📝 纯歌词版本
命つきるその時
僕は何を思う
遠く残した
忘れえぬ人
命つきるその時
君は何を思う
青い香りに 包まれる夢
時を引きもどせるなら
あの駅に降りたち
時間の鍵を回して
君に会いにゆきたい
愛してた ことよりも
君といた季節を繰り返したい
星は巡り 時を映す
変わらない面影 そっと微笑んでいて
月の光照らされ
君を抱きしめた
遠く残した ほのかな記憶
朝露の目覚めに 君が教えてくれた
愛することを そのぬくもりで
もしも許されるのなら
あの風を追いかけ
時間の壁を壊して
君をさらいにゆくよ
めぐり逢う 時のずれ
それは未来へのメッセージ
夢にかなう ことよりも
変わらないあの場所
そっと立ち止まるから
青い空 見上げるよ
君の名を呼んだ
今も聴こえる
君の詩...
🎵 LRC歌词版本
[00:11.42]命つきるその時
[00:16.21]僕は何を思う
[00:21.20]遠く残した
[00:26.03]忘れえぬ人
[00:31.42]命つきるその時
[00:36.26]君は何を思う
[00:41.04]青い香りに 包まれる夢
[00:51.06]時を引きもどせるなら
[00:56.34]あの駅に降りたち
[01:01.38]時間の鍵を回して
[01:05.99]君に会いにゆきたい
[01:13.05]愛してた ことよりも
[01:22.98]君といた季節を繰り返したい
[01:32.95]星は巡り 時を映す
[01:42.91]変わらない面影 そっと微笑んでいて
[02:08.54]月の光照らされ
[02:13.47]君を抱きしめた
[02:18.16]遠く残した ほのかな記憶
[02:28.33]朝露の目覚めに 君が教えてくれた
[02:38.10]愛することを そのぬくもりで
[02:47.97]もしも許されるのなら
[02:53.24]あの風を追いかけ
[02:58.28]時間の壁を壊して
[03:03.02]君をさらいにゆくよ
[03:10.03]めぐり逢う 時のずれ
[03:19.96]それは未来へのメッセージ
[03:29.87]夢にかなう ことよりも
[03:40.88]変わらないあの場所
[03:45.12]そっと立ち止まるから
[04:05.77]青い空 見上げるよ
[04:15.68]君の名を呼んだ
[04:20.07]今も聴こえる
[04:25.75]君の詩...
🌍 纯翻译歌词
生命终结的时候
我会想什么呢
记忆深处
有个永远也无法忘记的人
你呢
那时会想些什么
青涩的悸动 少年纯白的梦
如果时光可以倒流
如果下了那个站台
转动时间的钥匙
我好想 好想奔去见你
我爱你 胜过了一切
好想和你不断来过与你在一起的四季
繁星不断更替 它们会见证我们的时光
永远美丽的脸 温柔地微笑着
月光淡淡洒下
我紧紧拥抱着你
内心深处 有些许记忆
在朝露苏醒时 你用你的温暖
教我如何什么是爱 如何去爱
如果可以被允许的话
我想随那天的清风而去
和时间来场你死我活
把你夺回来
重逢之时 我们的错过
一定是发给给未来的讯息吧
实现梦想 胜过了一切
因为我还在那未曾改变的地方
静静等你
抬头仰望天空
呼唤着你的名字
仍可以听见
这首关于你的诗歌
🔤 LRC翻译歌词
[by:窪田玲奈]
[ti:君の詩]
[ar:Billy banban]
[al:]
[00:11.42]生命终结的时候
[00:16.21]我会想什么呢
[00:21.20]记忆深处
[00:26.03]有个永远也无法忘记的人
[00:31.42]你呢
[00:36.26]那时会想些什么
[00:41.04]青涩的悸动 少年纯白的梦
[00:51.06]如果时光可以倒流
[00:56.34]如果下了那个站台
[01:01.38]转动时间的钥匙
[01:05.99]我好想 好想奔去见你
[01:13.05]我爱你 胜过了一切
[01:22.98]好想和你不断来过与你在一起的四季
[01:32.95]繁星不断更替 它们会见证我们的时光
[01:42.91]永远美丽的脸 温柔地微笑着
[02:08.54]月光淡淡洒下
[02:13.47]我紧紧拥抱着你
[02:18.16]内心深处 有些许记忆
[02:28.33]在朝露苏醒时 你用你的温暖
[02:38.10]教我如何什么是爱 如何去爱
[02:47.97]如果可以被允许的话
[02:53.24]我想随那天的清风而去
[02:58.28]和时间来场你死我活
[03:03.02]把你夺回来
[03:10.03]重逢之时 我们的错过
[03:19.96]一定是发给给未来的讯息吧
[03:29.87]实现梦想 胜过了一切
[03:40.88]因为我还在那未曾改变的地方
[03:45.12]静静等你
[04:05.77]抬头仰望天空
[04:15.68]呼唤着你的名字
[04:20.07]仍可以听见
[04:25.75]这首关于你的诗歌
📝 纯歌词版本
命つきるその時
僕は何を思う
遠く残した
忘れえぬ人
命つきるその時
君は何を思う
青い香りに 包まれる夢
時を引きもどせるなら
あの駅に降りたち
時間の鍵を回して
君に会いにゆきたい
愛してた ことよりも
君といた季節を繰り返したい
星は巡り 時を映す
変わらない面影 そっと微笑んでいて
月の光照らされ
君を抱きしめた
遠く残した ほのかな記憶
朝露の目覚めに 君が教えてくれた
愛することを そのぬくもりで
もしも許されるのなら
あの風を追いかけ
時間の壁を壊して
君をさらいにゆくよ
めぐり逢う 時のずれ
それは未来へのメッセージ
夢にかなう ことよりも
変わらないあの場所
そっと立ち止まるから
青い空 見上げるよ
君の名を呼んだ
今も聴こえる
君の詩...
