📝 纯歌词版本
📋 复制
夜の風は
どこまでも 優しく
人の隙間を すり抜けて
ブランコ 揺らす
街を歩いて
手軽な物語 探して
傷付かないように
僕らは生きてたのに
戸惑いを噛み砕いて
痛い程 細い体 抱きしめ
戻れない道へとまた
踏み込んで しまう
知らないことなど
きりがないけど
なにもかも
さらすように求めあう
瞬間は確かにある
忘れない 忘れないでしょう
吹き抜けるように 君
消えました
心に小さなトゲを 残したままで
風に乱された
季節が またひとつ
過ぎてって
次から また次へと
誰もが
貪るでも 忘れない 忘れないでしょう
吹き抜けるように 君
消えました
交わした ぬくもりだけが
僕を包む
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11.93]夜の風は
[00:17.19]どこまでも 優しく
[00:21.43]人の隙間を すり抜けて
[00:27.93]ブランコ 揺らす
[00:33.93]街を歩いて
[00:39.19]手軽な物語 探して
[00:45.92]傷付かないように
[00:49.73]僕らは生きてたのに
[00:55.69]戸惑いを噛み砕いて
[01:00.68]痛い程 細い体 抱きしめ
[01:06.43]戻れない道へとまた
[01:11.19]踏み込んで しまう
[01:20.18]知らないことなど
[01:25.75]きりがないけど
[01:29.46]なにもかも
[01:32.21]さらすように求めあう
[01:36.22]瞬間は確かにある
[01:41.95]忘れない 忘れないでしょう
[01:46.71]吹き抜けるように 君
[01:51.22]消えました
[01:52.98]心に小さなトゲを 残したままで
[02:31.17]風に乱された
[02:35.93]季節が またひとつ
[02:39.92]過ぎてって
[02:41.66]次から また次へと
[02:46.67]誰もが
[02:49.16]貪るでも 忘れない 忘れないでしょう
[02:55.16]吹き抜けるように 君
[02:59.16]消えました
[03:01.15]交わした ぬくもりだけが
[03:05.40]僕を包む
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
温柔的晚风
轻拂着前方的路
不留痕迹地穿过两颗心灵的间隙
远处的秋千孤零零地摇摆着
漫步于街道的两人
寻找着简单的故事
我们都是小心翼翼
努力规避伤害才活下来的人
咬碎心中的疑惑
紧紧抱着你瘦弱的身体
不得不再次踏上那
没有归途的道路
关于你的谜题
多得仿佛永远也解不开
想要将你的灵魂也剥得赤裸裸般
探寻所有的答案
那一瞬间我这样想着
忘不掉 不会忘掉对吧
像是被风携走般
你就这样消失得无影无踪
徒留一颗隐隐作痛的刺在我心上
风毫不留情地肆虐着
又一个季节
过去了
下一个 又开始下一个季节
谁人不是
贪得无厌 忘不掉 不会忘掉对吧
像是被风携走般
你就这样消失得无影无踪
只有曾经相互触摸过的温暖
轻轻拥抱着我
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:五千円]
[00:11.93]温柔的晚风
[00:17.19]轻拂着前方的路
[00:21.43]不留痕迹地穿过两颗心灵的间隙
[00:27.93]远处的秋千孤零零地摇摆着
[00:33.93]漫步于街道的两人
[00:39.19]寻找着简单的故事
[00:45.92]我们都是小心翼翼
[00:49.73]努力规避伤害才活下来的人
[00:55.69]咬碎心中的疑惑
[01:00.68]紧紧抱着你瘦弱的身体
[01:06.43]不得不再次踏上那
[01:11.19]没有归途的道路
[01:20.18]关于你的谜题
[01:25.75]多得仿佛永远也解不开
[01:29.46]想要将你的灵魂也剥得赤裸裸般
[01:32.21]探寻所有的答案
[01:36.22]那一瞬间我这样想着
[01:41.95]忘不掉 不会忘掉对吧
[01:46.71]像是被风携走般
[01:51.22]你就这样消失得无影无踪
[01:52.98]徒留一颗隐隐作痛的刺在我心上
[02:31.17]风毫不留情地肆虐着
[02:35.93]又一个季节
[02:39.92]过去了
[02:41.66]下一个 又开始下一个季节
[02:46.67]谁人不是
[02:49.16]贪得无厌 忘不掉 不会忘掉对吧
[02:55.16]像是被风携走般
[02:59.16]你就这样消失得无影无踪
[03:01.15]只有曾经相互触摸过的温暖
[03:05.40]轻轻拥抱着我
