蛟龍の巫女

歌手:陰陽座 • 时间:

📝 纯歌词版本

嗚呼 渾を 愁いて 天へ昇り行く
龍の面影は 彼の蛟龍の儘
微笑みに宿した 引き留む想いを
掻き消す雨風 躊躇いは偽薬
幽遠の裁きの下に
滅び逝く我らを 救う者
永久に行き帰す 人の過ちの潮
贖其れすらも 被せて
殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
纏いし 巫の衣を 染める 光よ
褪すまで 守り継ぐ 回生の綱を
弊える寸余に 解き放つ 任を
我が旨に窶した 人々の虚礼
万古の泉が 懈怠を暴く
悠遠の堕胎の如き
驕り呉る我らを 燃やせ
永久に行き帰す 人の過ちの潮
贖其れすらも 被せて
殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
纏いし 巫の衣を 染める 光よ
優婉な焔の如く
滅び逝く我らを 灰にして
永久に行き帰す 人の過ちの潮
贖其れすらも 被せて
殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
纏いし 巫の衣が 朱に 染まりて
天を仰げ 満ちる 粛清の威光
崇めし 鈍は 狂りて
唱う 救済など 渾て 砂上の楼
寄り臥せ
此の星を喰らい
廻る 生命よ

🎵 LRC歌词版本

[00:25.609]嗚呼 渾を 愁いて 天へ昇り行く
[00:33.062]龍の面影は 彼の蛟龍の儘
[00:39.460]微笑みに宿した 引き留む想いを
[00:45.746]掻き消す雨風 躊躇いは偽薬
[00:51.639]幽遠の裁きの下に
[00:58.518]滅び逝く我らを 救う者
[01:04.961]永久に行き帰す 人の過ちの潮
[01:12.366]贖其れすらも 被せて
[01:17.773]殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
[01:24.423]纏いし 巫の衣を 染める 光よ
[01:44.178]褪すまで 守り継ぐ 回生の綱を
[01:51.400]弊える寸余に 解き放つ 任を
[01:56.921]我が旨に窶した 人々の虚礼
[02:04.187]万古の泉が 懈怠を暴く
[02:10.905]悠遠の堕胎の如き
[02:17.157]驕り呉る我らを 燃やせ
[02:21.963]永久に行き帰す 人の過ちの潮
[02:28.958]贖其れすらも 被せて
[02:34.240]殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
[02:40.776]纏いし 巫の衣を 染める 光よ
[03:35.774]優婉な焔の如く
[03:42.017]滅び逝く我らを 灰にして
[03:49.794]永久に行き帰す 人の過ちの潮
[03:57.074]贖其れすらも 被せて
[04:02.607]殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
[04:09.854]纏いし 巫の衣が 朱に 染まりて
[04:16.813]天を仰げ 満ちる 粛清の威光
[04:22.526]崇めし 鈍は 狂りて
[04:28.268]唱う 救済など 渾て 砂上の楼
[04:35.433]寄り臥せ
[04:38.715]此の星を喰らい
[04:41.686]廻る 生命よ

🌍 纯翻译歌词

呜呼 忧虑的众生 升上天空吧
龙的踪影 如彼蛟龙
风雨打消的 残弥在微笑之中 欲留此处的念想
然此踯躅 乃是空无的抚慰
于幽远深处的裁决下达
吾之救主啊 拯救我等将亡之人
人之祸乱如恒久潮汐
连赎罪也一同在内
殉死 清净 归责于 饯别赠礼
光芒啊 染上我所披的巫女衣
永恒守望 返生的罗网 直至褪色
穷途末路 解放吾之使命
曾以我下达的旨意 只余人的虚辞
亘古的神泉 怠惰尽数揭露
又如原初的堕子
吾辈的傲慢啊 燃烧殆尽
人之祸乱如恒久潮汐
连赎罪也一同在内
殉死 清净 归责于 饯别赠礼
光芒啊 染上我所披的巫女衣
又如火焰的优婉
令吾等化作灰烬
人之祸乱如恒久潮汐
连赎罪也一同在内
殉死 清净 归责于 饯别赠礼
朱红啊 染上我所披的巫女衣
仰望那天际 弥漫肃清的威光
愚钝 崇敬 癫狂
歌咏的救济皆为沙上楼台
匍匐在地吧
吞噬这星辰
众生万物 归于轮回