🎵 LRC歌词版本
[00:11.42]命つきるその時
[00:16.21]僕は何を思う
[00:21.20]遠く残した
[00:26.03]忘れえぬ人
[00:31.42]命つきるその時
[00:36.26]君は何を思う
[00:41.04]青い香りに 包まれる夢
[00:51.06]時を引きもどせるなら
[00:56.34]あの駅に降りたち
[01:01.38]時間の鍵を回して
[01:05.99]君に会いにゆきたい
[01:13.05]愛してた ことよりも
[01:22.98]君といた季節を繰り返したい
[01:32.95]星は巡り 時を映す
[01:42.91]変わらない面影 そっと微笑んでいて
[02:08.54]月の光照らされ
[02:13.47]君を抱きしめた
[02:18.16]遠く残した ほのかな記憶
[02:28.33]朝露の目覚めに 君が教えてくれた
[02:38.10]愛することを そのぬくもりで
[02:47.97]もしも許されるのなら
[02:53.24]あの風を追いかけ
[02:58.28]時間の壁を壊して
[03:03.02]君をさらいにゆくよ
[03:10.03]めぐり逢う 時のずれ
[03:19.96]それは未来へのメッセージ
[03:29.87]夢にかなう ことよりも
[03:40.88]変わらないあの場所
[03:45.12]そっと立ち止まるから
[04:05.77]青い空 見上げるよ
[04:15.68]君の名を呼んだ
[04:20.07]今も聴こえる
[04:25.75]君の詩...
🌍 纯翻译歌词
生命终结的时候
我会想什么呢
记忆深处
有个永远也无法忘记的人
你呢
那时会想些什么
青涩的悸动 少年纯白的梦
如果时光可以倒流
如果下了那个站台
转动时间的钥匙
我好想 好想奔去见你
我爱你 胜过了一切
好想和你不断来过与你在一起的四季
繁星不断更替 它们会见证我们的时光
永远美丽的脸 温柔地微笑着
月光淡淡洒下
我紧紧拥抱着你
内心深处 有些许记忆
在朝露苏醒时 你用你的温暖
教我如何什么是爱 如何去爱
如果可以被允许的话
我想随那天的清风而去
和时间来场你死我活
把你夺回来
重逢之时 我们的错过
一定是发给给未来的讯息吧
实现梦想 胜过了一切
因为我还在那未曾改变的地方
静静等你
抬头仰望天空
呼唤着你的名字
仍可以听见
这首关于你的诗歌
🔤 LRC翻译歌词
[by:窪田玲奈]
[ti:君の詩]
[ar:Billy banban]
[al:]
[00:11.42]生命终结的时候
[00:16.21]我会想什么呢
[00:21.20]记忆深处
[00:26.03]有个永远也无法忘记的人
[00:31.42]你呢
[00:36.26]那时会想些什么
[00:41.04]青涩的悸动 少年纯白的梦
[00:51.06]如果时光可以倒流
[00:56.34]如果下了那个站台
[01:01.38]转动时间的钥匙
[01:05.99]我好想 好想奔去见你
[01:13.05]我爱你 胜过了一切
[01:22.98]好想和你不断来过与你在一起的四季
[01:32.95]繁星不断更替 它们会见证我们的时光
[01:42.91]永远美丽的脸 温柔地微笑着
[02:08.54]月光淡淡洒下
[02:13.47]我紧紧拥抱着你
[02:18.16]内心深处 有些许记忆
[02:28.33]在朝露苏醒时 你用你的温暖
[02:38.10]教我如何什么是爱 如何去爱
[02:47.97]如果可以被允许的话
[02:53.24]我想随那天的清风而去
[02:58.28]和时间来场你死我活
[03:03.02]把你夺回来
[03:10.03]重逢之时 我们的错过
[03:19.96]一定是发给给未来的讯息吧
[03:29.87]实现梦想 胜过了一切
[03:40.88]因为我还在那未曾改变的地方
[03:45.12]静静等你
[04:05.77]抬头仰望天空
[04:15.68]呼唤着你的名字
[04:20.07]仍可以听见
[04:25.75]这首关于你的诗歌