📝
纯歌词版本
作词 : cota
作曲 : cota
编曲 : Hayashi Yuzo
タ イ ト ル名 My wish
作词者名 cota
アーティスト名 饭塚雅弓
作曲者名 cota
见上げた青空
草の上に寝転んで
なつかしいにおい
消えない不安と あせる気持ち
隠すようにただ走っていた
just I'm free
自分に还るこの瞬间を
许してくれたあなたへ 今
ゆっくりと叫ぼう
爱のうたを
素直になれない泣きそうな夜も
君の名前を呼べば ほら 元気になれる
会えない时にも 远く离れても
必ず
叶えてみせる
瞳を闭じても
风が诱う
梦中で追いかけてた顷
梦だけ描いて过ごしていた
信じない理由なんてなかった
just I'm seeing
违うものを舍てる勇気を
この胸に抱きしめたら 今
明日へと叫ぼう
爱のうたを
数え切れない弱さに出会っても
君の心のそばに いちばん近くにいたい
同じ星の上 远く离れても
必ず
届けてみせる
just I'm free
季节はめぐりゆくけれど
身体中で感じてる 今
ゆっくりと 叫ぼう
爱のうたを
あなたに出逢って
何よりも自分よりも
守りたいものがあることに気づいたから
これからもう少しつよくなれるように
すべてを やさしさに変えていこう
素直になれない泣きそうな夜も
君の名前を呼べば ほら 元気になれる
会えない时にも 远く离れても
必ず
届けてみせる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : cota
[00:00.70] 作曲 : cota
[00:01.40] 编曲 : Hayashi Yuzo
[00:02.11]タ イ ト ル名 My wish
[00:05.11]作词者名 cota
[00:07.85]アーティスト名 饭塚雅弓
[00:11.51]作曲者名 cota
[00:14.26]
[00:17.03]见上げた青空
[00:21.03]草の上に寝転んで
[00:28.22]なつかしいにおい
[00:32.27]
[00:33.72]消えない不安と あせる気持ち
[00:41.32]隠すようにただ走っていた
[00:48.78]
[00:49.90]just I'm free
[00:52.73]自分に还るこの瞬间を
[00:58.51]许してくれたあなたへ 今
[01:04.88]ゆっくりと叫ぼう
[01:09.54]爱のうたを
[01:11.48]
[01:11.75]素直になれない泣きそうな夜も
[01:20.41]君の名前を呼べば ほら 元気になれる
[01:28.85]会えない时にも 远く离れても
[01:37.25]必ず
[01:42.90]叶えてみせる
[01:49.25]
[01:53.78]瞳を闭じても
[01:57.92]风が诱う
[02:01.14]梦中で追いかけてた顷
[02:10.32]
[02:10.56]梦だけ描いて过ごしていた
[02:17.71]信じない理由なんてなかった
[02:25.68]
[02:26.56]just I'm seeing
[02:29.45]违うものを舍てる勇気を
[02:35.16]この胸に抱きしめたら 今
[02:42.11]明日へと叫ぼう
[02:46.02]爱のうたを
[02:48.19]
[02:48.38]数え切れない弱さに出会っても
[02:57.22]君の心のそばに いちばん近くにいたい
[03:05.17]同じ星の上 远く离れても
[03:13.99]必ず
[03:19.80]届けてみせる
[03:26.35]
[03:52.85]just I'm free
[03:55.84]季节はめぐりゆくけれど
[04:01.53]身体中で感じてる 今
[04:08.02]ゆっくりと 叫ぼう
[04:12.58]爱のうたを
[04:14.61]
[04:14.86]あなたに出逢って
[04:18.81]何よりも自分よりも
[04:23.42]守りたいものがあることに気づいたから
[04:31.86]これからもう少しつよくなれるように
