东京恋爱専科・または恋は言ってみりゃボディー・ブロー

歌手：小沢健二 • 时间：2026-08-08 22:52:02

📝 纯歌词版本

パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ
キラキラと街が光る 真夏の宵の口
高速道路を走り 2人で出かけましょ
東京タワーをすぎる 急カーブを曲がり
あっというま海が見えりゃ 気分も晴れるでしょ
波打ち際走るあいだ 響くロックステディはゆるやかに
めんどくさいことも飛んでっちゃうくらい BASSLINE にのって歌いましょ
浮かれ浮かれてる場所で 夜がすぎる間
過去も未来も忘れてたいよ 空に散らばったダイヤモンド
浮かれ浮かれてる場所で 夜がすぎる間
恋の次第を盛り上げたいよ
七色に輝くすてきなナイト アンド ディ
 つづくのさ
パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ
Come on
Oh Yeah
Good…
恋人たちの時間は言ってみりゃ ボディー?ブロー
互いに覚悟きめたら
口づけをかわそう
ドミノ倒しがはじまりゃ
甘く溶ろけるよう
こんな恋を知らぬ人は
地獄へ落ちるでしょ
街でみんな夏の噂
僕たちのロマンスもバレてる
めんどくさいことも飛んでっちゃうくらい
BASSLINE にのって踊りましょ
浮かれ浮かれてる場所で
夜がすぎる間
過去も未来も忘れてたいよ
空に散らばったダイヤモンド
浮かれ浮かれてる場所で
夜がすぎる間
恋の次第を盛り上げたいよ
七色に輝く時の中
それでいつか僕と君が
齢をとってからも
たまにゃ2人でお出かけしたいよ
\"行きましょ\"なんつって腕を組んで
それでいつか僕と君が
齢をとってからも
恋の次第を憶えてたいよ
七色に輝くすてきなナイト アンド ディ
つづくのさ
パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ…

🎵 LRC歌词版本

[00:09.11]パーラーパー パラパパパパパラパ
[00:17.50]パーラーパー パラパパパパパラパ
[00:25.33]キラキラと街が光る 真夏の宵の口
[00:33.91]高速道路を走り 2人で出かけましょ
[00:50.68]あっというま海が見えりゃ 気分も晴れるでしょ
[00:58.92]波打ち際走るあいだ 響くロックステディはゆるやかに
[01:08.40]めんどくさいことも飛んでっちゃうくらい BASSLINE にのって歌いましょ
[01:16.11]浮かれ浮かれてる場所で 夜がすぎる間
[01:24.76]過去も未来も忘れてたいよ 空に散らばったダイヤモンド
[01:33.60]浮かれ浮かれてる場所で 夜がすぎる間
[01:41.57]恋の次第を盛り上げたいよ
[01:45.62]七色に輝くすてきなナイト アンド ディ
[01:56.90] つづくのさ
[01:58.66]パーラーパー パラパパパパパラパ
[02:06.93]パーラーパー パラパパパパパラパ
[02:17.43]Come on
[02:19.41]Oh Yeah
[02:21.59]Good…
[02:23.47]恋人たちの時間は言ってみりゃ ボディー?ブロー
[02:31.81]互いに覚悟きめたら
[02:35.86]口づけをかわそう
[02:41.20]ドミノ倒しがはじまりゃ
[02:44.32]甘く溶ろけるよう
[02:48.43]こんな恋を知らぬ人は
[02:52.62]地獄へ落ちるでしょ
[02:56.60]街でみんな夏の噂
[03:00.81]僕たちのロマンスもバレてる
[03:05.68]めんどくさいことも飛んでっちゃうくらい
[03:09.95]BASSLINE にのって踊りましょ
[03:14.60]浮かれ浮かれてる場所で
[03:18.19]夜がすぎる間
[03:22.43]過去も未来も忘れてたいよ
[03:26.56]空に散らばったダイヤモンド
[03:30.88]浮かれ浮かれてる場所で
[03:35.40]夜がすぎる間
[03:39.16]恋の次第を盛り上げたいよ
[03:43.46]七色に輝く時の中
[03:51.82]それでいつか僕と君が
[03:56.00]齢をとってからも
[04:00.42]たまにゃ2人でお出かけしたいよ
[04:04.67]\"行きましょ\"なんつって腕を組んで
[04:08.72]それでいつか僕と君が
[04:12.84]齢をとってからも
[04:17.18]恋の次第を憶えてたいよ
[04:21.27]七色に輝くすてきなナイト アンド ディ
[04:31.71]つづくのさ
[04:34.23]パーラーパー パラパパパパパラパ
[04:42.50]パーラーパー パラパパパパパラパ
[04:50.93]パーラーパー パラパパパパパラパ
[04:59.31]パーラーパー パラパパパパパラパ…

