📝 纯歌词版本
作詞:有馬三恵子
誰もいない海
二人の愛をたしかめたくて
あなたの腕をすりぬけてみたの
走る水辺のまぶしさ
息も出来ないくらい
早く強くつかまえに来て
好きなんだもの
私は今 生きている
青い空の下
二人の愛を抱きしめたくて
光の中へ溶けこんでみたの
ふたり鴎になるのよ
風は大きいけれど
動かないでおねがいだから
好きなんだもの
私は今 生きている
あつい命にまかせて
そっとキスしていい
空も海もみつめるなかで
好きなんだもの
私は今 生きている
私は今 生きている
私は今 生きている
私は今 生きている
🎵 LRC歌词版本
[00:01.141]作詞:有馬三恵子
[00:39.263]誰もいない海
[00:43.108]二人の愛をたしかめたくて
[00:48.495]あなたの腕をすりぬけてみたの
[00:56.506]走る水辺のまぶしさ
[01:01.265]息も出来ないくらい
[01:04.507]早く強くつかまえに来て
[01:14.255]好きなんだもの
[01:16.759]私は今 生きている
[01:22.611]
[01:38.508]青い空の下
[01:42.106]二人の愛を抱きしめたくて
[01:47.760]光の中へ溶けこんでみたの
[01:55.512]ふたり鴎になるのよ
[02:00.256]風は大きいけれど
[02:03.496]動かないでおねがいだから
[02:13.255]好きなんだもの
[02:15.746]私は今 生きている
[02:22.102]
[03:24.353]あつい命にまかせて
[03:29.003]そっとキスしていい
[03:32.207]空も海もみつめるなかで
[03:41.771]好きなんだもの
[03:44.511]私は今 生きている
[03:51.752]私は今 生きている
[03:59.249]私は今 生きている
[04:06.504]私は今 生きている
🌍 纯翻译歌词
无人的海边
想确认我们之间的爱意
试着挣脱你的臂弯
粼粼波光太耀眼
几乎要窒息般
快来紧紧抓住我吧
因为喜欢你啊
此刻的我 正鲜活地存在
湛蓝天空下
想拥抱我们之间的爱意
试着融入那片光芒
我们要化作海鸥
纵使风浪再大
也请别松开手好吗
因为喜欢你啊
此刻的我 正鲜活地存在
将炙热生命交托于你
可以轻轻吻我吗
在天空与大海的见证下
因为喜欢你啊
此刻的我 正鲜活地存在
此刻的我 正鲜活地存在
此刻的我 正鲜活地存在
此刻的我 正鲜活地存在
🔤 LRC翻译歌词
[00:39.263]无人的海边
[00:43.108]想确认我们之间的爱意
[00:48.495]试着挣脱你的臂弯
[00:56.506]粼粼波光太耀眼
[01:01.265]几乎要窒息般
[01:04.507]快来紧紧抓住我吧
[01:14.255]因为喜欢你啊
[01:16.759]此刻的我 正鲜活地存在
[01:22.611]
[01:38.508]湛蓝天空下
[01:42.106]想拥抱我们之间的爱意
[01:47.760]试着融入那片光芒
[01:55.512]我们要化作海鸥
[02:00.256]纵使风浪再大
[02:03.496]也请别松开手好吗
[02:13.255]因为喜欢你啊
[02:15.746]此刻的我 正鲜活地存在
[02:22.102]
[03:24.353]将炙热生命交托于你
[03:29.003]可以轻轻吻我吗
[03:32.207]在天空与大海的见证下
[03:41.771]因为喜欢你啊
[03:44.511]此刻的我 正鲜活地存在
[03:51.752]此刻的我 正鲜活地存在
[03:59.249]此刻的我 正鲜活地存在
[04:06.504]此刻的我 正鲜活地存在
📝 纯歌词版本
作詞:有馬三恵子
誰もいない海
二人の愛をたしかめたくて
あなたの腕をすりぬけてみたの
走る水辺のまぶしさ
息も出来ないくらい
早く強くつかまえに来て
好きなんだもの
私は今 生きている
青い空の下
二人の愛を抱きしめたくて
光の中へ溶けこんでみたの
ふたり鴎になるのよ
風は大きいけれど
動かないでおねがいだから
好きなんだもの
私は今 生きている
あつい命にまかせて
そっとキスしていい
空も海もみつめるなかで
好きなんだもの
私は今 生きている
私は今 生きている
私は今 生きている
私は今 生きている
🎵 LRC歌词版本
[00:01.141]作詞:有馬三恵子
[00:39.263]誰もいない海
[00:43.108]二人の愛をたしかめたくて
[00:48.495]あなたの腕をすりぬけてみたの
[00:56.506]走る水辺のまぶしさ
[01:01.265]息も出来ないくらい
[01:04.507]早く強くつかまえに来て
[01:14.255]好きなんだもの
[01:16.759]私は今 生きている
[01:22.611]
[01:38.508]青い空の下
[01:42.106]二人の愛を抱きしめたくて
[01:47.760]光の中へ溶けこんでみたの
[01:55.512]ふたり鴎になるのよ
[02:00.256]風は大きいけれど
[02:03.496]動かないでおねがいだから
[02:13.255]好きなんだもの
[02:15.746]私は今 生きている
[02:22.102]
[03:24.353]あつい命にまかせて
[03:29.003]そっとキスしていい
[03:32.207]空も海もみつめるなかで
[03:41.771]好きなんだもの
[03:44.511]私は今 生きている
[03:51.752]私は今 生きている
[03:59.249]私は今 生きている
[04:06.504]私は今 生きている
🌍 纯翻译歌词
无人的海边
想确认我们之间的爱意
试着挣脱你的臂弯
粼粼波光太耀眼
几乎要窒息般
快来紧紧抓住我吧
因为喜欢你啊
此刻的我 正鲜活地存在
湛蓝天空下
想拥抱我们之间的爱意
试着融入那片光芒
我们要化作海鸥
纵使风浪再大
也请别松开手好吗
因为喜欢你啊
此刻的我 正鲜活地存在
将炙热生命交托于你
可以轻轻吻我吗
在天空与大海的见证下
因为喜欢你啊
此刻的我 正鲜活地存在
此刻的我 正鲜活地存在
此刻的我 正鲜活地存在
此刻的我 正鲜活地存在
🔤 LRC翻译歌词
[00:39.263]无人的海边
[00:43.108]想确认我们之间的爱意
[00:48.495]试着挣脱你的臂弯
[00:56.506]粼粼波光太耀眼
[01:01.265]几乎要窒息般
[01:04.507]快来紧紧抓住我吧
[01:14.255]因为喜欢你啊
[01:16.759]此刻的我 正鲜活地存在
[01:22.611]
[01:38.508]湛蓝天空下
[01:42.106]想拥抱我们之间的爱意
[01:47.760]试着融入那片光芒
[01:55.512]我们要化作海鸥
[02:00.256]纵使风浪再大
[02:03.496]也请别松开手好吗
[02:13.255]因为喜欢你啊
[02:15.746]此刻的我 正鲜活地存在
[02:22.102]
[03:24.353]将炙热生命交托于你
[03:29.003]可以轻轻吻我吗
[03:32.207]在天空与大海的见证下
[03:41.771]因为喜欢你啊
[03:44.511]此刻的我 正鲜活地存在
[03:51.752]此刻的我 正鲜活地存在
[03:59.249]此刻的我 正鲜活地存在
[04:06.504]此刻的我 正鲜活地存在