[04:40.29]すべてを やさしさに変えていこう
[04:48.55]
[04:48.75]素直になれない泣きそうな夜も
[04:57.10]君の名前を呼べば ほら 元気になれる
[05:05.38]会えない时にも 远く离れても
[05:13.92]必ず
[05:19.73]届けてみせる
[05:26.72]
🌍
纯翻译歌词
歌曲名 My wish
作词 cota
演唱 饭塚雅弓
作曲 cota
仰望湛蓝天空
躺在青青草地
怀念的气息
无法消散的不安与焦躁心情
只能拼命奔跑试图藏起
此刻我自由
回归本真的这一瞬间
要向允许我绽放的你
缓缓放声歌唱
这首爱之歌
在无法坦率欲泣的夜里
只要呼唤你的名字 看啊 就能重获力量
纵使无法相见 纵使远隔千里
必定
要让心愿实现
即使阖上双眼
微风仍在轻唤
那段忘我追逐的时光
曾经终日描绘着梦想
从未有过怀疑的理由
此刻我明白
怀抱舍弃旧物的勇气
将这份决心紧拥入怀
向着明天放声唱
这首爱之歌
即便遭遇无数脆弱时刻
也想贴近你的心房 做最靠近的存在
同在这颗星球 纵使远隔天涯
必定
要将心意传达
此刻我自由
纵然四季轮回更迭
此刻全身心感受着
要缓缓 放声唱
这首爱之歌
自从与你相遇
才终于明白这世上
有着比什么都更想守护的珍贵
从今往后要变得更强
将一切化作温柔力量
在无法坦率欲泣的夜里
只要呼唤你的名字 看啊 就能重获力量
纵使无法相见 纵使远隔千里
必定
要将心意传达
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.11]歌曲名 My wish
[00:05.11]作词 cota
[00:07.85]演唱 饭塚雅弓
[00:11.51]作曲 cota
[00:14.26]
[00:17.03]仰望湛蓝天空
[00:21.03]躺在青青草地
[00:28.22]怀念的气息
[00:32.27]
[00:33.72]无法消散的不安与焦躁心情
[00:41.32]只能拼命奔跑试图藏起
[00:48.78]
[00:49.90]此刻我自由
[00:52.73]回归本真的这一瞬间
[00:58.51]要向允许我绽放的你
[01:04.88]缓缓放声歌唱
[01:09.54]这首爱之歌
[01:11.48]
[01:11.75]在无法坦率欲泣的夜里
[01:20.41]只要呼唤你的名字 看啊 就能重获力量
[01:28.85]纵使无法相见 纵使远隔千里
[01:37.25]必定
[01:42.90]要让心愿实现
[01:49.25]
[01:53.78]即使阖上双眼
[01:57.92]微风仍在轻唤
[02:01.14]那段忘我追逐的时光
[02:10.32]
[02:10.56]曾经终日描绘着梦想
[02:17.71]从未有过怀疑的理由
[02:25.68]
[02:26.56]此刻我明白
[02:29.45]怀抱舍弃旧物的勇气
[02:35.16]将这份决心紧拥入怀
[02:42.11]向着明天放声唱
[02:46.02]这首爱之歌
[02:48.19]
[02:48.38]即便遭遇无数脆弱时刻
[02:57.22]也想贴近你的心房 做最靠近的存在
[03:05.17]同在这颗星球 纵使远隔天涯
[03:13.99]必定
[03:19.80]要将心意传达
[03:26.35]
[03:52.85]此刻我自由
[03:55.84]纵然四季轮回更迭
[04:01.53]此刻全身心感受着
[04:08.02]要缓缓 放声唱
[04:12.58]这首爱之歌
[04:14.61]
[04:14.86]自从与你相遇
[04:18.81]才终于明白这世上
[04:23.42]有着比什么都更想守护的珍贵
[04:31.86]从今往后要变得更强
[04:40.29]将一切化作温柔力量
[04:48.55]
[04:48.75]在无法坦率欲泣的夜里
[04:57.10]只要呼唤你的名字 看啊 就能重获力量
[05:05.38]纵使无法相见 纵使远隔千里
[05:13.92]必定
[05:19.73]要将心意传达
