Tsuki no Mukou Gawa

歌手:斉藤和義 • 时间:

📝 纯歌词版本

天国に行ったのさ 君と二人で
階段をどこまでも昇り続けて白いドアを開けた

君は月の向こう側へ行ってみようとはしゃいでる
「確かめたいの」

遠ざかる涙の記憶 流れてく 消えていく
Good bye Good bye

夢を見た 君の夢 空を見上げる
あの日見た将来は今も変わらず同じ色をしてる

僕は夢の向こう側へ言ってみたいと願ってる
「叶うはずだ」
もう少しで届きそうだ クレーターが近づいてる
青い海が見える
君と月の向こう側へ 白い光に包まれて 許されて...

🎵 LRC歌词版本

[00:01.11]
[00:01.92]天国に行ったのさ 君と二人で
[00:21.90]階段をどこまでも昇り続けて白いドアを開けた
[00:43.54]
[00:43.90]君は月の向こう側へ行ってみようとはしゃいでる
[01:00.33]「確かめたいの」
[01:04.43]
[01:10.30]遠ざかる涙の記憶 流れてく 消えていく
[01:35.35]Good bye Good bye
[01:47.51]
[02:22.90]夢を見た 君の夢 空を見上げる
[02:43.04]あの日見た将来は今も変わらず同じ色をしてる
[03:04.21]
[03:04.62]僕は夢の向こう側へ言ってみたいと願ってる
[03:20.34]「叶うはずだ」
[03:24.13]もう少しで届きそうだ クレーターが近づいてる
[03:38.01]青い海が見える
[03:43.17]君と月の向こう側へ 白い光に包まれて 許されて...
[04:03.89]

🌍 纯翻译歌词

我们两个人 一起去往天国
上升的阶梯像是没有尽头 推开白色的大门
你兴奋的说 要去月亮的那一边看看
「想知道那里有什么」
远去泪水的记忆 流下又消失
再见 再见
你来到了我的梦里 仰望天空
我看到了未来的那一天  和今天有着相同的色彩
我想对你说去梦的那一边
「会实现的」
似乎已经稍微传达到了 渐渐靠近月坑
蓝色海面印入眼帘
和你一起朝着月亮的另一边 白色光芒将我们笼罩 将我们接纳

🔤 LRC翻译歌词

[by:中居六花]
[00:01.92]我们两个人 一起去往天国
[00:21.90]上升的阶梯像是没有尽头 推开白色的大门
[00:43.90]你兴奋的说 要去月亮的那一边看看
[01:00.33]「想知道那里有什么」
[01:10.30]远去泪水的记忆 流下又消失
[01:35.35]再见 再见
[02:22.90]你来到了我的梦里 仰望天空
[02:43.04]我看到了未来的那一天  和今天有着相同的色彩
[03:04.62]我想对你说去梦的那一边
[03:20.34]「会实现的」
[03:24.13]似乎已经稍微传达到了 渐渐靠近月坑
[03:38.01]蓝色海面印入眼帘
[03:43.17]和你一起朝着月亮的另一边 白色光芒将我们笼罩 将我们接纳

📝 纯歌词版本

天国に行ったのさ 君と二人で
階段をどこまでも昇り続けて白いドアを開けた

君は月の向こう側へ行ってみようとはしゃいでる
「確かめたいの」

遠ざかる涙の記憶 流れてく 消えていく
Good bye Good bye

夢を見た 君の夢 空を見上げる
あの日見た将来は今も変わらず同じ色をしてる

僕は夢の向こう側へ言ってみたいと願ってる
「叶うはずだ」
もう少しで届きそうだ クレーターが近づいてる
青い海が見える
君と月の向こう側へ 白い光に包まれて 許されて...

🎧 猜你喜欢

愛とやらにせっつかれてるのは気のせい?