🔤 LRC翻译歌词

[by:癋见]
[00:25.609]呜呼 忧虑的众生 升上天空吧
[00:33.062]龙的踪影 如彼蛟龙
[00:39.460]风雨打消的 残弥在微笑之中 欲留此处的念想
[00:45.746]然此踯躅 乃是空无的抚慰
[00:51.639]于幽远深处的裁决下达
[00:58.518]吾之救主啊 拯救我等将亡之人
[01:04.961]人之祸乱如恒久潮汐
[01:12.366]连赎罪也一同在内
[01:17.773]殉死 清净 归责于 饯别赠礼
[01:24.423]光芒啊 染上我所披的巫女衣
[01:44.178]永恒守望 返生的罗网 直至褪色
[01:51.400]穷途末路 解放吾之使命
[01:56.921]曾以我下达的旨意 只余人的虚辞
[02:04.187]亘古的神泉 怠惰尽数揭露
[02:10.905]又如原初的堕子
[02:17.157]吾辈的傲慢啊 燃烧殆尽
[02:21.963]人之祸乱如恒久潮汐
[02:28.958]连赎罪也一同在内
[02:34.240]殉死 清净 归责于 饯别赠礼
[02:40.776]光芒啊 染上我所披的巫女衣
[03:35.774]又如火焰的优婉
[03:42.017]令吾等化作灰烬
[03:49.794]人之祸乱如恒久潮汐
[03:57.074]连赎罪也一同在内
[04:02.607]殉死 清净 归责于 饯别赠礼
[04:09.854]朱红啊 染上我所披的巫女衣
[04:16.813]仰望那天际 弥漫肃清的威光
[04:22.526]愚钝 崇敬 癫狂
[04:28.268]歌咏的救济皆为沙上楼台
[04:35.433]匍匐在地吧
[04:38.715]吞噬这星辰
[04:41.686]众生万物 归于轮回

📝 纯歌词版本

嗚呼 渾を 愁いて 天へ昇り行く
龍の面影は 彼の蛟龍の儘
微笑みに宿した 引き留む想いを
掻き消す雨風 躊躇いは偽薬
幽遠の裁きの下に
滅び逝く我らを 救う者
永久に行き帰す 人の過ちの潮
贖其れすらも 被せて
殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
纏いし 巫の衣を 染める 光よ
褪すまで 守り継ぐ 回生の綱を
弊える寸余に 解き放つ 任を
我が旨に窶した 人々の虚礼
万古の泉が 懈怠を暴く
悠遠の堕胎の如き
驕り呉る我らを 燃やせ
永久に行き帰す 人の過ちの潮
贖其れすらも 被せて
殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
纏いし 巫の衣を 染める 光よ
優婉な焔の如く
滅び逝く我らを 灰にして
永久に行き帰す 人の過ちの潮
贖其れすらも 被せて
殉ふ 浄潔は 責めて 餞の印
纏いし 巫の衣が 朱に 染まりて
天を仰げ 満ちる 粛清の威光
崇めし 鈍は 狂りて
唱う 救済など 渾て 砂上の楼
寄り臥せ
此の星を喰らい
廻る 生命よ

🎧 猜你喜欢

鎮魂の歌

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
镇魂の歌
呗:阴阳座
脚步声响过成群飞起抖擞精神
足音响かせて丛立は勇む
来吧去找鬼殿下讨回那只头颅
いざや鬼殿へその首を討たんと
入暮时悬挂的天空中将往昔置之不理
暮れ懸かる空に昔时を討ち捨て
守护的影像在眼里混乱
守らう俤睑に紊れる
举起火焰吧喊出那战斗的口号
焔を掲げよ哄の声を呼ぶ
今宵归来什...
查看歌词

