📝 纯歌词版本📋 复制ボス
編輯：MEIKOHAMASAKI
時に自ら手を汚せる独裁者の大胆さ
時に一変の曇りさえない聖人の清らかさ
そんなの両方求められてもねぇ 無茶な話です
時代をひっぱるボスだなんてやっぱ 器じゃない
暴れたい 暴れたい
何も背負い込まずに
あぁ情けない 情けない
思い描いた夢と違う
髪をふり気を使いまくりで壮大な約束しても
他人に蹂躙されこじんまりとしぼんでいく有様
愛するお前の言葉だけが 今懐かしく聞こえる
あと少しだけがんばってみるから 迎えに来てくれ (Oh)
暴れたい 暴れたい
鼻垂れ小僧のように
あぁ儲かりたい 儲かりたい
俺はただの人
期待したのは誰
ヤジや悲鳴やこの首絞めつける
自分の体裁だけ気にした挙句 全部台無し (Oh)
暴れたい 暴れたい
いつかのように
酔っ払いたい 酔っ払いたい
気を失うまで
（本当に）I'm sorry I am sorry
もうほっといてください
こんな国じゃ こんな国じゃ
なんて言っても始まらない
終わり
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]ボス
[00:15.13]編輯：MEIKOHAMASAKI
[00:17.53]
[00:19.56]時に自ら手を汚せる独裁者の大胆さ
[00:28.32]時に一変の曇りさえない聖人の清らかさ
[00:37.03]そんなの両方求められてもねぇ 無茶な話です
[00:45.37]時代をひっぱるボスだなんてやっぱ 器じゃない
[00:51.95]
[00:54.43]暴れたい 暴れたい
[00:58.75]何も背負い込まずに
[01:02.80]あぁ情けない 情けない
[01:07.24]思い描いた夢と違う
[01:11.11]
[01:20.65]髪をふり気を使いまくりで壮大な約束しても
[01:29.36]他人に蹂躙されこじんまりとしぼんでいく有様
[01:38.09]愛するお前の言葉だけが 今懐かしく聞こえる
[01:46.49]あと少しだけがんばってみるから 迎えに来てくれ (Oh)
[01:54.66]
[01:55.61]暴れたい 暴れたい
[01:59.55]鼻垂れ小僧のように
[02:03.96]あぁ儲かりたい 儲かりたい
[02:08.33]俺はただの人
[02:11.80]
[02:12.98]期待したのは誰
[02:26.34]
[02:43.56]ヤジや悲鳴やこの首絞めつける
[02:51.90]自分の体裁だけ気にした挙句 全部台無し (Oh)
[03:00.07]
[03:00.96]暴れたい 暴れたい
[03:05.01]いつかのように
[03:09.45]酔っ払いたい 酔っ払いたい
[03:13.82]気を失うまで
[03:16.69]
[03:17.69]（本当に）I'm sorry I am sorry
[03:22.42]もうほっといてください
[03:26.86]こんな国じゃ こんな国じゃ
[03:31.17]なんて言っても始まらない
[03:37.29]
[03:44.72]
[03:51.27]終わり
🌍 纯翻译歌词📋 复制老大
时而能亲手染血的独裁者胆魄
时而如万里无云圣人的纯洁
就算被要求兼具这两种特质 也太过强人所难
说什么引领时代的领袖 终究不是这块料
想要放纵 想要放纵
卸下所有重担
啊 多么不堪 多么不堪
与描绘的梦想截然相反
就算挥霍精力许下宏愿
被他人践踏后也只能狼狈萎缩
此刻唯有爱人的话语 听来令人怀念
我会再坚持努力一会儿 请来接我 (Oh)
想要放纵 想要放纵
像流鼻涕的小鬼那样
啊 想要暴富 想要暴富
我只是个平凡人
当初期待的是谁
嘲骂与惨叫扼住我的咽喉
只顾自己体面的结果 是搞砸一切 (Oh)
想要放纵 想要放纵
像从前那样
想要烂醉 想要烂醉
直到失去意识
（真的）I'm sorry I am sorry
请别再管我了
