📝 纯歌词版本
触れることを恐れた アイツは
臆病風吹かしながら
勝ち誇ったような顔して街頭に存在
熱病におかされた
俺は部屋の中で高い熱で
熱さを嫌う若者たちは
冷えきった場所へ逃げてゆく
通じあわないで 触れあわないで
通じあわないで 触れあわないで
それでも奴等笑いあう
それでも奴等信じあう
それでも奴等信じあう
それでも... ...
心ん中刺されることに
恐怖を感じるあの娘はうそ笑いで
放課後の恋を探す 街頭に立って
熱病にうなされる
俺はまだ部屋の中で
熱さを嫌う若者たちは
冷えきった場所へ逃げてゆく
通じあわないで 触れあわないで
通じあわないで 触れあわないで
それでも奴等笑いあう
それでも奴等信じあう
それでも奴等信じあう
それでも... ...
🎵 LRC歌词版本
[00:01:00]
[00:49:58]触れることを恐れた アイツは
[01:01:72]臆病風吹かしながら
[01:07:64]勝ち誇ったような顔して街頭に存在
[01:25:64]熱病におかされた
[01:31:24]俺は部屋の中で高い熱で
[01:36:21]熱さを嫌う若者たちは
[01:41:95]冷えきった場所へ逃げてゆく
[01:50:52]通じあわないで 触れあわないで
[01:56:23]通じあわないで 触れあわないで
[02:01:48]それでも奴等笑いあう
[02:04:42]それでも奴等信じあう
[02:07:20]それでも奴等信じあう
[02:10:09]それでも... ...
[02:15:47]
[02:27:34]心ん中刺されることに
[02:33:37]恐怖を感じるあの娘はうそ笑いで
[02:45:12]放課後の恋を探す 街頭に立って
[03:02:82]熱病にうなされる
[03:08:32]俺はまだ部屋の中で
[03:13:44]熱さを嫌う若者たちは
[03:19:12]冷えきった場所へ逃げてゆく
[03:27:67]通じあわないで 触れあわないで
[03:33:18]通じあわないで 触れあわないで
[03:38:76]それでも奴等笑いあう
[03:41:61]それでも奴等信じあう
[03:44:46]それでも奴等信じあう
[03:47:35]それでも... ...
🌍 纯翻译歌词
害怕被触碰的那个家伙
内心虽充满恐惧
但摆出骄傲的姿态站在街头
得了热病的我
在房间里发着高烧
讨厌发烧的年轻人们
逃到冰冷的地方
不能互相理解 不能互相触碰
不能互相理解 不能互相触碰
尽管如此 他们还是一块笑着
尽管如此 他们还是互相信任
尽管如此 他们还是互相信任
尽管如此……
内心被狠狠刺痛
恐惧这种感觉的女孩在假笑着
站在街头 寻找放学后的恋情
我仍然发着高烧
被困在房间里
讨厌发烧的年轻人们
逃到冰冷的地方
不能相互理解 不能互相触碰
不能相互理解 不能互相触碰
尽管如此 他们还是一块笑着
尽管如此 他们还是互相信任
尽管如此 他们还是互相信任
尽管如此……
🔤 LRC翻译歌词
[by:一只暴躁蜗牛]
[00:01:00]
[00:49:58]害怕被触碰的那个家伙
[01:01:72]内心虽充满恐惧
[01:07:64]但摆出骄傲的姿态站在街头
[01:25:64]得了热病的我
[01:31:24]在房间里发着高烧
[01:36:21]讨厌发烧的年轻人们
[01:41:95]逃到冰冷的地方
[01:50:52]不能互相理解 不能互相触碰
[01:56:23]不能互相理解 不能互相触碰
[02:01:48]尽管如此 他们还是一块笑着
[02:04:42]尽管如此 他们还是互相信任
[02:07:20]尽管如此 他们还是互相信任
[02:10:09]尽管如此……
[02:15:47]
[02:27:34]内心被狠狠刺痛
[02:33:37]恐惧这种感觉的女孩在假笑着
[02:45:12]站在街头 寻找放学后的恋情
[03:02:82]我仍然发着高烧
[03:08:32]被困在房间里
[03:13:44]讨厌发烧的年轻人们
[03:19:12]逃到冰冷的地方
[03:27:67]不能相互理解 不能互相触碰
[03:33:18]不能相互理解 不能互相触碰
[03:38:76]尽管如此 他们还是一块笑着
[03:41:61]尽管如此 他们还是互相信任
[03:44:46]尽管如此 他们还是互相信任
[03:47:35]尽管如此……
📝 纯歌词版本
触れることを恐れた アイツは
臆病風吹かしながら
勝ち誇ったような顔して街頭に存在
熱病におかされた
俺は部屋の中で高い熱で
熱さを嫌う若者たちは
冷えきった場所へ逃げてゆく
通じあわないで 触れあわないで
通じあわないで 触れあわないで
それでも奴等笑いあう
それでも奴等信じあう
それでも奴等信じあう
それでも... ...