[05:26.72]
📝
纯歌词版本
作词 : cota
作曲 : cota
编曲 : Hayashi Yuzo
タ イ ト ル名 My wish
作词者名 cota
アーティスト名 饭塚雅弓
作曲者名 cota
见上げた青空
草の上に寝転んで
なつかしいにおい
消えない不安と あせる気持ち
隠すようにただ走っていた
just I'm free
自分に还るこの瞬间を
许してくれたあなたへ 今
ゆっくりと叫ぼう
爱のうたを
素直になれない泣きそうな夜も
君の名前を呼べば ほら 元気になれる
会えない时にも 远く离れても
必ず
叶えてみせる
瞳を闭じても
风が诱う
梦中で追いかけてた顷
梦だけ描いて过ごしていた
信じない理由なんてなかった
just I'm seeing
违うものを舍てる勇気を
この胸に抱きしめたら 今
明日へと叫ぼう
爱のうたを
数え切れない弱さに出会っても
君の心のそばに いちばん近くにいたい
同じ星の上 远く离れても
必ず
届けてみせる
just I'm free
季节はめぐりゆくけれど
身体中で感じてる 今
ゆっくりと 叫ぼう
爱のうたを
あなたに出逢って
何よりも自分よりも
守りたいものがあることに気づいたから
これからもう少しつよくなれるように
すべてを やさしさに変えていこう
素直になれない泣きそうな夜も
君の名前を呼べば ほら 元気になれる
会えない时にも 远く离れても
必ず
届けてみせる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : cota
[00:00.70] 作曲 : cota
[00:01.40] 编曲 : Hayashi Yuzo
[00:02.11]タ イ ト ル名 My wish
[00:05.11]作词者名 cota
[00:07.85]アーティスト名 饭塚雅弓
[00:11.51]作曲者名 cota
[00:14.26]
[00:17.03]见上げた青空
[00:21.03]草の上に寝転んで
[00:28.22]なつかしいにおい
[00:32.27]
[00:33.72]消えない不安と あせる気持ち
[00:41.32]隠すようにただ走っていた
[00:48.78]
[00:49.90]just I'm free
[00:52.73]自分に还るこの瞬间を
[00:58.51]许してくれたあなたへ 今
[01:04.88]ゆっくりと叫ぼう
[01:09.54]爱のうたを
[01:11.48]
[01:11.75]素直になれない泣きそうな夜も
[01:20.41]君の名前を呼べば ほら 元気になれる
[01:28.85]会えない时にも 远く离れても
[01:37.25]必ず
[01:42.90]叶えてみせる
[01:49.25]
[01:53.78]瞳を闭じても
[01:57.92]风が诱う
[02:01.14]梦中で追いかけてた顷
[02:10.32]
[02:10.56]梦だけ描いて过ごしていた
[02:17.71]信じない理由なんてなかった
[02:25.68]
[02:26.56]just I'm seeing
[02:29.45]违うものを舍てる勇気を
[02:35.16]この胸に抱きしめたら 今
[02:42.11]明日へと叫ぼう
[02:46.02]爱のうたを
[02:48.19]
[02:48.38]数え切れない弱さに出会っても
[02:57.22]君の心のそばに いちばん近くにいたい
[03:05.17]同じ星の上 远く离れても
[03:13.99]必ず
[03:19.80]届けてみせる
[03:26.35]
[03:52.85]just I'm free
[03:55.84]季节はめぐりゆくけれど
[04:01.53]身体中で感じてる 今
[04:08.02]ゆっくりと 叫ぼう
[04:12.58]爱のうたを
[04:14.61]
[04:14.86]あなたに出逢って
[04:18.81]何よりも自分よりも
[04:23.42]守りたいものがあることに気づいたから