在这种国家 在这种国家
抱怨也无济于事
终
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]老大
[00:15.13]
[00:17.53]
[00:19.56]时而能亲手染血的独裁者胆魄
[00:28.32]时而如万里无云圣人的纯洁
[00:37.03]就算被要求兼具这两种特质 也太过强人所难
[00:45.37]说什么引领时代的领袖 终究不是这块料
[00:51.95]
[00:54.43]想要放纵 想要放纵
[00:58.75]卸下所有重担
[01:02.80]啊 多么不堪 多么不堪
[01:07.24]与描绘的梦想截然相反
[01:11.11]
[01:20.65]就算挥霍精力许下宏愿
[01:29.36]被他人践踏后也只能狼狈萎缩
[01:38.09]此刻唯有爱人的话语 听来令人怀念
[01:46.49]我会再坚持努力一会儿 请来接我 (Oh)
[01:54.66]
[01:55.61]想要放纵 想要放纵
[01:59.55]像流鼻涕的小鬼那样
[02:03.96]啊 想要暴富 想要暴富
[02:08.33]我只是个平凡人
[02:11.80]
[02:12.98]当初期待的是谁
[02:26.34]
[02:43.56]嘲骂与惨叫扼住我的咽喉
[02:51.90]只顾自己体面的结果 是搞砸一切 (Oh)
[03:00.07]
[03:00.96]想要放纵 想要放纵
[03:05.01]像从前那样
[03:09.45]想要烂醉 想要烂醉
[03:13.82]直到失去意识
[03:16.69]
[03:17.69]（真的）I'm sorry I am sorry
[03:22.42]请别再管我了
[03:26.86]在这种国家 在这种国家
[03:31.17]抱怨也无济于事
[03:37.29]
[03:44.72]
[03:51.27]终
📝 纯歌词版本
📋 复制
ボス
編輯：MEIKOHAMASAKI
時に自ら手を汚せる独裁者の大胆さ
時に一変の曇りさえない聖人の清らかさ
そんなの両方求められてもねぇ 無茶な話です
時代をひっぱるボスだなんてやっぱ 器じゃない
暴れたい 暴れたい
何も背負い込まずに
あぁ情けない 情けない
思い描いた夢と違う
髪をふり気を使いまくりで壮大な約束しても
他人に蹂躙されこじんまりとしぼんでいく有様
愛するお前の言葉だけが 今懐かしく聞こえる
あと少しだけがんばってみるから 迎えに来てくれ (Oh)
暴れたい 暴れたい
鼻垂れ小僧のように
あぁ儲かりたい 儲かりたい
俺はただの人
期待したのは誰
ヤジや悲鳴やこの首絞めつける
自分の体裁だけ気にした挙句 全部台無し (Oh)
暴れたい 暴れたい
いつかのように
酔っ払いたい 酔っ払いたい
気を失うまで
（本当に）I'm sorry I am sorry
もうほっといてください
こんな国じゃ こんな国じゃ
なんて言っても始まらない
終わり
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]ボス
[00:15.13]編輯：MEIKOHAMASAKI
[00:17.53]
[00:19.56]時に自ら手を汚せる独裁者の大胆さ
[00:28.32]時に一変の曇りさえない聖人の清らかさ
[00:37.03]そんなの両方求められてもねぇ 無茶な話です
[00:45.37]時代をひっぱるボスだなんてやっぱ 器じゃない
[00:51.95]
[00:54.43]暴れたい 暴れたい
[00:58.75]何も背負い込まずに
[01:02.80]あぁ情けない 情けない
[01:07.24]思い描いた夢と違う
[01:11.11]
[01:20.65]髪をふり気を使いまくりで壮大な約束しても
[01:29.36]他人に蹂躙されこじんまりとしぼんでいく有様
[01:38.09]愛するお前の言葉だけが 今懐かしく聞こえる
