茶摘

久しぶりに 访れてみた
里の小道果たして津にむける
得意そうな あの子はだぁれ
右の辻に消えてた
はしゃぐ笑い声を
こたまるように 胸に残して
こんなのどかなしいんと
裏腹に焦る
わたしのこころよ
息を潜め 昔隠れた
このきこんなにも ひくかったけ
大人似てた あの子はだぁれ
左の辻消えてた
あの日...

1884年、明治十七年に 音楽の教科書に始めて取り入れられて以来
ところがこの歌 日本生まれの歌ではなく
もともとは アイルランド民謡だったのです
その当時は 「庭の千草」という題名ではなく
日本の国花 菊でした
夏の終わりに寂しく咲く一輪の花 という原詩を
訳詩の里見義は あえて初冬に残り咲いた菊...

春风そよ吹く　
空を见れば
夕月かかりて　
匈(にお)い淡(あわ)し
菜の花畠(ばたけ)に
入日(いりひ)薄(うす)れ
见わたす山の端(は)　
霞(かすみ)深し
春风そよ吹く　
空を见れば
夕月かかりて　
匈(にお)い淡(あわ)し
里わの火影(ほかげ)も　
森の色も
田中の小道を　
辿(たど)る人も...

かもめの水兵さん　並んだ水兵さん
白い帽子　白いシャツ　白い服
波にチャップチャップ　浮かんでる
かもめの水兵さん　駆け足水兵さん
白い帽子　白いシャツ　白い服
波をチャップチャップ　越えていく
かもめの水兵さん　ずぶ濡れ水兵さん
白い帽子　白いシャツ　白い服
波でチャップチャップ　お洗濯
かもめの...

おいで お家へ帰ろう
1番星が空に瞬く
夕焼けこやけ
今日もまた
いちにちが終わる

子供の頃はずっと
夜がこなきゃいいねと
遊んでいたい帰り道
いつまでも手を振り合った

おいで お家へ帰ろう
1番星が空に瞬く
夕焼けこやけ
明日も
きっと晴れるでしょう

大人になった今は
黄昏のように揺れる
心...

“おとうさん”て
さいしょに言えたのは
いつだったんだろうな
パパなんて感じじゃないもんね
おとうさん はおとうさん
最近少し怒りっぽいね
喧哗もしょっちゅうするけれど
私も言い过ぎなのかもね
おとうさん　おとうさん
お酒の好きなおとうさん
おとうさん　おとうさん
寝相の悪いおとうさん
いつもは绝対...

昔の君を知ってたら 今の僕はどこへ
出逢ったことよりも大きな
意味探してたんだね
明日という名の船に乗り 遠く高い夢をみる
きっと届くずっと続く 雛罌粟の丘で
高い高い大空へ 光る光る彼方へ
走ってゆく 明日の夢を乗せて
一歩ずつ 確かめるよ
昔の僕を知ってたら 不思議に思うだろ
わかり合えなかった...

蛍の光



螢（ほたる）の光（ひかり）、窓（まど）の雪（ゆき）。
書（ふみ）讀（よ）む月（つき）日（ひ）、重（かさ）ねつゝ。
何時（いつ）しか年（とし）も、杉（すぎ）の戸（と）を、
開（あ）けてぞ、今朝（けさ）は、别（わか）れ行（ゆ）く。

止（と）まるも行くも、限（かぎ）りとて、
互（かたみ）に...

しゃぼん玉とんだ
屋根までとんだ
屋根までとんで
こわれて消えた
しゃぼん玉消えた
とばずに消えた
生まれてすぐに
こわれて消えた
風々吹くな
しゃぼん玉飛ばそ
しゃぼん玉とんだ
屋根までとんだ
屋根までとんで
こわれて消えた
しゃぼん玉消えた
とばずに消えた
生まれてすぐに
こわれて消えた
風々吹...