心ん中刺されることに
恐怖を感じるあの娘はうそ笑いで
放課後の恋を探す 街頭に立って
熱病にうなされる
俺はまだ部屋の中で
熱さを嫌う若者たちは
冷えきった場所へ逃げてゆく
通じあわないで 触れあわないで
通じあわないで 触れあわないで
それでも奴等笑いあう
それでも奴等信じあう
それでも奴等信じあう
それでも... ...
🎵 LRC歌词版本
[00:01:00]
[00:49:58]触れることを恐れた アイツは
[01:01:72]臆病風吹かしながら
[01:07:64]勝ち誇ったような顔して街頭に存在
[01:25:64]熱病におかされた
[01:31:24]俺は部屋の中で高い熱で
[01:36:21]熱さを嫌う若者たちは
[01:41:95]冷えきった場所へ逃げてゆく
[01:50:52]通じあわないで 触れあわないで
[01:56:23]通じあわないで 触れあわないで
[02:01:48]それでも奴等笑いあう
[02:04:42]それでも奴等信じあう
[02:07:20]それでも奴等信じあう
[02:10:09]それでも... ...
[02:15:47]
[02:27:34]心ん中刺されることに
[02:33:37]恐怖を感じるあの娘はうそ笑いで
[02:45:12]放課後の恋を探す 街頭に立って
[03:02:82]熱病にうなされる
[03:08:32]俺はまだ部屋の中で
[03:13:44]熱さを嫌う若者たちは
[03:19:12]冷えきった場所へ逃げてゆく
[03:27:67]通じあわないで 触れあわないで
[03:33:18]通じあわないで 触れあわないで
[03:38:76]それでも奴等笑いあう
[03:41:61]それでも奴等信じあう
[03:44:46]それでも奴等信じあう
[03:47:35]それでも... ...
🌍 纯翻译歌词
害怕被触碰的那个家伙
内心虽充满恐惧
但摆出骄傲的姿态站在街头
得了热病的我
在房间里发着高烧
讨厌发烧的年轻人们
逃到冰冷的地方
不能互相理解 不能互相触碰
不能互相理解 不能互相触碰
尽管如此 他们还是一块笑着
尽管如此 他们还是互相信任
尽管如此 他们还是互相信任
尽管如此……
内心被狠狠刺痛
恐惧这种感觉的女孩在假笑着
站在街头 寻找放学后的恋情
我仍然发着高烧
被困在房间里
讨厌发烧的年轻人们
逃到冰冷的地方
不能相互理解 不能互相触碰
不能相互理解 不能互相触碰
尽管如此 他们还是一块笑着
尽管如此 他们还是互相信任
尽管如此 他们还是互相信任
尽管如此……
🔤 LRC翻译歌词
[by:一只暴躁蜗牛]
[00:01:00]
[00:49:58]害怕被触碰的那个家伙
[01:01:72]内心虽充满恐惧
[01:07:64]但摆出骄傲的姿态站在街头
[01:25:64]得了热病的我
[01:31:24]在房间里发着高烧
[01:36:21]讨厌发烧的年轻人们
[01:41:95]逃到冰冷的地方
[01:50:52]不能互相理解 不能互相触碰
[01:56:23]不能互相理解 不能互相触碰
[02:01:48]尽管如此 他们还是一块笑着
[02:04:42]尽管如此 他们还是互相信任
[02:07:20]尽管如此 他们还是互相信任
[02:10:09]尽管如此……
[02:15:47]
[02:27:34]内心被狠狠刺痛
[02:33:37]恐惧这种感觉的女孩在假笑着
[02:45:12]站在街头 寻找放学后的恋情
[03:02:82]我仍然发着高烧
[03:08:32]被困在房间里
[03:13:44]讨厌发烧的年轻人们
[03:19:12]逃到冰冷的地方
[03:27:67]不能相互理解 不能互相触碰
[03:33:18]不能相互理解 不能互相触碰
[03:38:76]尽管如此 他们还是一块笑着
[03:41:61]尽管如此 他们还是互相信任
[03:44:46]尽管如此 他们还是互相信任
[03:47:35]尽管如此……