📝 纯歌词版本📋 复制そう雨はだんだんと 白い雪に変わり
また何万個の奇跡がこの街に訪れる夜
その度に今年も変わらねぇ仲間と朝まで
また野郎のみで一年に一度の日祝うなんて異次元に行きそう
大好きなあの娘はきっと…なんて思うと一瞬シット!
場を彩る花もなく 特別な夜はまた終わる
まあ ウザ話も早々に 酒飲み気分上昇し上がってきたぜ体温も
このまま潰れようが I don't know
何気ないあの街燈も気のせいかいつもより最高の光が俺らに問いかける
胡散臭いトークすら盛り上げる
こんな夜は何かが起きそうな気がするよ 神様
だが 結局あの娘振り向かず 過ぎ去ってくMerry X'mas
雨は夜更け過ぎに
雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night
E・V・E We wish 誰の幸せ
E・V・E それが自分でも変じゃない
E・V・E We wish だから今だけ
E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
2001.12.24
夜はこれからだkeep on!keep on!
あけた酒は一本二本じゃすまないのさkeep on!
金曜土曜よりも 燃える月曜 それは氷も溶ける熱病
別々の地からみんなで集う
走り出せ 銀河鉄道!
新世紀 21世紀 世界中いっせいに
また定番中の定番チューンで声を上げるのさ一晩中!
(hey!1.2.3) 3 to 2.1
待ちわびたここ2、3週間
今夜こそ二人マンツーマン 重なる聖なる時間、空間
今夜、どんな話をしよう
かたい話はなしとしよう
街の灯の下、アチコチと捜す その姿、足取りを
とぎれた電波、周りには気の知れたメンバー
夜に溶ける最終電車 行き先は君のいない終点さ
きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night
E・V・E We wish 誰の幸せ
E・V・E それが自分でも変じゃない
E・V・E We wish だから今だけ
E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
一人ぼっちのさみしい奴らが集まり いつもと変わらない宴会
シャンパン、クラッカー…いくらはじけても心の中はsilent night
楽しもう人一倍って思ってたはずが一人芝居
浮かべたつくり笑いが似合う からさわぎの続いた街
このままで塞いどこう この揺れる気持ちの深いとこ
BGMが不意に変わる
皆に合わせて無理に騒ぐ、踊る
なのに感じた孤独 耐え切れず窓の外をのぞく
あの頃の二人の生活を もう一度くれないか、聖なる夜!?
今日みたいなholy nightに大事な君はもういない
分かってるのに 期待したい どっかでオレだけを待ってるように
一人飛び出す夜の街は 嘘みたく混み合う
雨と心の寒さに凍えながら 立ち尽くす君を求めたまま
雨は夜更け過ぎに
雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night
きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night
We wish 誰の幸せ
それが自分でも変じゃない
We wish だから今だけ
願いは届かない
E・V・E We wish 誰の幸せ
E・V・E それが自分でも変じゃない
E・V・E We wish だから今だけ
E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:25.98]
[00:41.68]そう雨はだんだんと 白い雪に変わり
[00:44.02]また何万個の奇跡がこの街に訪れる夜
[00:48.74]その度に今年も変わらねぇ仲間と朝まで
[00:53.42]また野郎のみで一年に一度の日祝うなんて異次元に行きそう
[00:58.02]大好きなあの娘はきっと…なんて思うと一瞬シット!
[01:02.14]場を彩る花もなく 特別な夜はまた終わる
[01:06.09]まあ ウザ話も早々に 酒飲み気分上昇し上がってきたぜ体温も
[01:11.86]このまま潰れようが I don't know
[01:14.19]何気ないあの街燈も気のせいかいつもより最高の光が俺らに問いかける
[01:20.09]胡散臭いトークすら盛り上げる
[01:22.34]こんな夜は何かが起きそうな気がするよ 神様
[01:25.99]だが 結局あの娘振り向かず 過ぎ去ってくMerry X'mas
[01:30.16]
[01:30.72]雨は夜更け過ぎに
[01:34.79]雪へと変わるだろう
[01:39.30]Silent night, Holy night
[01:45.63]
[01:46.07]E・V・E We wish 誰の幸せ
[01:49.68]E・V・E それが自分でも変じゃない
[01:53.67]E・V・E We wish だから今だけ
[01:57.61]E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
[02:02.73]
[02:04.65]2001.12.24
[02:07.16]夜はこれからだkeep on!keep on!