🌍 纯翻译歌词

ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba
盛夏的黄昏 街上灯光闪烁 
我们两出门 在高速公路上飞驰吧
途经东京塔 在急转弯处拐弯
转瞬间 大海浮现于眼前 我们的心情也变得畅快
在海滩边奔跑时 耳畔响起舒缓的《Rock Steady》
那些棘手的事情也抛到一边 跟着贝斯的节奏一起歌唱！
在这个令人心醉神迷的地方 度过这个夜晚
还想要忘记过去和未来啊 它们如同零星分布在天边的钻石
在这个令人心醉神迷的地方 度过这个夜晚
让我们的恋爱更热烈一点吧！
在这些如七彩光辉般闪耀的日日夜夜里
继续唱！
ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba
Come on
Oh Yeah
Good…
依我说啊 恋人们的时间如同拳击
一旦彼此下定决心
那就相拥接吻吧
像多米诺骨牌般倒下去
甜美融化
不知道这种恋爱的人
一定会下地狱吧
街头巷尾谈论着夏天的传闻
也目睹了我们的浪漫
那些棘手的事情也抛到一边 
跟着贝斯的节奏一起舞动！
在这个令人心醉神迷的地方 
度过这个夜晚
还想要忘记过去和未来啊
它们如同零星分布在天边的钻石
在这个令人心醉神迷的地方
度过这个夜晚
让我们的恋爱更热烈一点吧！
在这七彩光辉闪耀之时
不知不觉 当我和你
年华老去之后
偶尔也会想要和对方结伴出门
唤一声“走吧” 然后手挽着手出门
不知不觉 当我和你
容颜苍老之后
也会希望回忆我们恋爱的经过
回忆那些七彩光辉照耀般的岁月
继续唱呀
ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba

🔤 LRC翻译歌词

[by:Syoudou98]
[00:09.11]ba~la~ba balabababababalaba
[00:17.50]ba~la~ba balabababababalaba
[00:25.33]盛夏的黄昏 街上灯光闪烁 
[00:33.91]我们两出门 在高速公路上飞驰吧
[00:42.50]途经东京塔 在急转弯处拐弯
[00:50.68]转瞬间 大海浮现于眼前 我们的心情也变得畅快
[00:58.92]在海滩边奔跑时 耳畔响起舒缓的《Rock Steady》
[01:16.11]在这个令人心醉神迷的地方 度过这个夜晚
[01:24.76]还想要忘记过去和未来啊 它们如同零星分布在天边的钻石
[01:33.60]在这个令人心醉神迷的地方 度过这个夜晚
[01:41.57]让我们的恋爱更热烈一点吧！
[01:45.62]在这些如七彩光辉般闪耀的日日夜夜里
[01:56.90]继续唱！
[01:58.66]ba~la~ba balabababababalaba
[02:06.93]ba~la~ba balabababababalaba
[02:17.43]Come on
[02:19.41]Oh Yeah
[02:21.59]Good…
[02:23.47]依我说啊 恋人们的时间如同拳击
[02:31.81]一旦彼此下定决心
[02:35.86]那就相拥接吻吧
[02:41.20]像多米诺骨牌般倒下去
[02:44.32]甜美融化
[02:48.43]不知道这种恋爱的人
[02:52.62]一定会下地狱吧
[02:56.60]街头巷尾谈论着夏天的传闻
[03:00.81]也目睹了我们的浪漫
[03:05.68]那些棘手的事情也抛到一边 
[03:14.60]在这个令人心醉神迷的地方 
[03:18.19]度过这个夜晚
[03:22.43]还想要忘记过去和未来啊
[03:26.56]它们如同零星分布在天边的钻石
[03:30.88]在这个令人心醉神迷的地方
[03:35.40]度过这个夜晚
[03:39.16]让我们的恋爱更热烈一点吧！
[03:43.46]在这七彩光辉闪耀之时
[03:51.82]不知不觉 当我和你
[03:56.00]年华老去之后
[04:00.42]偶尔也会想要和对方结伴出门
[04:04.67]唤一声“走吧” 然后手挽着手出门
[04:08.72]不知不觉 当我和你
[04:12.84]容颜苍老之后
[04:17.18]也会希望回忆我们恋爱的经过
[04:21.27]回忆那些七彩光辉照耀般的岁月
[04:31.71]继续唱呀
[04:34.23]ba~la~ba balabababababalaba
[04:42.50]ba~la~ba balabababababalaba
[04:50.93]ba~la~ba balabababababalaba
[04:59.31]ba~la~ba balabababababalaba