📝 纯歌词版本
📋 复制
夜の風は
どこまでも 優しく
人の隙間を すり抜けて
ブランコ 揺らす
街を歩いて
手軽な物語 探して
傷付かないように
僕らは生きてたのに
戸惑いを噛み砕いて
痛い程 細い体 抱きしめ
戻れない道へとまた
踏み込んで しまう
知らないことなど
きりがないけど
なにもかも
さらすように求めあう
瞬間は確かにある
忘れない 忘れないでしょう
吹き抜けるように 君
消えました
心に小さなトゲを 残したままで
風に乱された
季節が またひとつ
過ぎてって
次から また次へと
誰もが
貪るでも 忘れない 忘れないでしょう
吹き抜けるように 君
消えました
交わした ぬくもりだけが
僕を包む
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:11.93]夜の風は
[00:17.19]どこまでも 優しく
[00:21.43]人の隙間を すり抜けて
[00:27.93]ブランコ 揺らす
[00:33.93]街を歩いて
[00:39.19]手軽な物語 探して
[00:45.92]傷付かないように
[00:49.73]僕らは生きてたのに
[00:55.69]戸惑いを噛み砕いて
[01:00.68]痛い程 細い体 抱きしめ
[01:06.43]戻れない道へとまた
[01:11.19]踏み込んで しまう
[01:20.18]知らないことなど
[01:25.75]きりがないけど
[01:29.46]なにもかも
[01:32.21]さらすように求めあう
[01:36.22]瞬間は確かにある
[01:41.95]忘れない 忘れないでしょう
[01:46.71]吹き抜けるように 君
[01:51.22]消えました
[01:52.98]心に小さなトゲを 残したままで
[02:31.17]風に乱された
[02:35.93]季節が またひとつ
[02:39.92]過ぎてって
[02:41.66]次から また次へと
[02:46.67]誰もが
[02:49.16]貪るでも 忘れない 忘れないでしょう
[02:55.16]吹き抜けるように 君
[02:59.16]消えました
[03:01.15]交わした ぬくもりだけが
[03:05.40]僕を包む
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
温柔的晚风
轻拂着前方的路
不留痕迹地穿过两颗心灵的间隙
远处的秋千孤零零地摇摆着
漫步于街道的两人
寻找着简单的故事
我们都是小心翼翼
努力规避伤害才活下来的人
咬碎心中的疑惑
紧紧抱着你瘦弱的身体
不得不再次踏上那
没有归途的道路
关于你的谜题
多得仿佛永远也解不开
想要将你的灵魂也剥得赤裸裸般
探寻所有的答案
那一瞬间我这样想着
忘不掉 不会忘掉对吧
像是被风携走般
你就这样消失得无影无踪
徒留一颗隐隐作痛的刺在我心上
风毫不留情地肆虐着
又一个季节
过去了
下一个 又开始下一个季节
谁人不是
贪得无厌 忘不掉 不会忘掉对吧
像是被风携走般
你就这样消失得无影无踪
只有曾经相互触摸过的温暖
轻轻拥抱着我
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:五千円]
[00:11.93]温柔的晚风
[00:17.19]轻拂着前方的路
[00:21.43]不留痕迹地穿过两颗心灵的间隙
[00:27.93]远处的秋千孤零零地摇摆着
[00:33.93]漫步于街道的两人
[00:39.19]寻找着简单的故事
[00:45.92]我们都是小心翼翼
[00:49.73]努力规避伤害才活下来的人
[00:55.69]咬碎心中的疑惑
[01:00.68]紧紧抱着你瘦弱的身体
[01:06.43]不得不再次踏上那
[01:11.19]没有归途的道路
[01:20.18]关于你的谜题
[01:25.75]多得仿佛永远也解不开
[01:29.46]想要将你的灵魂也剥得赤裸裸般
[01:32.21]探寻所有的答案
[01:36.22]那一瞬间我这样想着
[01:41.95]忘不掉 不会忘掉对吧
[01:46.71]像是被风携走般
[01:51.22]你就这样消失得无影无踪
[01:52.98]徒留一颗隐隐作痛的刺在我心上
[02:31.17]风毫不留情地肆虐着
[02:35.93]又一个季节
[02:39.92]过去了
[02:41.66]下一个 又开始下一个季节
[02:46.67]谁人不是
[02:49.16]贪得无厌 忘不掉 不会忘掉对吧
[02:55.16]像是被风携走般
[02:59.16]你就这样消失得无影无踪
[03:01.15]只有曾经相互触摸过的温暖
[03:05.40]轻轻拥抱着我