📝
纯歌词版本
もうあなたとは逢いたくないの
心いつわる言葉がつらい
ひとりくらいなら暮らせるでしょう
どんな町でもどんな部屋でも
そんなつもりで旅に出たけど
やっばりあなたが恋しい
北の海辺をさまよいながら
すぐにも帰りたい
もうおしまいねすべてが終り
胸の谷間に風吹くばかり
渇きすぎたのよふたりの愛は
二度とときめくことはないでしょう
そんなつもりで別れたけれど
やっばりひとりじゃ淋しい
白いホテルのシインの部屋で
涙をふいてます
そんなつもりで別れたけれど
やっばりあなたと生きたい
どうぞ私を許してほしい
あなたに帰りたい
そんなつもりで別れたけれど
やっばりあなたと生きたい
どうぞ私を許してほしい
あなたに帰りたい
そんなつもりで別れたけれど
やっばりあなたと生きたい
🎵
LRC歌词版本
[00:02.916]
[00:11.551]もうあなたとは逢いたくないの
[00:26.677]心いつわる言葉がつらい
[00:37.432]ひとりくらいなら暮らせるでしょう
[00:48.945]どんな町でもどんな部屋でも
[00:59.970]そんなつもりで旅に出たけど
[01:07.227]やっばりあなたが恋しい
[01:11.416]北の海辺をさまよいながら
[01:18.992]すぐにも帰りたい
[01:23.261]もうおしまいねすべてが終り
[01:49.576]胸の谷間に風吹くばかり
[02:01.115]渇きすぎたのよふたりの愛は
[02:12.451]二度とときめくことはないでしょう
[02:23.811]そんなつもりで別れたけれど
[02:30.744]やっばりひとりじゃ淋しい
[02:34.934]白いホテルのシインの部屋で
[02:42.656]涙をふいてます
[02:45.984]そんなつもりで別れたけれど
[02:53.98]やっばりあなたと生きたい
[02:57.756]どうぞ私を許してほしい
[03:04.861]あなたに帰りたい
[03:08.505]そんなつもりで別れたけれど
[03:15.817]やっばりあなたと生きたい
[03:20.68]どうぞ私を許してほしい
[03:27.99]あなたに帰りたい
[03:30.956]そんなつもりで別れたけれど
[03:38.21]やっばりあなたと生きたい
🌍
纯翻译歌词
已不想再与你相见
口是心非的话语令人心碎
独自一人也能生活吧
无论在哪座城市 哪个房间
本打算就此踏上旅程
却依然思念着你
徘徊在北方的海边
却想立刻回到你身边
一切都结束了 彻底终结
心谷中只剩寒风吹拂
我们干涸的爱啊
再也不会悸动了吧
本打算就此分别
却依然孤独难耐
在白色旅馆的床单上
擦拭着泪水
本打算就此分别
却依然想与你共度余生
求你原谅我
想回到你身边
本打算就此分别
却依然想与你共度余生
求你原谅我
想回到你身边
本打算就此分别
却依然想与你共度余生
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:02.916]
[00:11.551]已不想再与你相见
[00:26.677]口是心非的话语令人心碎
[00:37.432]独自一人也能生活吧
[00:48.945]无论在哪座城市 哪个房间
[00:59.970]本打算就此踏上旅程
[01:07.227]却依然思念着你
[01:11.416]徘徊在北方的海边
[01:18.992]却想立刻回到你身边
[01:23.261]一切都结束了 彻底终结
[01:49.576]心谷中只剩寒风吹拂
[02:01.115]我们干涸的爱啊
[02:12.451]再也不会悸动了吧
[02:23.811]本打算就此分别
[02:30.744]却依然孤独难耐
[02:34.934]在白色旅馆的床单上
[02:42.656]擦拭着泪水
[02:45.984]本打算就此分别
[02:53.98]却依然想与你共度余生
[02:57.756]求你原谅我
[03:04.861]想回到你身边
[03:08.505]本打算就此分别
[03:15.817]却依然想与你共度余生
[03:20.68]求你原谅我
[03:27.99]想回到你身边
[03:30.956]本打算就此分别
