📝
纯歌词版本
ねえ どうして とおくへいってしまうの？
目を あければ こんなに そばにいるのに
ねえ どうして はなれていってしまうの？
目を とじれば くすんでいくよ 空の青
わらっても ないても ぼくらは ひとり
はなしは ないけど いっしょにいたいよ
ねえ どうすれば ふたり なかよくいられるの？
むずかしいこと なにか のぞんでるわけじゃない
ねえ どのくらい こんな かなしさつづくの？
ただ ふたりで わらってられれば それでいい
わらっても ないても ぼくらは ひとり
はなしは ないけど いっしょにいたいよ
わらっても ないても ぼくらは ひとり
はなしは ないけど いっしょにいたいよ
いっしょにいたいよ
🎵
LRC歌词版本
[00:20.100]ねえ どうして とおくへいってしまうの？
[00:30.100]目を あければ こんなに そばにいるのに
[00:41.100]ねえ どうして はなれていってしまうの？
[00:51.100]目を とじれば くすんでいくよ 空の青
[01:02.100]わらっても ないても ぼくらは ひとり
[01:13.050]はなしは ないけど いっしょにいたいよ
[02:04.100]ねえ どうすれば ふたり なかよくいられるの？
[02:14.100]むずかしいこと なにか のぞんでるわけじゃない
[02:24.500]ねえ どのくらい こんな かなしさつづくの？
[02:35.500]ただ ふたりで わらってられれば それでいい
[02:44.500]わらっても ないても ぼくらは ひとり
[02:55.500]はなしは ないけど いっしょにいたいよ
[03:06.100]わらっても ないても ぼくらは ひとり
[03:16.100]はなしは ないけど いっしょにいたいよ
[03:26.100]いっしょにいたいよ
🌍
纯翻译歌词
为什么你要走得那么远？
明明睁开眼睛时，你就在我身边
为什么你渐行渐远？
一闭上眼，天空的蓝色就逐渐黯淡
无论是笑还是哭，我们都是孤独的
虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
我们该怎么做才能好好相处？
我并没有要求什么困难的事情
这样的悲伤还会持续多久？
只要我们能一起笑，那就足够了
无论是笑还是哭，我们都是孤独的
虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
无论是笑还是哭，我们都是孤独的
虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
我只想和你在一起
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:20.100] 为什么你要走得那么远？
[00:30.100] 明明睁开眼睛时，你就在我身边
[00:41.100] 为什么你渐行渐远？
[00:51.100] 一闭上眼，天空的蓝色就逐渐黯淡
[01:02.100] 无论是笑还是哭，我们都是孤独的
[01:13.050] 虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
[02:04.100] 我们该怎么做才能好好相处？
[02:14.100] 我并没有要求什么困难的事情
[02:24.500] 这样的悲伤还会持续多久？
[02:35.500] 只要我们能一起笑，那就足够了
[02:44.500] 无论是笑还是哭，我们都是孤独的
[02:55.500] 虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
[03:06.100] 无论是笑还是哭，我们都是孤独的
[03:16.100] 虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
[03:26.100] 我只想和你在一起
📝
纯歌词版本
ねえ どうして とおくへいってしまうの？
目を あければ こんなに そばにいるのに
ねえ どうして はなれていってしまうの？
目を とじれば くすんでいくよ 空の青
わらっても ないても ぼくらは ひとり
はなしは ないけど いっしょにいたいよ
ねえ どうすれば ふたり なかよくいられるの？
むずかしいこと なにか のぞんでるわけじゃない
ねえ どのくらい こんな かなしさつづくの？
ただ ふたりで わらってられれば それでいい
わらっても ないても ぼくらは ひとり
はなしは ないけど いっしょにいたいよ
わらっても ないても ぼくらは ひとり
はなしは ないけど いっしょにいたいよ
いっしょにいたいよ
🎵
LRC歌词版本
[00:20.100]ねえ どうして とおくへいってしまうの？
[00:30.100]目を あければ こんなに そばにいるのに
[00:41.100]ねえ どうして はなれていってしまうの？
[00:51.100]目を とじれば くすんでいくよ 空の青
[01:02.100]わらっても ないても ぼくらは ひとり
[01:13.050]はなしは ないけど いっしょにいたいよ
[02:04.100]ねえ どうすれば ふたり なかよくいられるの？
[02:14.100]むずかしいこと なにか のぞんでるわけじゃない
[02:24.500]ねえ どのくらい こんな かなしさつづくの？
[02:35.500]ただ ふたりで わらってられれば それでいい
[02:44.500]わらっても ないても ぼくらは ひとり
[02:55.500]はなしは ないけど いっしょにいたいよ
[03:06.100]わらっても ないても ぼくらは ひとり
[03:16.100]はなしは ないけど いっしょにいたいよ
[03:26.100]いっしょにいたいよ
🌍
纯翻译歌词
为什么你要走得那么远？
明明睁开眼睛时，你就在我身边
为什么你渐行渐远？
一闭上眼，天空的蓝色就逐渐黯淡
无论是笑还是哭，我们都是孤独的
虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
我们该怎么做才能好好相处？
我并没有要求什么困难的事情
这样的悲伤还会持续多久？
只要我们能一起笑，那就足够了
无论是笑还是哭，我们都是孤独的
虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
无论是笑还是哭，我们都是孤独的
虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
我只想和你在一起
🔤
LRC翻译歌词
[by:夏树遥]
[00:20.100] 为什么你要走得那么远？
[00:30.100] 明明睁开眼睛时，你就在我身边
[00:41.100] 为什么你渐行渐远？
[00:51.100] 一闭上眼，天空的蓝色就逐渐黯淡
[01:02.100] 无论是笑还是哭，我们都是孤独的
[01:13.050] 虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
[02:04.100] 我们该怎么做才能好好相处？
[02:14.100] 我并没有要求什么困难的事情
[02:24.500] 这样的悲伤还会持续多久？
[02:35.500] 只要我们能一起笑，那就足够了
[02:44.500] 无论是笑还是哭，我们都是孤独的
[02:55.500] 虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
[03:06.100] 无论是笑还是哭，我们都是孤独的
[03:16.100] 虽然没有什么话要说，但我只想和你在一起
[03:26.100] 我只想和你在一起