[04:31.86]これからもう少しつよくなれるように
[04:40.29]すべてを やさしさに変えていこう
[04:48.55]
[04:48.75]素直になれない泣きそうな夜も
[04:57.10]君の名前を呼べば ほら 元気になれる
[05:05.38]会えない时にも 远く离れても
[05:13.92]必ず
[05:19.73]届けてみせる
[05:26.72]
🌍
纯翻译歌词
歌曲名 My wish
作词 cota
演唱 饭塚雅弓
作曲 cota
仰望湛蓝天空
躺在青青草地
怀念的气息
无法消散的不安与焦躁心情
只能拼命奔跑试图藏起
此刻我自由
回归本真的这一瞬间
要向允许我绽放的你
缓缓放声歌唱
这首爱之歌
在无法坦率欲泣的夜里
只要呼唤你的名字 看啊 就能重获力量
纵使无法相见 纵使远隔千里
必定
要让心愿实现
即使阖上双眼
微风仍在轻唤
那段忘我追逐的时光
曾经终日描绘着梦想
从未有过怀疑的理由
此刻我明白
怀抱舍弃旧物的勇气
将这份决心紧拥入怀
向着明天放声唱
这首爱之歌
即便遭遇无数脆弱时刻
也想贴近你的心房 做最靠近的存在
同在这颗星球 纵使远隔天涯
必定
要将心意传达
此刻我自由
纵然四季轮回更迭
此刻全身心感受着
要缓缓 放声唱
这首爱之歌
自从与你相遇
才终于明白这世上
有着比什么都更想守护的珍贵
从今往后要变得更强
将一切化作温柔力量
在无法坦率欲泣的夜里
只要呼唤你的名字 看啊 就能重获力量
纵使无法相见 纵使远隔千里
必定
要将心意传达
🔤
LRC翻译歌词
[00:02.11]歌曲名 My wish
[00:05.11]作词 cota
[00:07.85]演唱 饭塚雅弓
[00:11.51]作曲 cota
[00:14.26]
[00:17.03]仰望湛蓝天空
[00:21.03]躺在青青草地
[00:28.22]怀念的气息
[00:32.27]
[00:33.72]无法消散的不安与焦躁心情
[00:41.32]只能拼命奔跑试图藏起
[00:48.78]
[00:49.90]此刻我自由
[00:52.73]回归本真的这一瞬间
[00:58.51]要向允许我绽放的你
[01:04.88]缓缓放声歌唱
[01:09.54]这首爱之歌
[01:11.48]
[01:11.75]在无法坦率欲泣的夜里
[01:20.41]只要呼唤你的名字 看啊 就能重获力量
[01:28.85]纵使无法相见 纵使远隔千里
[01:37.25]必定
[01:42.90]要让心愿实现
[01:49.25]
[01:53.78]即使阖上双眼
[01:57.92]微风仍在轻唤
[02:01.14]那段忘我追逐的时光
[02:10.32]
[02:10.56]曾经终日描绘着梦想
[02:17.71]从未有过怀疑的理由
[02:25.68]
[02:26.56]此刻我明白
[02:29.45]怀抱舍弃旧物的勇气
[02:35.16]将这份决心紧拥入怀
[02:42.11]向着明天放声唱
[02:46.02]这首爱之歌
[02:48.19]
[02:48.38]即便遭遇无数脆弱时刻
[02:57.22]也想贴近你的心房 做最靠近的存在
[03:05.17]同在这颗星球 纵使远隔天涯
[03:13.99]必定
[03:19.80]要将心意传达
[03:26.35]
[03:52.85]此刻我自由
[03:55.84]纵然四季轮回更迭
[04:01.53]此刻全身心感受着
[04:08.02]要缓缓 放声唱
[04:12.58]这首爱之歌
[04:14.61]
[04:14.86]自从与你相遇
[04:18.81]才终于明白这世上
[04:23.42]有着比什么都更想守护的珍贵
[04:31.86]从今往后要变得更强
[04:40.29]将一切化作温柔力量
[04:48.55]
[04:48.75]在无法坦率欲泣的夜里
[04:57.10]只要呼唤你的名字 看啊 就能重获力量
[05:05.38]纵使无法相见 纵使远隔千里
[05:13.92]必定
[05:19.73]要将心意传达
[05:26.72]