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览
あてのないこの夜に 何をすればいいんでしょう
飲んでコイて寝るだけ それでいいのでしょうか
人生の意味だとか 愛とはなんぞやとか
みんな楽しそうだな みんな楽しそうだな

どっちだっていいとか言っちゃいけないんでしょ
めんどくせーなんて言っちゃいけないんでしょ
愛とやらにせっつかれてるのは気のせい?...
查看歌词→

アンコール

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览

どこへ行こうか お酒も饮みたいから たまには步いて行かないか
雨もあがって 风も凉しくなった きれいな月も出てる
もしかしたら この顷见なくなった あの猫にも会えるかもね
それともまだ 旅を续けているの? もうそろそろ归っておいで
何をしようか もう少し步こうか もうボクなら どこへも行かないか...
查看歌词→

野良猫のうた(“Rumble Horses” Live at ZEPP TOKYO 2014.12.12)

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览
世界中がまだ眠るころ野良猫たちが
寒そうな三日月の下で歌い出す
“どうだっていいじゃないかよそんなこと”
“過ぎ去った日々にやさしいくちづけを”
“ジャンプして屋根に乗って勇気を見せてみろよ”

俺は野良猫 おまえは誰だ
そんな爪じゃあいつらには勝てっこないぜ
目を開いて 狙い定め 飛びかかれよ今が...
查看歌词→

FISH STORY 【Bonus Track】

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览
FISH STORY 【Bonus Track】 - 斉藤和义
BY: QLDSSS

僕の孤独が魚だったら、

巨大さと獰猛さに、

鯨でさえ逃げ出す

きっとそうだ きっとそうだ

僕の孤独が魚だったら、

巨大さと獰猛さに、
鯨でさえ逃げ出す

オレは死んでないぜ

オレは死んでないぜ

音の...
查看歌词→

万事休す

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览
もう終わりだ 万事休す
あの子に絶対ができたってさ
絶体絶命 打つ手なし
万事休す

もう終わりだ 万事休す
またアノ犬がトップだってさ
もう終わりだ また変わらねー
万事休す

もう終わりだ 万事休す
揚げ足取りのオンパレード
上げて落として ケツは拭かねー
万事休す

もう終わりだ 万事休す
ス...
查看歌词→

寒い冬だから

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览
僕が見たいのは かっこ悪い君なのに
いつも いつでも かくすんだね
僕が見たいのは 泣き虫の君なのに
いつも いつでも笑うんだね
僕には見せておくれよ
よそじゃ見せない顔
君の表情の裏側も全て受け入れたい
寒い冬だから とても寒い冬の夜だから
全てを脱いで 温め合おう
僕には聞かせておくれよ
人に言...
查看歌词→

映画監督

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览
ボクがもし       映画 を撮るなら
アナタを ヒロイ ンにする
舞台は    海の见える街
季节は        夏の终わり
相手の役者は            谁にしよう   悔しいな
脚本に           书いたんだ 二人の热い     キスシーン
ボクがもし映画を撮るなら
アナタを...
查看歌词→

Would you join me?(“Rumble Horses” Live at ZEPP TOKYO 2014.12.12)

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览
僕は立派な学歴もないけど
いつも君だけのロックンローラー 夢だけは忘れてない
車も中古のオンボロだけど
君となら大気圏も突破できる 火星だって行けちゃうぜ
ダイヤモンドも豪邸もない おまけにケンカも強<ない
でも昔から働き者だし 体だけは丈夫だよ
言葉じゃなんだか 上手く言えないけど
とにかく君とず...
查看歌词→

月影(20周年Live at 神戸ワールド記念ホール 2013.8.25)

👤 歌手:斉藤和義
📝 歌词预览
今夜梦のバスに摇られている
街はまだ眠る
晴れた夜に辉く月
どこまでもついてくる
十年前にもしもちょっと行けるのなら
何をしようかな
あの懐かしい 街に出かけ 月の影をめざして
气がつけば ほら
あの時の匂いがする
见覚えのある
石を蹴飞ばて 夢見てる 少年
晴れた夜には谁の后ろにも
月はついてくる...
查看歌词→
正在播放: Tsuki no Mukou Gawa
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Tsuki no Mukou Gawa
斉藤和義