パーフェクトライフ

歌手: B'z • 时间:

📝 纯歌词版本

敵は作りたくはないからね
誰かを責めてもその最後には
自分も おとしめ お茶にごす
つじつまの合わないこのライフスタイル
つっこまれるのもちょい避けたい事態
ゆえにはっきり 意見も述べられない

もうわかってる とっくにそんなの
仲間にゃバレている
それでも君は 笑顔くれるの?
だから好きなんだよ
Go onこれがMY WAY
見切り発車も 今さら止まれん
パラドックス 抱いたまんま
力尽きるまで
僕が自分をいつわっても
君の甘い香りに矛盾はない

浮世のスピードについてけないので
一夜漬けで 知ったかぶりしてます
ちっちゃなウソで かためた城

何くわぬ顔で ふるえながら
つま先立ちしてる
それでも君は キスをくれるの?
余計につらいじゃない
Go onこれがMY WAY
涙ながらに 戦いつづける
コンプレックス 燃えあがらせ
武器に変えるまで
つよがりばかりだとしても
君を想う心情に無理はない

完璧に見える人も
みな見えないところで
青筋たてて 苦しんでる
何かに向かい 手をのばし
もがいている その姿
それこそが パーフェクトなライフ

マイナスかけあわして
プラスにしてしまえ
Go onこれがMY WAY
他人(ヒト)の評価が
気になりながらも
嘲笑 ふきとばして
虹のかなたへ
実力不足と言われようと
君のことだけは守りたい

🎵 LRC歌词版本

[00:07.09]敵は作りたくはないからね
[00:10.09]誰かを責めてもその最後には
[00:13.12]自分も おとしめ お茶にごす
[00:19.67]つじつまの合わないこのライフスタイル
[00:22.81]つっこまれるのもちょい避けたい事態
[00:25.80]ゆえにはっきり 意見も述べられない
[00:31.39]
[00:32.48]もうわかってる とっくにそんなの
[00:38.76]仲間にゃバレている
[00:41.92]それでも君は 笑顔くれるの?
[00:47.01]だから好きなんだよ
[00:48.39]Go onこれがMY WAY
[00:51.83]見切り発車も 今さら止まれん
[00:54.70]パラドックス 抱いたまんま
[00:58.16]力尽きるまで
[01:00.97]僕が自分をいつわっても
[01:07.43]君の甘い香りに矛盾はない
[01:12.65]
[01:18.61]浮世のスピードについてけないので
[01:21.61]一夜漬けで 知ったかぶりしてます
[01:24.56]ちっちゃなウソで かためた城
[01:29.93]
[01:31.24]何くわぬ顔で ふるえながら
[01:37.62]つま先立ちしてる
[01:40.75]それでも君は キスをくれるの?
[01:45.72]余計につらいじゃない
[01:47.23]Go onこれがMY WAY
[01:50.62]涙ながらに 戦いつづける
[01:53.49]コンプレックス 燃えあがらせ
[01:56.60]武器に変えるまで
[01:59.84]つよがりばかりだとしても
[02:06.25]君を想う心情に無理はない
[02:11.84]
[02:12.31]完璧に見える人も
[02:17.63]みな見えないところで
[02:20.78]青筋たてて 苦しんでる
[02:23.97]何かに向かい 手をのばし
[02:27.56]もがいている その姿
[02:30.82]それこそが パーフェクトなライフ
[02:34.69]
[02:53.19]マイナスかけあわして
[02:56.38]プラスにしてしまえ
[02:59.48]Go onこれがMY WAY
[03:02.89]他人(ヒト)の評価が
[03:04.29]気になりながらも
[03:05.80]嘲笑 ふきとばして
[03:08.95]虹のかなたへ
[03:12.21]実力不足と言われようと
[03:18.58]君のことだけは守りたい