[02:08.68]あけた酒は一本二本じゃすまないのさkeep on!
[02:12.83]金曜土曜よりも 燃える月曜 それは氷も溶ける熱病
[02:17.05]別々の地からみんなで集う
[02:19.41]走り出せ 銀河鉄道!
[02:21.35]新世紀 21世紀 世界中いっせいに
[02:24.94]また定番中の定番チューンで声を上げるのさ一晩中!
[02:29.12](hey!1.2.3) 3 to 2.1
[02:31.32]待ちわびたここ2、3週間
[02:33.45]今夜こそ二人マンツーマン 重なる聖なる時間、空間
[02:37.26]今夜、どんな話をしよう
[02:39.83]かたい話はなしとしよう
[02:41.36]街の灯の下、アチコチと捜す その姿、足取りを
[02:46.06]とぎれた電波、周りには気の知れたメンバー
[02:49.39]夜に溶ける最終電車 行き先は君のいない終点さ
[02:53.84]
[02:54.20]きっと君は来ない
[02:58.11]ひとりきりのクリスマス・イブ
[03:02.72]Silent night, Holy night
[03:08.93]
[03:09.25]E・V・E We wish 誰の幸せ
[03:12.84]E・V・E それが自分でも変じゃない
[03:17.00]E・V・E We wish だから今だけ
[03:21.12]E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
[03:26.18]
[03:27.97]一人ぼっちのさみしい奴らが集まり いつもと変わらない宴会
[03:32.06]シャンパン、クラッカー…いくらはじけても心の中はsilent night
[03:36.61]楽しもう人一倍って思ってたはずが一人芝居
[03:40.28]浮かべたつくり笑いが似合う からさわぎの続いた街
[03:44.68]このままで塞いどこう この揺れる気持ちの深いとこ
[03:48.60]BGMが不意に変わる
[03:50.63]皆に合わせて無理に騒ぐ、踊る
[03:53.15]なのに感じた孤独 耐え切れず窓の外をのぞく
[03:56.56]あの頃の二人の生活を もう一度くれないか、聖なる夜!?
[04:01.05]今日みたいなholy nightに大事な君はもういない
[04:04.77]分かってるのに 期待したい どっかでオレだけを待ってるように
[04:09.12]一人飛び出す夜の街は 嘘みたく混み合う
[04:12.59]雨と心の寒さに凍えながら 立ち尽くす君を求めたまま
[04:17.12]
[04:17.58]雨は夜更け過ぎに
[04:21.58]雪へと変わるだろう
[04:26.12]Silent night, Holy night
[04:33.73]きっと君は来ない
[04:37.77]ひとりきりのクリスマス・イブ
[04:42.22]Silent night, Holy night
[04:48.61]
[04:50.30]We wish 誰の幸せ
[04:54.09]それが自分でも変じゃない
[04:58.29]We wish だから今だけ
[05:02.24]願いは届かない
[05:05.06]E・V・E We wish 誰の幸せ
[05:08.97]E・V・E それが自分でも変じゃない
[05:12.99]E・V・E We wish だから今だけ
[05:17.19]E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
🌍 纯翻译歌词📋 复制雨水渐渐化作白雪
万千奇迹再度降临这城市的夜晚
每年此刻都与不变的伙伴共度至天明
纯爷们的年度狂欢简直要冲破次元壁
想到心仪姑娘可能...瞬间又泄气!
没有鲜花装点的特别之夜终将落幕
烦人话题早被酒精冲散 体温随情绪高涨
就这样烂醉如泥也无妨 I don't know
寻常路灯也投来前所未有的光芒
连浮夸话题都变得有趣
神啊 总觉得今夜会有奇迹发生
可她终究没有回头 圣诞快乐渐行渐远
深夜的雨
终将化作白雪
圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
夜晚才刚开始 keep on!keep on!
开瓶的酒一两杯可不够 keep on!
比周五周六更炽热的周一 是连冰都能融化的热病
从各地聚集而来的伙伴们
出发吧 银河铁道!
新世纪 21世纪 全世界同时
用经典中的经典旋律彻夜呐喊!