📝 纯歌词版本

パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ
キラキラと街が光る 真夏の宵の口
高速道路を走り 2人で出かけましょ
東京タワーをすぎる 急カーブを曲がり
あっというま海が見えりゃ 気分も晴れるでしょ
波打ち際走るあいだ 響くロックステディはゆるやかに
めんどくさいことも飛んでっちゃうくらい BASSLINE にのって歌いましょ
浮かれ浮かれてる場所で 夜がすぎる間
過去も未来も忘れてたいよ 空に散らばったダイヤモンド
浮かれ浮かれてる場所で 夜がすぎる間
恋の次第を盛り上げたいよ
七色に輝くすてきなナイト アンド ディ
 つづくのさ
パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ
Come on
Oh Yeah
Good…
恋人たちの時間は言ってみりゃ ボディー?ブロー
互いに覚悟きめたら
口づけをかわそう
ドミノ倒しがはじまりゃ
甘く溶ろけるよう
こんな恋を知らぬ人は
地獄へ落ちるでしょ
街でみんな夏の噂
僕たちのロマンスもバレてる
めんどくさいことも飛んでっちゃうくらい
BASSLINE にのって踊りましょ
浮かれ浮かれてる場所で
夜がすぎる間
過去も未来も忘れてたいよ
空に散らばったダイヤモンド
浮かれ浮かれてる場所で
夜がすぎる間
恋の次第を盛り上げたいよ
七色に輝く時の中
それでいつか僕と君が
齢をとってからも
たまにゃ2人でお出かけしたいよ
\"行きましょ\"なんつって腕を組んで
それでいつか僕と君が
齢をとってからも
恋の次第を憶えてたいよ
七色に輝くすてきなナイト アンド ディ
つづくのさ
パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ
パーラーパー パラパパパパパラパ…

🎵 LRC歌词版本

[00:09.11]パーラーパー パラパパパパパラパ
[00:17.50]パーラーパー パラパパパパパラパ
[00:25.33]キラキラと街が光る 真夏の宵の口
[00:33.91]高速道路を走り 2人で出かけましょ
[00:50.68]あっというま海が見えりゃ 気分も晴れるでしょ
[00:58.92]波打ち際走るあいだ 響くロックステディはゆるやかに
[01:08.40]めんどくさいことも飛んでっちゃうくらい BASSLINE にのって歌いましょ
[01:16.11]浮かれ浮かれてる場所で 夜がすぎる間
[01:24.76]過去も未来も忘れてたいよ 空に散らばったダイヤモンド
[01:33.60]浮かれ浮かれてる場所で 夜がすぎる間
[01:41.57]恋の次第を盛り上げたいよ
[01:45.62]七色に輝くすてきなナイト アンド ディ
[01:56.90] つづくのさ
[01:58.66]パーラーパー パラパパパパパラパ
[02:06.93]パーラーパー パラパパパパパラパ
[02:17.43]Come on
[02:19.41]Oh Yeah
[02:21.59]Good…
[02:23.47]恋人たちの時間は言ってみりゃ ボディー?ブロー
[02:31.81]互いに覚悟きめたら
[02:35.86]口づけをかわそう
[02:41.20]ドミノ倒しがはじまりゃ
[02:44.32]甘く溶ろけるよう
[02:48.43]こんな恋を知らぬ人は
[02:52.62]地獄へ落ちるでしょ
[02:56.60]街でみんな夏の噂
[03:00.81]僕たちのロマンスもバレてる
[03:05.68]めんどくさいことも飛んでっちゃうくらい
[03:09.95]BASSLINE にのって踊りましょ
[03:14.60]浮かれ浮かれてる場所で
[03:18.19]夜がすぎる間
[03:22.43]過去も未来も忘れてたいよ
[03:26.56]空に散らばったダイヤモンド
[03:30.88]浮かれ浮かれてる場所で
[03:35.40]夜がすぎる間
[03:39.16]恋の次第を盛り上げたいよ
[03:43.46]七色に輝く時の中
[03:51.82]それでいつか僕と君が
[03:56.00]齢をとってからも
[04:00.42]たまにゃ2人でお出かけしたいよ
[04:04.67]\"行きましょ\"なんつって腕を組んで
[04:08.72]それでいつか僕と君が
[04:12.84]齢をとってからも
[04:17.18]恋の次第を憶えてたいよ
[04:21.27]七色に輝くすてきなナイト アンド ディ
[04:31.71]つづくのさ
[04:34.23]パーラーパー パラパパパパパラパ
[04:42.50]パーラーパー パラパパパパパラパ
[04:50.93]パーラーパー パラパパパパパラパ
[04:59.31]パーラーパー パラパパパパパラパ…

