夢虫

冷たい水の底で
死を待つように横たわる
几年(いくとせ)数えたのか
この身は朽ちてゆくばかり
见上げる水に摇れる白い月
贵方の骨のように清い光で私を刺す
呜呼　叫びは泡と消えてゆく
呜呼　贵方の流した血に濡れた
喉が今も红(あか)い
贵方を杀めたのは
消し得ぬ鳞の欲望
嘲り嗤うように歪む月
爱した人...

目障りな丑貌(しゅうぼう)が
吐き出すのは美辞丽句(びじれいく)
疾风(はやて)の刃　精神(こころ)求めて
真芯(ましん)に立てるとも
红莲(ぐれん)の空に　晒(さら)されるのは
己(おのれ)の貌(かたち)
肉を斩る伪(いつわ)りと
骨を断(た)つ劳(いたわ)りを
疾风の刃　精神求めて
真芯に立てる...

只(ただ) 立ち尽(つ)くす 丈(だけ) 彼(か)は 産土(うぶすな)を 恤(めぐ)む人(ひと)
禍(まが) 遙(はる)か 遠(とお)く 連(つ)れ立(だ)ちたい 春(はる)の場(にわ)
謀(はかり)を 捨(す)てて 欺罔(きぼう)も 失(う)せて
溢(あふ)るる 泪(なみだ)さえ 消(き)えぬ儘(...

沈み始めた太阳が
朱(あけ)と红(べに)とを混ぜる顷
静けさが町を包み
家に入れと母が呼ぶ
人と魔物が逢い见(まみ)える
魔魅(まみ)の忌(いま)わしき逢濑(おうせ)
黄昏刻(たそがれどき)は祸々(まがまが)しく
百魅(ひゃくみ)生じて灾い成す
逢魔刻(おうまがとき)
烧け落ちる样な天仰ぎ
溶けて行...

謦(こえ)が嗫いている
翳(かげ)りの渊は身闷(みもだ)える
时が轰いている
路傍(ろぼう)の人は行き过ぎる
启示(けいじ)の月が梦に舞う一瞬の刻を
花に生まれて甘(うま)に笑いて
庆事(けいじ)の月が雨に啼(な)く一瞬の刻を
云に焦がれて风は风(な)いで
末那(まな)が摇らめいている
滚(たぎ)り...

镇魂の歌
呗:阴阳座
脚步声响过成群飞起抖擞精神
足音响かせて丛立は勇む
来吧去找鬼殿下讨回那只头颅
いざや鬼殿へその首を討たんと
入暮时悬挂的天空中将往昔置之不理
暮れ懸かる空に昔时を討ち捨て
守护的影像在眼里混乱
守らう俤睑に紊れる
举起火焰吧喊出那战斗的口号
焔を掲げよ哄の声を呼ぶ
今宵归来什...

春つ方天空の彼方に暈けて
垣間見ゆ一片の秘めた意図
明日の見えぬ頽廃の渦中で
洞ろな雲は散り落ちて
深い闇を根差す
桜花の花弁の薄闇にて
逢見ゆ人知れぬ蜘蛛の糸
鹹草のごとく生くる力
憂き世の蜘蛛は地に落ちて
やがて巣を廻らす
今 狂い咲きの桜の下では 泡沫の紡糸
夢の淵で佇むあの日の 忘れかけた理...


戏(ざ)れに　縺(もつ)れし　糸(いと)に　箍(たが)　抄(すく)い取(と)られ
疾(と)うに　无(な)くした　神(かみ)の纲(つな)
只(ただ)　己(おのれ)を　悬(か)けて
抗(あらが)うは　秽(けが)れ无(な)き　守(かみ)の
真名(まな)　遗(のこ)す为(ため)
誓(ちか)いの　缘(えに...

陰陽師


「東海の神、名は阿明
西海の神、名は祝良
南海の神、名は巨乗
北海の神、名は禺強
四海の大神、全知全霊の力を持ち
百鬼を避け、凶災を蕩う
我、常に月将を以て占時に加へ、
日辰陰陽を見る者なり」

荒ぶる森羅の魔物達よ
羅ごの夜に目覚めん
掲げる桔梗の星の上に
開かる光と陰の門

闇より出...