这两三周的漫长等待
今夜定要二人独处 神圣交叠的时空
今夜该聊些什么呢
严肃话题统统禁止
在街灯下四处寻找 你的身影与足迹
断断续续的电波 周围都是知心伙伴
末班车融入夜色 终点站没有你在等候
你终究不会到来
独自一人的圣诞夜
圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
孤独者们聚在一起 举办着毫无新意的派对
香槟、拉炮...再热闹内心仍是silent night
本想加倍享受却变成独角戏
喧嚣街道映衬着僵硬的假笑
就这样封闭内心最深处
BGM突然切换
勉强跟着大家吵闹起舞
难以忍受的孤独让我望向窗外
神圣之夜啊 能否重现往昔二人时光?
重要的人已不在这样的holy night
明明知道 却仍期待你在某处等着我
独自冲进人潮汹涌的夜街
在雨雪与心寒中伫立 依然追寻着你
深夜的雨
终将化作白雪
你终究不会到来
独自一人的圣诞夜
我们祈愿 无论为谁
为自己许愿也不奇怪
我们祈愿 仅限此刻
心愿无法传达
圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:25.98]
[00:41.68]雨水渐渐化作白雪
[00:44.02]万千奇迹再度降临这城市的夜晚
[00:48.74]每年此刻都与不变的伙伴共度至天明
[00:53.42]纯爷们的年度狂欢简直要冲破次元壁
[00:58.02]想到心仪姑娘可能...瞬间又泄气!
[01:02.14]没有鲜花装点的特别之夜终将落幕
[01:06.09]烦人话题早被酒精冲散 体温随情绪高涨
[01:11.86]就这样烂醉如泥也无妨 I don't know
[01:14.19]寻常路灯也投来前所未有的光芒
[01:20.09]连浮夸话题都变得有趣
[01:22.34]神啊 总觉得今夜会有奇迹发生
[01:25.99]可她终究没有回头 圣诞快乐渐行渐远
[01:30.16]
[01:30.72]深夜的雨
[01:34.79]终将化作白雪
[01:39.30]
[01:45.63]
[01:46.07]圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
[01:49.68]圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
[01:53.67]圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
[01:57.61]圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
[02:02.73]
[02:04.65]
[02:07.16]夜晚才刚开始 keep on!keep on!
[02:08.68]开瓶的酒一两杯可不够 keep on!
[02:12.83]比周五周六更炽热的周一 是连冰都能融化的热病
[02:17.05]从各地聚集而来的伙伴们
[02:19.41]出发吧 银河铁道!
[02:21.35]新世纪 21世纪 全世界同时
[02:24.94]用经典中的经典旋律彻夜呐喊!
[02:29.12]
[02:31.32]这两三周的漫长等待
[02:33.45]今夜定要二人独处 神圣交叠的时空
[02:37.26]今夜该聊些什么呢
[02:39.83]严肃话题统统禁止
[02:41.36]在街灯下四处寻找 你的身影与足迹
[02:46.06]断断续续的电波 周围都是知心伙伴
[02:49.39]末班车融入夜色 终点站没有你在等候
[02:53.84]
[02:54.20]你终究不会到来
[02:58.11]独自一人的圣诞夜
[03:02.72]
[03:08.93]
[03:09.25]圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
[03:12.84]圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
[03:17.00]圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
[03:21.12]圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
[03:26.18]
[03:27.97]孤独者们聚在一起 举办着毫无新意的派对
[03:32.06]香槟、拉炮...再热闹内心仍是silent night
[03:36.61]本想加倍享受却变成独角戏
[03:40.28]喧嚣街道映衬着僵硬的假笑
[03:44.68]就这样封闭内心最深处
[03:48.60]BGM突然切换
[03:50.63]勉强跟着大家吵闹起舞
[03:53.15]难以忍受的孤独让我望向窗外
[03:56.56]神圣之夜啊 能否重现往昔二人时光?
[04:01.05]重要的人已不在这样的holy night
[04:04.77]明明知道 却仍期待你在某处等着我
[04:09.12]独自冲进人潮汹涌的夜街
[04:12.59]在雨雪与心寒中伫立 依然追寻着你
[04:17.12]
[04:17.58]深夜的雨
[04:21.58]终将化作白雪
[04:26.12]
[04:33.73]你终究不会到来
[04:37.77]独自一人的圣诞夜
[04:42.22]
[04:48.61]
[04:50.30]我们祈愿 无论为谁
[04:54.09]为自己许愿也不奇怪
[04:58.29]我们祈愿 仅限此刻
[05:02.24]心愿无法传达
[05:05.06]圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
[05:08.97]圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
[05:12.99]圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
[05:17.19]圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
📝 纯歌词版本
📋 复制
そう雨はだんだんと 白い雪に変わり
また何万個の奇跡がこの街に訪れる夜
その度に今年も変わらねぇ仲間と朝まで
また野郎のみで一年に一度の日祝うなんて異次元に行きそう
大好きなあの娘はきっと…なんて思うと一瞬シット!
