마음으로.. (Voice Of My Heart)

歌手:INFINITE • 时间:

📝 纯歌词版本

마주보고 하려던 그 말
차마 하지 못 했던 그 말
나 전하지도 못한 채 또 떠나
이 자리에 혼자 두고 떠나가네
지켜볼 수 밖에 난.. 또 참아볼 수 밖에 나..
이 곳에서 널 기다려
아쉬움만 남긴 채 또 멀어진대도
두 눈을 감은 채 말해
나 소리 없이 불러본다 그대
지금 기억하며 불러본다 그대
잊으려고 노력해도 그대
내 맘 같지 않은걸 알면서도
말해주지 못했던 그 말 사랑해..
차마 내지 못했던 그말
나 전하지도 못한 채 또 떠나
이 자리에 혼자 두고 멀어지네
기다릴 수 밖에 난.. 눈 감아볼 수 밖에 나..
이 곳에서 나 멈춰서서
아쉬움만 남긴 채 너 멀어진대도
두 손을 모은 채 말해
나 소리 없이 불러본다 그대
지금 기억하며 불러본다 그대
비우려고 노력해도 그대
내 맘 여기 없는걸 알면서도 불러본다
마음으로 말해본다 그대
지금 혹시라도 돌아올까 내게
내 맘 같지 않겠지만 그대
돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐
나 오늘도 들리지도 않을 목소리 외치죠
들을리 없는데 계속해서 부르죠
텅빈 공책에 써 내려갔던 우리의 이야기
그대가 찢어져서 혼자 남게 됐어
그대가 없는 집에서는 할 일도 없어
난 벌써 다 잊었을 그대를 다 알기에
내 방 안에 있는 그대 흔적들을 애써 또 지워요
마음으로 말해본다 그대
지금 혹시라도 돌아올까 내게
내 맘 같지 않겠지만 그대
돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐 기다려..
혹시라도 마주칠까봐 기다려..

🎵 LRC歌词版本

[00:14.720]마주보고 하려던 그 말
[00:21.080]차마 하지 못 했던 그 말
[00:27.580]나 전하지도 못한 채 또 떠나
[00:32.440]이 자리에 혼자 두고 떠나가네
[00:39.830]지켜볼 수 밖에 난.. 또 참아볼 수 밖에 나..
[00:45.460]이 곳에서 널 기다려
[00:52.880]아쉬움만 남긴 채 또 멀어진대도
[00:58.380]두 눈을 감은 채 말해
[01:04.320]나 소리 없이 불러본다 그대
[01:08.610]지금 기억하며 불러본다 그대
[01:17.000]잊으려고 노력해도 그대
[01:21.600]내 맘 같지 않은걸 알면서도
[01:32.190]말해주지 못했던 그 말 사랑해..
[01:38.890]차마 내지 못했던 그말
[01:45.410]나 전하지도 못한 채 또 떠나
[01:50.230]이 자리에 혼자 두고 멀어지네
[01:57.660]기다릴 수 밖에 난.. 눈 감아볼 수 밖에 나..
[02:03.320]이 곳에서 나 멈춰서서
[02:10.720]아쉬움만 남긴 채 너 멀어진대도
[02:16.270]두 손을 모은 채 말해
[02:22.260]나 소리 없이 불러본다 그대
[02:26.500]지금 기억하며 불러본다 그대
[02:34.860]비우려고 노력해도 그대
[02:39.370]내 맘 여기 없는걸 알면서도 불러본다
[02:48.270]마음으로 말해본다 그대
[02:52.510]지금 혹시라도 돌아올까 내게
[03:00.790]내 맘 같지 않겠지만 그대
[03:05.340]돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐
[03:15.420]나 오늘도 들리지도 않을 목소리 외치죠
[03:18.700]들을리 없는데 계속해서 부르죠
[03:22.240]텅빈 공책에 써 내려갔던 우리의 이야기
[03:25.360]그대가 찢어져서 혼자 남게 됐어
[03:28.780]그대가 없는 집에서는 할 일도 없어
[03:31.560]난 벌써 다 잊었을 그대를 다 알기에
[03:34.850]내 방 안에 있는 그대 흔적들을 애써 또 지워요
[03:46.310]마음으로 말해본다 그대
[03:50.760]지금 혹시라도 돌아올까 내게
[03:59.220]내 맘 같지 않겠지만 그대
[04:03.660]돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐 기다려..
[04:13.980]혹시라도 마주칠까봐 기다려..

