📝
纯歌词版本
作词 : 斉藤 和義
作曲 : 斉藤 和義
夜明け前の紅い空を 白い蝶が飛んでいくよ
風に乗ってどこまでも 高く 誇らし気に
そしてボクも歩き出した かかとの音 リズムになる
忘れていたメロディも 今は聞こえる
「変わらなきゃいけない」なんて たぶん誰かのウソだな
生まれたての朝の中で 退屈は溶けて消えた
明日雨になっても それがどうした
「あれが足りない」なんて 目をつぶってただけだな
生まれたての今の中で あの蝶は笑って消えた
明日雨になっても それがどうした
だからどうした
そんな夜明けだ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 斉藤 和義
[00:01.000] 作曲 : 斉藤 和義
[00:46.100]夜明け前の紅い空を 白い蝶が飛んでいくよ
[01:08.400]風に乗ってどこまでも 高く 誇らし気に
[01:31.200]そしてボクも歩き出した かかとの音 リズムになる
[01:53.100]忘れていたメロディも 今は聞こえる
[02:15.400]「変わらなきゃいけない」なんて たぶん誰かのウソだな
[02:36.200]生まれたての朝の中で 退屈は溶けて消えた
[03:00.100]明日雨になっても それがどうした
[04:08.600]「あれが足りない」なんて 目をつぶってただけだな
[04:29.500]生まれたての今の中で あの蝶は笑って消えた
[04:52.800]明日雨になっても それがどうした
[05:15.700]だからどうした
[05:26.200]そんな夜明けだ
🌍
纯翻译歌词
黎明前的的红色天空 白色蝴蝶飞过
乘着风 骄傲的 永远向着更高的地方
我也向前迈出一步 脚步声化作节奏
忘却的旋律 如今又在耳畔响起
「不改变不行」什么的 或许是谁的谎言吧
降生之日的早晨 寂寞消融逝去
即使明天下雨 那又怎样
「那还不够」什么的 只是因为闭着双眼吧
出生后的今天 那只蝴蝶笑着消失了
即使明天下雨 那又怎样
所以是怎样的
那样的黎明
🔤
LRC翻译歌词
[by:中居六花]
[00:46.100]黎明前的的红色天空 白色蝴蝶飞过
[01:08.400]乘着风 骄傲的 永远向着更高的地方
[01:31.200]我也向前迈出一步 脚步声化作节奏
[01:53.100]忘却的旋律 如今又在耳畔响起
[02:15.400]「不改变不行」什么的 或许是谁的谎言吧
[02:36.200]降生之日的早晨 寂寞消融逝去
[03:00.100]即使明天下雨 那又怎样
[04:08.600]「那还不够」什么的 只是因为闭着双眼吧
[04:29.500]出生后的今天 那只蝴蝶笑着消失了
[04:52.800]即使明天下雨 那又怎样
[05:15.700]所以是怎样的
[05:26.200]那样的黎明
📝
纯歌词版本
作词 : 斉藤 和義
作曲 : 斉藤 和義
夜明け前の紅い空を 白い蝶が飛んでいくよ
風に乗ってどこまでも 高く 誇らし気に
そしてボクも歩き出した かかとの音 リズムになる
忘れていたメロディも 今は聞こえる
「変わらなきゃいけない」なんて たぶん誰かのウソだな
生まれたての朝の中で 退屈は溶けて消えた
明日雨になっても それがどうした
「あれが足りない」なんて 目をつぶってただけだな
生まれたての今の中で あの蝶は笑って消えた
明日雨になっても それがどうした
だからどうした
そんな夜明けだ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 斉藤 和義
[00:01.000] 作曲 : 斉藤 和義
[00:46.100]夜明け前の紅い空を 白い蝶が飛んでいくよ
[01:08.400]風に乗ってどこまでも 高く 誇らし気に
[01:31.200]そしてボクも歩き出した かかとの音 リズムになる
[01:53.100]忘れていたメロディも 今は聞こえる
[02:15.400]「変わらなきゃいけない」なんて たぶん誰かのウソだな
[02:36.200]生まれたての朝の中で 退屈は溶けて消えた
[03:00.100]明日雨になっても それがどうした
[04:08.600]「あれが足りない」なんて 目をつぶってただけだな
[04:29.500]生まれたての今の中で あの蝶は笑って消えた
[04:52.800]明日雨になっても それがどうした
[05:15.700]だからどうした
[05:26.200]そんな夜明けだ
🌍
纯翻译歌词
黎明前的的红色天空 白色蝴蝶飞过
乘着风 骄傲的 永远向着更高的地方
我也向前迈出一步 脚步声化作节奏
忘却的旋律 如今又在耳畔响起
「不改变不行」什么的 或许是谁的谎言吧
降生之日的早晨 寂寞消融逝去
即使明天下雨 那又怎样
「那还不够」什么的 只是因为闭着双眼吧
出生后的今天 那只蝴蝶笑着消失了
即使明天下雨 那又怎样
所以是怎样的
那样的黎明
🔤
LRC翻译歌词
[by:中居六花]
[00:46.100]黎明前的的红色天空 白色蝴蝶飞过
[01:08.400]乘着风 骄傲的 永远向着更高的地方
[01:31.200]我也向前迈出一步 脚步声化作节奏
[01:53.100]忘却的旋律 如今又在耳畔响起
[02:15.400]「不改变不行」什么的 或许是谁的谎言吧
[02:36.200]降生之日的早晨 寂寞消融逝去
[03:00.100]即使明天下雨 那又怎样
[04:08.600]「那还不够」什么的 只是因为闭着双眼吧
[04:29.500]出生后的今天 那只蝴蝶笑着消失了
[04:52.800]即使明天下雨 那又怎样
[05:15.700]所以是怎样的
[05:26.200]那样的黎明