[03:38.21]却依然想与你共度余生
📝
纯歌词版本
もうあなたとは逢いたくないの
心いつわる言葉がつらい
ひとりくらいなら暮らせるでしょう
どんな町でもどんな部屋でも
そんなつもりで旅に出たけど
やっばりあなたが恋しい
北の海辺をさまよいながら
すぐにも帰りたい
もうおしまいねすべてが終り
胸の谷間に風吹くばかり
渇きすぎたのよふたりの愛は
二度とときめくことはないでしょう
そんなつもりで別れたけれど
やっばりひとりじゃ淋しい
白いホテルのシインの部屋で
涙をふいてます
そんなつもりで別れたけれど
やっばりあなたと生きたい
どうぞ私を許してほしい
あなたに帰りたい
そんなつもりで別れたけれど
やっばりあなたと生きたい
どうぞ私を許してほしい
あなたに帰りたい
そんなつもりで別れたけれど
やっばりあなたと生きたい
🎵
LRC歌词版本
[00:02.916]
[00:11.551]もうあなたとは逢いたくないの
[00:26.677]心いつわる言葉がつらい
[00:37.432]ひとりくらいなら暮らせるでしょう
[00:48.945]どんな町でもどんな部屋でも
[00:59.970]そんなつもりで旅に出たけど
[01:07.227]やっばりあなたが恋しい
[01:11.416]北の海辺をさまよいながら
[01:18.992]すぐにも帰りたい
[01:23.261]もうおしまいねすべてが終り
[01:49.576]胸の谷間に風吹くばかり
[02:01.115]渇きすぎたのよふたりの愛は
[02:12.451]二度とときめくことはないでしょう
[02:23.811]そんなつもりで別れたけれど
[02:30.744]やっばりひとりじゃ淋しい
[02:34.934]白いホテルのシインの部屋で
[02:42.656]涙をふいてます
[02:45.984]そんなつもりで別れたけれど
[02:53.98]やっばりあなたと生きたい
[02:57.756]どうぞ私を許してほしい
[03:04.861]あなたに帰りたい
[03:08.505]そんなつもりで別れたけれど
[03:15.817]やっばりあなたと生きたい
[03:20.68]どうぞ私を許してほしい
[03:27.99]あなたに帰りたい
[03:30.956]そんなつもりで別れたけれど
[03:38.21]やっばりあなたと生きたい
🌍
纯翻译歌词
已不想再与你相见
口是心非的话语令人心碎
独自一人也能生活吧
无论在哪座城市 哪个房间
本打算就此踏上旅程
却依然思念着你
徘徊在北方的海边
却想立刻回到你身边
一切都结束了 彻底终结
心谷中只剩寒风吹拂
我们干涸的爱啊
再也不会悸动了吧
本打算就此分别
却依然孤独难耐
在白色旅馆的床单上
擦拭着泪水
本打算就此分别
却依然想与你共度余生
求你原谅我
想回到你身边
本打算就此分别
却依然想与你共度余生
求你原谅我
想回到你身边
本打算就此分别
却依然想与你共度余生
🔤
LRC翻译歌词
[by:米米米米七口]
[00:02.916]
[00:11.551]已不想再与你相见
[00:26.677]口是心非的话语令人心碎
[00:37.432]独自一人也能生活吧
[00:48.945]无论在哪座城市 哪个房间
[00:59.970]本打算就此踏上旅程
[01:07.227]却依然思念着你
[01:11.416]徘徊在北方的海边
[01:18.992]却想立刻回到你身边
[01:23.261]一切都结束了 彻底终结
[01:49.576]心谷中只剩寒风吹拂
[02:01.115]我们干涸的爱啊
[02:12.451]再也不会悸动了吧
[02:23.811]本打算就此分别
[02:30.744]却依然孤独难耐
[02:34.934]在白色旅馆的床单上
[02:42.656]擦拭着泪水
[02:45.984]本打算就此分别
[02:53.98]却依然想与你共度余生
[02:57.756]求你原谅我
[03:04.861]想回到你身边
[03:08.505]本打算就此分别
[03:15.817]却依然想与你共度余生
[03:20.68]求你原谅我
[03:27.99]想回到你身边
[03:30.956]本打算就此分别
[03:38.21]却依然想与你共度余生