🌍 纯翻译歌词

想要当面对你说的话
那句我说不出口的话
连说出口的机会都没有
你就走了 留下我一个人 离开了
只能在一旁看着你的我 只能忍耐的我
在这里 等着你
只留下遗憾 就这样离开我
闭上双眼 告诉我
我在无声的呼唤着你
现在 我在记忆中呼唤着你
我努力的试着忘记你
就算知道你不会明白我的心
那句不能告诉你的话 我爱你
不忍心告诉你的那句话
连说出口的机会都没有
你就离开 留下我一个人 离开了
我就只能等待 我就只能守护你
我就停留在这里
就算你要带着遗憾离开我
抓着我的双手告诉我
我在无声的呼唤着你
现在 我在记忆中呼唤着你
我试着不要再想你
即使知道你的心已不在我这里 我仍呼唤
我说出心里话 你
现在 可能会回到我身边
可是你我的想法不同
回到我身边 或者 我们再次相遇
今天我的心也在呼唤着 明明知道你
无法听到 却不停的呼唤
在空白的日记本上 写上我们的故事
和你分手后 我独自一个人
在没有你的房间 无法适从
我知道你已经把我忘了
你曾在房间的痕迹 我努力试着抹去它
我说出了心里话
你 现在 可能会回到我身边
可是你我的想法不同
回到我身边 或者 我们再次相遇
或者 我们再次相遇 等待着

🔤 LRC翻译歌词

[by:小肚子的蛀牙]
[00:14.72]想要当面对你说的话
[00:21.08]那句我说不出口的话
[00:27.58]连说出口的机会都没有
[00:32.44]你就走了 留下我一个人 离开了
[00:39.83]只能在一旁看着你的我 只能忍耐的我
[00:45.46]在这里 等着你
[00:52.88]只留下遗憾 就这样离开我
[00:58.38]闭上双眼 告诉我
[01:04.32]我在无声的呼唤着你
[01:08.61]现在 我在记忆中呼唤着你
[01:17.00]我努力的试着忘记你
[01:21.60]就算知道你不会明白我的心
[01:32.19]那句不能告诉你的话 我爱你
[01:38.89]不忍心告诉你的那句话
[01:45.41]连说出口的机会都没有
[01:50.23]你就离开 留下我一个人 离开了
[01:57.66]我就只能等待 我就只能守护你
[02:03.32]我就停留在这里
[02:10.72]就算你要带着遗憾离开我
[02:16.27]抓着我的双手告诉我
[02:22.26]我在无声的呼唤着你
[02:26.50]现在 我在记忆中呼唤着你
[02:34.86]我试着不要再想你
[02:39.37]即使知道你的心已不在我这里 我仍呼唤
[02:48.27]我说出心里话 你
[02:52.51]现在 可能会回到我身边
[03:00.79]可是你我的想法不同
[03:05.34]回到我身边 或者 我们再次相遇
[03:15.42]今天我的心也在呼唤着 明明知道你
[03:18.70]无法听到 却不停的呼唤
[03:22.24]在空白的日记本上 写上我们的故事
[03:25.36]和你分手后 我独自一个人
[03:28.78]在没有你的房间 无法适从
[03:31.56]我知道你已经把我忘了
[03:34.85]你曾在房间的痕迹 我努力试着抹去它
[03:46.31]我说出了心里话
[03:50.76]你 现在 可能会回到我身边
[03:59.22]可是你我的想法不同
[04:03.66]回到我身边 或者 我们再次相遇
[04:13.98]或者 我们再次相遇 等待着

📝 纯歌词版本

마주보고 하려던 그 말
차마 하지 못 했던 그 말
나 전하지도 못한 채 또 떠나
이 자리에 혼자 두고 떠나가네
지켜볼 수 밖에 난.. 또 참아볼 수 밖에 나..
이 곳에서 널 기다려
아쉬움만 남긴 채 또 멀어진대도
두 눈을 감은 채 말해
나 소리 없이 불러본다 그대
지금 기억하며 불러본다 그대
잊으려고 노력해도 그대
내 맘 같지 않은걸 알면서도
말해주지 못했던 그 말 사랑해..
차마 내지 못했던 그말
나 전하지도 못한 채 또 떠나
이 자리에 혼자 두고 멀어지네
기다릴 수 밖에 난.. 눈 감아볼 수 밖에 나..
이 곳에서 나 멈춰서서
아쉬움만 남긴 채 너 멀어진대도
두 손을 모은 채 말해
나 소리 없이 불러본다 그대
지금 기억하며 불러본다 그대
비우려고 노력해도 그대
내 맘 여기 없는걸 알면서도 불러본다
마음으로 말해본다 그대
지금 혹시라도 돌아올까 내게
내 맘 같지 않겠지만 그대
돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐
나 오늘도 들리지도 않을 목소리 외치죠
들을리 없는데 계속해서 부르죠
텅빈 공책에 써 내려갔던 우리의 이야기
그대가 찢어져서 혼자 남게 됐어
그대가 없는 집에서는 할 일도 없어
난 벌써 다 잊었을 그대를 다 알기에
내 방 안에 있는 그대 흔적들을 애써 또 지워요
마음으로 말해본다 그대
지금 혹시라도 돌아올까 내게
내 맘 같지 않겠지만 그대
돌아온다면 혹시라도 마주칠까봐 기다려..
혹시라도 마주칠까봐 기다려..