窮奇

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
目障りな丑貌(しゅうぼう)が
吐き出すのは美辞丽句(びじれいく)
疾风(はやて)の刃 精神(こころ)求めて
真芯(ましん)に立てるとも
红莲(ぐれん)の空に 晒(さら)されるのは
己(おのれ)の貌(かたち)
肉を斩る伪(いつわ)りと
骨を断(た)つ劳(いたわ)りを
疾风の刃 精神求めて
真芯に立てる...
查看歌词

紺碧の双刃

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
不破野の 空を 東より浪速へと 飛ぶ 鳥の影
 糜爛の 雲を 迅雷と貫く 戦端の矢か
 
 太閤 存命 三郎 起つ 合切 断滅 昇平ぞ来ん
 
 其は 皆 無常人の群 繰り返す 諍乱も 果てぬ瑕も
 和世の 礎業と 称える
 
 紫紺に 混ざる 色褪せた碧の 月映えは黒
 弥栄 然れど 穢土を成す丈...
查看歌词

不知火

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
遥かに
海面を臨みて
静かに
瞼を闭じれば 浮かぶ
もう 泣かないで 其の手離して
眩れ初む 虚空に焔が
仄めくから
遥かに
前世を悔いるも
静かに
現世の熾火が 摇れる
そう 言わないで 風に话して
眩れゆく 凪の边を 見詰めた儘
灯る 赤く 摇れる
ゆらゆらと 摇らめく
幻の漁り火が
海原を染め...
查看歌词

我が屍を越えてゆけ

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
真っ白な光の飞砾(つぶて)
骚めく响动(どよ)めくの调べ
高らかに揭(かか)ぐ其(そ)の手に
挂け替えぬ喜びを 抱いて
末(ま)だ谁も知らない 无敌の歌を
そう 转びながら
手负(てお)いながら 探している故(から)
努(ゆめ) 忘れないで 今の燃える火を
また 回(めぐ)る时も
热い魂(こころ)の...
查看歌词

陰陽師

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
陰陽師


「東海の神、名は阿明
西海の神、名は祝良
南海の神、名は巨乗
北海の神、名は禺強
四海の大神、全知全霊の力を持ち
百鬼を避け、凶災を蕩う
我、常に月将を以て占時に加へ、
日辰陰陽を見る者なり」

荒ぶる森羅の魔物達よ
羅ごの夜に目覚めん
掲げる桔梗の星の上に
開かる光と陰の門

闇より出...
查看歌词

桜花ノ理

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
春つ方天空の彼方に暈けて
垣間見ゆ一片の秘めた意図
明日の見えぬ頽廃の渦中で
洞ろな雲は散り落ちて
深い闇を根差す
桜花の花弁の薄闇にて
逢見ゆ人知れぬ蜘蛛の糸
鹹草のごとく生くる力
憂き世の蜘蛛は地に落ちて
やがて巣を廻らす
今 狂い咲きの桜の下では 泡沫の紡糸
夢の淵で佇むあの日の 忘れかけた理...
查看歌词

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
身に余る 馳走ぞ
来ぬ 佳話(かわ)の 瑞(みず)よ
皆 其処に 円居(まどい)て
返杯を 享(う)け 賜(たも)れ

疎ましき 醜女(しこめ)と
野放途(のほうず)に 吐き
助(すけ) 流す 不義理に
慄(ふる)え 戯笑すら 覚えて
配(つれあい)の 名は
行き摺れ合う 廝女(しじょ)の 意か
然...
查看歌词

茨木童子

👤 歌手:陰陽座
📝 歌词预览
紅梅に 襲ぬも 五条に 綻びて
借り物を 手に 其の 筋は ひらひら
幾度 遡れど 腕 矢場に 舞う
頼光 天王 謀略殿 怯懦の 輩
人間 雑兵 廃亡せぬ 金輪際
叢雨の 九条で 雷鳴に 又 落ちる
然こそ言え 唐櫃は からから
生まれの 際から 窺く 童子の 貌
頼光 天王 謀略殿 怯懦の 輩
人...
查看歌词
正在播放: 蛟龍の巫女
0:00 / 0:00
加载歌词中...
蛟龍の巫女
陰陽座