🌍 纯翻译歌词

并没有想要增加敌人
但到最后都责怪他人
也贬低自己 搪塞敷衍
这种完全没条理的 life style
想要稍微躲避一下突发的事件
因此无法清楚表明自己的意见
已经知道了 早就那样了
这些已被同伴发现
即使这样 你还会对我微笑吗?
所以我喜欢你啊
Go on 这就是 MY WAY
仓促行事 现在也无法停下
paradox 充斥着内心
直到用尽全力
就算将自己伪装起来
你的香味中也没有矛盾存在
无法跟上世俗的速度
只好临阵磨枪 不懂装懂
用小小的谎言 巩固自己的城堡
若无其事的表情 一边颤抖着
一边努力站起来
即使这样 你还会吻我吗?
反而让我更加痛苦
Go on 这就是 MY WAY
一边流泪 一边继续奋斗
complex 让它燃烧吧
直到转变为武器
就算是我一直都在逞强
但对你的心意毫不勉强
表面上看起来完美的人
在大家都看不到的地方
青筋暴起 艰苦奋斗
向着某个目标 伸长双手
用力争取的姿态
那才是 Perfect Life
将负负相乘
变成正能量吧
Go on 这就是 MY WAY
对他人的评价
即使十分在意
嘲笑 就将它赶走
迈向彩虹的彼端
就算被谁说实力不足
我也依然想守护着你

🔤 LRC翻译歌词

[by:松本孝弘]
[00:07.09]并没有想要增加敌人
[00:10.09]但到最后都责怪他人
[00:13.12]也贬低自己 搪塞敷衍
[00:19.67]这种完全没条理的 life style
[00:22.81]想要稍微躲避一下突发的事件
[00:25.80]因此无法清楚表明自己的意见
[00:32.48]已经知道了 早就那样了
[00:38.76]这些已被同伴发现
[00:41.92]即使这样 你还会对我微笑吗?
[00:47.01]所以我喜欢你啊
[00:48.39]Go on 这就是 MY WAY
[00:51.83]仓促行事 现在也无法停下
[00:54.70]paradox 充斥着内心
[00:58.16]直到用尽全力
[01:00.97]就算将自己伪装起来
[01:07.43]你的香味中也没有矛盾存在
[01:18.61]无法跟上世俗的速度
[01:21.61]只好临阵磨枪 不懂装懂
[01:24.56]用小小的谎言 巩固自己的城堡
[01:31.24]若无其事的表情 一边颤抖着
[01:37.62]一边努力站起来
[01:40.75]即使这样 你还会吻我吗?
[01:45.72]反而让我更加痛苦
[01:47.23]Go on 这就是 MY WAY
[01:50.62]一边流泪 一边继续奋斗
[01:53.49]complex 让它燃烧吧
[01:56.60]直到转变为武器
[01:59.84]就算是我一直都在逞强
[02:06.25]但对你的心意毫不勉强
[02:12.31]表面上看起来完美的人
[02:17.63]在大家都看不到的地方
[02:20.78]青筋暴起 艰苦奋斗
[02:23.97]向着某个目标 伸长双手
[02:27.56]用力争取的姿态
[02:30.82]那才是 Perfect Life
[02:53.19]将负负相乘
[02:56.38]变成正能量吧
[02:59.48]Go on 这就是 MY WAY
[03:02.89]对他人的评价
[03:04.29]即使十分在意
[03:05.80]嘲笑 就将它赶走
[03:08.95]迈向彩虹的彼端
[03:12.21]就算被谁说实力不足
[03:18.58]我也依然想守护着你

📝 纯歌词版本

敵は作りたくはないからね
誰かを責めてもその最後には
自分も おとしめ お茶にごす
つじつまの合わないこのライフスタイル
つっこまれるのもちょい避けたい事態
ゆえにはっきり 意見も述べられない

もうわかってる とっくにそんなの
仲間にゃバレている
それでも君は 笑顔くれるの?
だから好きなんだよ
Go onこれがMY WAY
見切り発車も 今さら止まれん
パラドックス 抱いたまんま
力尽きるまで
僕が自分をいつわっても
君の甘い香りに矛盾はない

浮世のスピードについてけないので
一夜漬けで 知ったかぶりしてます
ちっちゃなウソで かためた城

何くわぬ顔で ふるえながら
つま先立ちしてる
それでも君は キスをくれるの?
余計につらいじゃない
Go onこれがMY WAY
涙ながらに 戦いつづける
コンプレックス 燃えあがらせ
武器に変えるまで
つよがりばかりだとしても
君を想う心情に無理はない

完璧に見える人も
みな見えないところで
青筋たてて 苦しんでる
何かに向かい 手をのばし
もがいている その姿
それこそが パーフェクトなライフ

マイナスかけあわして
プラスにしてしまえ
Go onこれがMY WAY
他人(ヒト)の評価が
気になりながらも
嘲笑 ふきとばして
虹のかなたへ
実力不足と言われようと
君のことだけは守りたい