場を彩る花もなく 特別な夜はまた終わる
まあ ウザ話も早々に 酒飲み気分上昇し上がってきたぜ体温も
このまま潰れようが I don't know
何気ないあの街燈も気のせいかいつもより最高の光が俺らに問いかける
胡散臭いトークすら盛り上げる
こんな夜は何かが起きそうな気がするよ 神様
だが 結局あの娘振り向かず 過ぎ去ってくMerry X'mas
雨は夜更け過ぎに
雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night
E・V・E We wish 誰の幸せ
E・V・E それが自分でも変じゃない
E・V・E We wish だから今だけ
E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
2001.12.24
夜はこれからだkeep on!keep on!
あけた酒は一本二本じゃすまないのさkeep on!
金曜土曜よりも 燃える月曜 それは氷も溶ける熱病
別々の地からみんなで集う
走り出せ 銀河鉄道!
新世紀 21世紀 世界中いっせいに
また定番中の定番チューンで声を上げるのさ一晩中!
(hey!1.2.3) 3 to 2.1
待ちわびたここ2、3週間
今夜こそ二人マンツーマン 重なる聖なる時間、空間
今夜、どんな話をしよう
かたい話はなしとしよう
街の灯の下、アチコチと捜す その姿、足取りを
とぎれた電波、周りには気の知れたメンバー
夜に溶ける最終電車 行き先は君のいない終点さ
きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night
E・V・E We wish 誰の幸せ
E・V・E それが自分でも変じゃない
E・V・E We wish だから今だけ
E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
一人ぼっちのさみしい奴らが集まり いつもと変わらない宴会
シャンパン、クラッカー…いくらはじけても心の中はsilent night
楽しもう人一倍って思ってたはずが一人芝居
浮かべたつくり笑いが似合う からさわぎの続いた街
このままで塞いどこう この揺れる気持ちの深いとこ
BGMが不意に変わる
皆に合わせて無理に騒ぐ、踊る
なのに感じた孤独 耐え切れず窓の外をのぞく
あの頃の二人の生活を もう一度くれないか、聖なる夜!?
今日みたいなholy nightに大事な君はもういない
分かってるのに 期待したい どっかでオレだけを待ってるように
一人飛び出す夜の街は 嘘みたく混み合う
雨と心の寒さに凍えながら 立ち尽くす君を求めたまま
雨は夜更け過ぎに
雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night
きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night
We wish 誰の幸せ
それが自分でも変じゃない
We wish だから今だけ
願いは届かない
E・V・E We wish 誰の幸せ
E・V・E それが自分でも変じゃない
E・V・E We wish だから今だけ
E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.98]
[00:41.68]そう雨はだんだんと 白い雪に変わり
[00:44.02]また何万個の奇跡がこの街に訪れる夜
[00:48.74]その度に今年も変わらねぇ仲間と朝まで
[00:53.42]また野郎のみで一年に一度の日祝うなんて異次元に行きそう
[00:58.02]大好きなあの娘はきっと…なんて思うと一瞬シット!
[01:02.14]場を彩る花もなく 特別な夜はまた終わる
[01:06.09]まあ ウザ話も早々に 酒飲み気分上昇し上がってきたぜ体温も
[01:11.86]このまま潰れようが I don't know
[01:14.19]何気ないあの街燈も気のせいかいつもより最高の光が俺らに問いかける
[01:20.09]胡散臭いトークすら盛り上げる
[01:22.34]こんな夜は何かが起きそうな気がするよ 神様
[01:25.99]だが 結局あの娘振り向かず 過ぎ去ってくMerry X'mas
[01:30.16]
[01:30.72]雨は夜更け過ぎに
[01:34.79]雪へと変わるだろう
[01:39.30]Silent night, Holy night
[01:45.63]
[01:46.07]E・V・E We wish 誰の幸せ
[01:49.68]E・V・E それが自分でも変じゃない
[01:53.67]E・V・E We wish だから今だけ
[01:57.61]E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
[02:02.73]
[02:04.65]2001.12.24
[02:07.16]夜はこれからだkeep on!keep on!
[02:08.68]あけた酒は一本二本じゃすまないのさkeep on!