[01:46.49]あと少しだけがんばってみるから 迎えに来てくれ (Oh)
[01:54.66]
[01:55.61]暴れたい 暴れたい
[01:59.55]鼻垂れ小僧のように
[02:03.96]あぁ儲かりたい 儲かりたい
[02:08.33]俺はただの人
[02:11.80]
[02:12.98]期待したのは誰
[02:26.34]
[02:43.56]ヤジや悲鳴やこの首絞めつける
[02:51.90]自分の体裁だけ気にした挙句 全部台無し (Oh)
[03:00.07]
[03:00.96]暴れたい 暴れたい
[03:05.01]いつかのように
[03:09.45]酔っ払いたい 酔っ払いたい
[03:13.82]気を失うまで
[03:16.69]
[03:17.69]（本当に）I'm sorry I am sorry
[03:22.42]もうほっといてください
[03:26.86]こんな国じゃ こんな国じゃ
[03:31.17]なんて言っても始まらない
[03:37.29]
[03:44.72]
[03:51.27]終わり
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
老大
时而能亲手染血的独裁者胆魄
时而如万里无云圣人的纯洁
就算被要求兼具这两种特质 也太过强人所难
说什么引领时代的领袖 终究不是这块料
想要放纵 想要放纵
卸下所有重担
啊 多么不堪 多么不堪
与描绘的梦想截然相反
就算挥霍精力许下宏愿
被他人践踏后也只能狼狈萎缩
此刻唯有爱人的话语 听来令人怀念
我会再坚持努力一会儿 请来接我 (Oh)
想要放纵 想要放纵
像流鼻涕的小鬼那样
啊 想要暴富 想要暴富
我只是个平凡人
当初期待的是谁
嘲骂与惨叫扼住我的咽喉
只顾自己体面的结果 是搞砸一切 (Oh)
想要放纵 想要放纵
像从前那样
想要烂醉 想要烂醉
直到失去意识
（真的）I'm sorry I am sorry
请别再管我了
在这种国家 在这种国家
抱怨也无济于事
终
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]老大
[00:15.13]
[00:17.53]
[00:19.56]时而能亲手染血的独裁者胆魄
[00:28.32]时而如万里无云圣人的纯洁
[00:37.03]就算被要求兼具这两种特质 也太过强人所难
[00:45.37]说什么引领时代的领袖 终究不是这块料
[00:51.95]
[00:54.43]想要放纵 想要放纵
[00:58.75]卸下所有重担
[01:02.80]啊 多么不堪 多么不堪
[01:07.24]与描绘的梦想截然相反
[01:11.11]
[01:20.65]就算挥霍精力许下宏愿
[01:29.36]被他人践踏后也只能狼狈萎缩
[01:38.09]此刻唯有爱人的话语 听来令人怀念
[01:46.49]我会再坚持努力一会儿 请来接我 (Oh)
[01:54.66]
[01:55.61]想要放纵 想要放纵
[01:59.55]像流鼻涕的小鬼那样
[02:03.96]啊 想要暴富 想要暴富
[02:08.33]我只是个平凡人
[02:11.80]
[02:12.98]当初期待的是谁
[02:26.34]
[02:43.56]嘲骂与惨叫扼住我的咽喉
[02:51.90]只顾自己体面的结果 是搞砸一切 (Oh)
[03:00.07]
[03:00.96]想要放纵 想要放纵
[03:05.01]像从前那样
[03:09.45]想要烂醉 想要烂醉
[03:13.82]直到失去意识
[03:16.69]
[03:17.69]（真的）I'm sorry I am sorry
[03:22.42]请别再管我了
[03:26.86]在这种国家 在这种国家
[03:31.17]抱怨也无济于事
[03:37.29]
[03:44.72]
[03:51.27]终