🎧 猜你喜欢

마주보며 서 있어

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
여기에 우리 둘이 서있어
서로 마주보면서 슬프네
조용해 모두 멈춰진 듯 해
싸늘한 바람 만이 감도네
이대로 난 너를 보내긴 싫어
난 이제 선택을 해야만 해
널 위해 날 위해
네 눈을 보면서 이별을 고하려 하네
우린 마주보며 서있어
우린 마주보며 울었어
마주잡았던 두 손...
查看歌词

기도 (메텔의 슬픔)

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
하필이면 네 절망과 슬픔이
내게만 보여질까
왜 하필이면 네 흐르던 눈물이
내 손에 닿은 걸까
눈을 감아도 보지 않아도
그 모습이 아른거려
한 번만 날 한 번만
날 기대면 안 될까
네 등 뒤에 누워진
그림자를 꼭 세워줄게
시린 눈에 맺힌 이슬을 거둬올게
태양보다 더 먼 ...
查看歌词

발걸음

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
지금껏 내가
쉴 수 없던 것처럼
지나온 나를
돌아보면 볼수록
길을 잃어가
작던 나의 꿈들도 꺼진 불처럼
지금껏 다가선
발 걸음 나 돌려봐
그래도 더욱
두려워지는가 봐
이러다 모두 멈추면
이곳이 내 끝일까
아등바등해도 모두 비등비등한 삶
철저하게 해도 처절하기만 했던 나...
查看歌词

하얀 고백 (Live)

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
골목길을 돌아 들어가면
혹시라도 그 애가 나타나
다시 또 놀래킬지 몰라요
I can fly and fly again
까만 밤에 하얗게 빛나던
흰 눈 속에 유난히 빛나던
어쩌면 난 어쩌면 난 아직도 널
사랑해 흩날리는 바램을 yeah
못 전해진 고백을 yeah
하얀 눈과...
查看歌词

태풍 (The Eye)

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
다 끝났다 다 잊었다
이제야 너를 지운다
참 길었던 참 힘들었던
이별과 이별한다
다 그쳤다 다 멎었다
이제야 빛이 내린다
태풍 같던 비바람이 이제야 끝났는데
너의 기억이 추억이 다시 나를 휘감아
한발만 가도 난 온통 너로 또 젖잖아
네게서 떠나온 곳이 도망쳐 달려온 곳...
查看歌词

나란 사람

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
언제나 걷던 이 길이
왜 이렇게 쓸쓸한 걸까
끝이었기에 너를 보냈던 건데
아직도 난 너를 잊지 못하는데

너란 사람 지웠는데
나 왜 이렇게 그리운 걸까
다시 지워보지만
눈물 삼켜보지만
다시 찾아 올 그 사람 까지만

거짓말이죠 그대 사랑했단 그 말
내 맘 깊이 상처만으...
查看歌词

Bad (Live)

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
언제 봐도 참 낯선 여자야
Betting on you
Betting on you
Betting on you
Betting on you
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad B...
查看歌词

Can U Smile (Broadcasting Ver.)

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
아주 오래 전 너를 보았던 그 느낌을 기억해 난
너를 알았던 나를 알았던 그 시절이 생각나

너를 닮고 싶던 어울리고 싶던 간절했던 시간을
난 다시 생각해 다 지나간 한낱 추억 뿐인걸
And' Can you smile? 니가 원하잖아 니가 바라잖아
내 맘 만으로는 널 ...
查看歌词

I Need You (Acoustic Ver.)

👤 歌手:INFINITE
📝 歌词预览
언제나 꿈꿔왔던 순간이 무너지고
내 곁을 지켜 줄거라 믿었던
모두 떠나고 난 뒤에 홀로 남겨진 난
외로움과 상처뿐인 내게 다가오는 너
날 안아주면 안돼요
손 잡아주면 안돼요
I need you now
I need you now
다 안녕이라 말하고 웃으며 보낼 수 있도록...
查看歌词
正在播放: 마음으로.. (Voice Of My Heart)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
마음으로.. (Voice Of My Heart)
INFINITE