[02:12.83]金曜土曜よりも 燃える月曜 それは氷も溶ける熱病
[02:17.05]別々の地からみんなで集う
[02:19.41]走り出せ 銀河鉄道!
[02:21.35]新世紀 21世紀 世界中いっせいに
[02:24.94]また定番中の定番チューンで声を上げるのさ一晩中!
[02:29.12](hey!1.2.3) 3 to 2.1
[02:31.32]待ちわびたここ2、3週間
[02:33.45]今夜こそ二人マンツーマン 重なる聖なる時間、空間
[02:37.26]今夜、どんな話をしよう
[02:39.83]かたい話はなしとしよう
[02:41.36]街の灯の下、アチコチと捜す その姿、足取りを
[02:46.06]とぎれた電波、周りには気の知れたメンバー
[02:49.39]夜に溶ける最終電車 行き先は君のいない終点さ
[02:53.84]
[02:54.20]きっと君は来ない
[02:58.11]ひとりきりのクリスマス・イブ
[03:02.72]Silent night, Holy night
[03:08.93]
[03:09.25]E・V・E We wish 誰の幸せ
[03:12.84]E・V・E それが自分でも変じゃない
[03:17.00]E・V・E We wish だから今だけ
[03:21.12]E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
[03:26.18]
[03:27.97]一人ぼっちのさみしい奴らが集まり いつもと変わらない宴会
[03:32.06]シャンパン、クラッカー…いくらはじけても心の中はsilent night
[03:36.61]楽しもう人一倍って思ってたはずが一人芝居
[03:40.28]浮かべたつくり笑いが似合う からさわぎの続いた街
[03:44.68]このままで塞いどこう この揺れる気持ちの深いとこ
[03:48.60]BGMが不意に変わる
[03:50.63]皆に合わせて無理に騒ぐ、踊る
[03:53.15]なのに感じた孤独 耐え切れず窓の外をのぞく
[03:56.56]あの頃の二人の生活を もう一度くれないか、聖なる夜!?
[04:01.05]今日みたいなholy nightに大事な君はもういない
[04:04.77]分かってるのに 期待したい どっかでオレだけを待ってるように
[04:09.12]一人飛び出す夜の街は 嘘みたく混み合う
[04:12.59]雨と心の寒さに凍えながら 立ち尽くす君を求めたまま
[04:17.12]
[04:17.58]雨は夜更け過ぎに
[04:21.58]雪へと変わるだろう
[04:26.12]Silent night, Holy night
[04:33.73]きっと君は来ない
[04:37.77]ひとりきりのクリスマス・イブ
[04:42.22]Silent night, Holy night
[04:48.61]
[04:50.30]We wish 誰の幸せ
[04:54.09]それが自分でも変じゃない
[04:58.29]We wish だから今だけ
[05:02.24]願いは届かない
[05:05.06]E・V・E We wish 誰の幸せ
[05:08.97]E・V・E それが自分でも変じゃない
[05:12.99]E・V・E We wish だから今だけ
[05:17.19]E・V・E 願いは届かない 終わらない前夜祭
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
雨水渐渐化作白雪
万千奇迹再度降临这城市的夜晚
每年此刻都与不变的伙伴共度至天明
纯爷们的年度狂欢简直要冲破次元壁
想到心仪姑娘可能...瞬间又泄气!
没有鲜花装点的特别之夜终将落幕
烦人话题早被酒精冲散 体温随情绪高涨
就这样烂醉如泥也无妨 I don't know
寻常路灯也投来前所未有的光芒
连浮夸话题都变得有趣
神啊 总觉得今夜会有奇迹发生
可她终究没有回头 圣诞快乐渐行渐远
深夜的雨
终将化作白雪
圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
夜晚才刚开始 keep on!keep on!
开瓶的酒一两杯可不够 keep on!
比周五周六更炽热的周一 是连冰都能融化的热病
从各地聚集而来的伙伴们
出发吧 银河铁道!
新世纪 21世纪 全世界同时
用经典中的经典旋律彻夜呐喊!
这两三周的漫长等待
今夜定要二人独处 神圣交叠的时空
今夜该聊些什么呢
严肃话题统统禁止
在街灯下四处寻找 你的身影与足迹
断断续续的电波 周围都是知心伙伴
末班车融入夜色 终点站没有你在等候
你终究不会到来
独自一人的圣诞夜
圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
孤独者们聚在一起 举办着毫无新意的派对
香槟、拉炮...再热闹内心仍是silent night
本想加倍享受却变成独角戏
喧嚣街道映衬着僵硬的假笑
就这样封闭内心最深处
BGM突然切换
勉强跟着大家吵闹起舞
难以忍受的孤独让我望向窗外
神圣之夜啊 能否重现往昔二人时光?