🎧 猜你喜欢

ゆるぎないものひとつ

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
笑いながら別れて

胸の奥は妙にブルー
言いたいことは言えず

あなたの前じゃいつでも

心と言葉が
ウラハラになっちゃう

何も始まらないで今日が終り

カラスは歌いながら森へ帰る

自分がイヤで

眠れない

こんなこと何べんくりかえすの

ゆるぎないもの
ひとつ抱きしめたいよ

誰もがそれを笑...
查看歌词

衝動

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
長い夜に目覚めて 青白い部屋の中
不意に大事な何かを 傷つけたくなる(暗闇のfreedom)
扉の前で 立ちつくす
ちっぽけな 背中に気づいてほしい
僕にも 誰かを 愛せると
その手を 重ねて 知らせて
あなたのぬくもりがくれる衝動

真実ばかり追いかけて 揺れ動くeveryday
強がる自分の中身...
查看歌词

ギリギリchop

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
だいたいどんな雑誌をめくったってダメ
ため息でちゃうワ
僕に似合う服なんかはありゃしないのよ
世紀末の流行色
全部はおまえにゃあわせられないよ
がっかりさせてごめんねなんてネ
ギリギリ崖の上を行くように
フラフラしたっていいじゃないかよ
それでも前に行くしかないんだから
大丈夫 僕の場合は

今じゃ...
查看歌词

BANZAI

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
気を失いそうな 空の青に 目を細め
出てゆく君の胸は高鳴り 僕を振り返らない
すべては流れのままに行くと 笑いながら
涙は熱いものだと知る
遠くの未来に怯えてるよりも
手を抜かず愛したことを誇ろう
とどろけ 歓喜の歌よ
おどろうぜ 幸運の舞を
Now we're here とんじゃえばいいよ
出会え...
查看歌词

今夜月の見える丘に (Alternative Guitar Solo ver.)

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
たとえば どうにかして
君の中 ああ 入っていって
その瞳から僕をのぞいたら
いろんなことちょっとはわかるかも

愛すれば 愛するほど
霧の中 迷いこんで

手をつないだら 行ってみよう
燃えるような月の輝く丘に
迎えにゆくから そこにいてよ
かけらでもいい
君の気持ち知るまで
今夜僕は寝ないよ

...
查看歌词

ピエロ

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
桃色に 染まりゆく
東雲を追いかけて
疾走するポンコツカー
あなたを乗せて
風に舞うい かおる髪
もうちょい体よせ合いたい
あいつは血まなこ
憎しみ燃やす
Getaway getaway 地の果てまで
こわいもの全部 ふきとばせ
何もかも 新しい瞬間
後ろはふりかえらないで
怪物に心を
バリバリ喰い...
查看歌词

Liar! Liar!

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
まっ黄色いシャツ着ちゃって
歌いだしそうな表情さらして
ダンナと仲良く腕組んで
道横切ってんのはオマエだろう
つっこんじゃうぞ
アクセルべったり踏んで
大渋滞のせいじゃない
こんなひどい頭痛
どこまでも 追いつめても
むなしいだけ

You, liar, liar
もう信じられないや
なんてスッパイ...
查看歌词

TIME

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览

こんな晴れた日は 二人で丘に登ろう
港が见渡せる丘に
どんな空が思い浮かぶ 教えておくれ
キスしたい气分さ
何もない午后の入江を往く船をただ见つめていた
どうすれば时が戻る 眩しい太阳の下で
どれだけ泪流れても 静かに海は广がる
降り止まない雨の中を 濡れて步こう
手をつなぎ 声をあげて
桥を饰...
查看歌词

となりでねむらせて

👤 歌手:B'z
📝 歌词预览
晴れた午後
埃っぽい風の吹く路の
向こう側
信号を待つ君を見つけた

彼を見つめながら
話してる君は知らないね
もうすぐ昔の恋人
すれちがうこと

優しくなれるよ
いつしか熱い思いも
流れる月日に冷めてゆく
哀しいほど

向かい合う雑踏はやがて急ぎ足で
二つの足音を包み
交わりはじめる

後悔したい...
查看歌词
正在播放: パーフェクトライフ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
パーフェクトライフ
B'z