重要的人已不在这样的holy night
明明知道 却仍期待你在某处等着我
独自冲进人潮汹涌的夜街
在雨雪与心寒中伫立 依然追寻着你
深夜的雨
终将化作白雪
你终究不会到来
独自一人的圣诞夜
我们祈愿 无论为谁
为自己许愿也不奇怪
我们祈愿 仅限此刻
心愿无法传达
圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:25.98]
[00:41.68]雨水渐渐化作白雪
[00:44.02]万千奇迹再度降临这城市的夜晚
[00:48.74]每年此刻都与不变的伙伴共度至天明
[00:53.42]纯爷们的年度狂欢简直要冲破次元壁
[00:58.02]想到心仪姑娘可能...瞬间又泄气!
[01:02.14]没有鲜花装点的特别之夜终将落幕
[01:06.09]烦人话题早被酒精冲散 体温随情绪高涨
[01:11.86]就这样烂醉如泥也无妨 I don't know
[01:14.19]寻常路灯也投来前所未有的光芒
[01:20.09]连浮夸话题都变得有趣
[01:22.34]神啊 总觉得今夜会有奇迹发生
[01:25.99]可她终究没有回头 圣诞快乐渐行渐远
[01:30.16]
[01:30.72]深夜的雨
[01:34.79]终将化作白雪
[01:39.30]
[01:45.63]
[01:46.07]圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
[01:49.68]圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
[01:53.67]圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
[01:57.61]圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
[02:02.73]
[02:04.65]
[02:07.16]夜晚才刚开始 keep on!keep on!
[02:08.68]开瓶的酒一两杯可不够 keep on!
[02:12.83]比周五周六更炽热的周一 是连冰都能融化的热病
[02:17.05]从各地聚集而来的伙伴们
[02:19.41]出发吧 银河铁道!
[02:21.35]新世纪 21世纪 全世界同时
[02:24.94]用经典中的经典旋律彻夜呐喊!
[02:29.12]
[02:31.32]这两三周的漫长等待
[02:33.45]今夜定要二人独处 神圣交叠的时空
[02:37.26]今夜该聊些什么呢
[02:39.83]严肃话题统统禁止
[02:41.36]在街灯下四处寻找 你的身影与足迹
[02:46.06]断断续续的电波 周围都是知心伙伴
[02:49.39]末班车融入夜色 终点站没有你在等候
[02:53.84]
[02:54.20]你终究不会到来
[02:58.11]独自一人的圣诞夜
[03:02.72]
[03:08.93]
[03:09.25]圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
[03:12.84]圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
[03:17.00]圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
[03:21.12]圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭
[03:26.18]
[03:27.97]孤独者们聚在一起 举办着毫无新意的派对
[03:32.06]香槟、拉炮...再热闹内心仍是silent night
[03:36.61]本想加倍享受却变成独角戏
[03:40.28]喧嚣街道映衬着僵硬的假笑
[03:44.68]就这样封闭内心最深处
[03:48.60]BGM突然切换
[03:50.63]勉强跟着大家吵闹起舞
[03:53.15]难以忍受的孤独让我望向窗外
[03:56.56]神圣之夜啊 能否重现往昔二人时光?
[04:01.05]重要的人已不在这样的holy night
[04:04.77]明明知道 却仍期待你在某处等着我
[04:09.12]独自冲进人潮汹涌的夜街
[04:12.59]在雨雪与心寒中伫立 依然追寻着你
[04:17.12]
[04:17.58]深夜的雨
[04:21.58]终将化作白雪
[04:26.12]
[04:33.73]你终究不会到来
[04:37.77]独自一人的圣诞夜
[04:42.22]
[04:48.61]
[04:50.30]我们祈愿 无论为谁
[04:54.09]为自己许愿也不奇怪
[04:58.29]我们祈愿 仅限此刻
[05:02.24]心愿无法传达
[05:05.06]圣·诞·夜 我们祈愿 无论为谁
[05:08.97]圣·诞·夜 为自己许愿也不奇怪
[05:12.99]圣·诞·夜 我们祈愿 仅限此刻
[05:17.19]圣·诞·夜 心愿无法传达 永不落幕的前夜祭