🌍 纯翻译歌词

ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba
盛夏的黄昏 街上灯光闪烁 
我们两出门 在高速公路上飞驰吧
途经东京塔 在急转弯处拐弯
转瞬间 大海浮现于眼前 我们的心情也变得畅快
在海滩边奔跑时 耳畔响起舒缓的《Rock Steady》
那些棘手的事情也抛到一边 跟着贝斯的节奏一起歌唱！
在这个令人心醉神迷的地方 度过这个夜晚
还想要忘记过去和未来啊 它们如同零星分布在天边的钻石
在这个令人心醉神迷的地方 度过这个夜晚
让我们的恋爱更热烈一点吧！
在这些如七彩光辉般闪耀的日日夜夜里
继续唱！
ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba
Come on
Oh Yeah
Good…
依我说啊 恋人们的时间如同拳击
一旦彼此下定决心
那就相拥接吻吧
像多米诺骨牌般倒下去
甜美融化
不知道这种恋爱的人
一定会下地狱吧
街头巷尾谈论着夏天的传闻
也目睹了我们的浪漫
那些棘手的事情也抛到一边 
跟着贝斯的节奏一起舞动！
在这个令人心醉神迷的地方 
度过这个夜晚
还想要忘记过去和未来啊
它们如同零星分布在天边的钻石
在这个令人心醉神迷的地方
度过这个夜晚
让我们的恋爱更热烈一点吧！
在这七彩光辉闪耀之时
不知不觉 当我和你
年华老去之后
偶尔也会想要和对方结伴出门
唤一声“走吧” 然后手挽着手出门
不知不觉 当我和你
容颜苍老之后
也会希望回忆我们恋爱的经过
回忆那些七彩光辉照耀般的岁月
继续唱呀
ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba
ba~la~ba balabababababalaba

🔤 LRC翻译歌词

[by:Syoudou98]
[00:09.11]ba~la~ba balabababababalaba
[00:17.50]ba~la~ba balabababababalaba
[00:25.33]盛夏的黄昏 街上灯光闪烁 
[00:33.91]我们两出门 在高速公路上飞驰吧
[00:42.50]途经东京塔 在急转弯处拐弯
[00:50.68]转瞬间 大海浮现于眼前 我们的心情也变得畅快
[00:58.92]在海滩边奔跑时 耳畔响起舒缓的《Rock Steady》
[01:16.11]在这个令人心醉神迷的地方 度过这个夜晚
[01:24.76]还想要忘记过去和未来啊 它们如同零星分布在天边的钻石
[01:33.60]在这个令人心醉神迷的地方 度过这个夜晚
[01:41.57]让我们的恋爱更热烈一点吧！
[01:45.62]在这些如七彩光辉般闪耀的日日夜夜里
[01:56.90]继续唱！
[01:58.66]ba~la~ba balabababababalaba
[02:06.93]ba~la~ba balabababababalaba
[02:17.43]Come on
[02:19.41]Oh Yeah
[02:21.59]Good…
[02:23.47]依我说啊 恋人们的时间如同拳击
[02:31.81]一旦彼此下定决心
[02:35.86]那就相拥接吻吧
[02:41.20]像多米诺骨牌般倒下去
[02:44.32]甜美融化
[02:48.43]不知道这种恋爱的人
[02:52.62]一定会下地狱吧
[02:56.60]街头巷尾谈论着夏天的传闻
[03:00.81]也目睹了我们的浪漫
[03:05.68]那些棘手的事情也抛到一边 
[03:14.60]在这个令人心醉神迷的地方 
[03:18.19]度过这个夜晚
[03:22.43]还想要忘记过去和未来啊
[03:26.56]它们如同零星分布在天边的钻石
[03:30.88]在这个令人心醉神迷的地方
[03:35.40]度过这个夜晚
[03:39.16]让我们的恋爱更热烈一点吧！
[03:43.46]在这七彩光辉闪耀之时
[03:51.82]不知不觉 当我和你
[03:56.00]年华老去之后
[04:00.42]偶尔也会想要和对方结伴出门
[04:04.67]唤一声“走吧” 然后手挽着手出门
[04:08.72]不知不觉 当我和你
[04:12.84]容颜苍老之后
[04:17.18]也会希望回忆我们恋爱的经过
[04:21.27]回忆那些七彩光辉照耀般的岁月
[04:31.71]继续唱呀
[04:34.23]ba~la~ba balabababababalaba
[04:42.50]ba~la~ba balabababababalaba
[04:50.93]ba~la~ba balabababababalaba
[04:59.31]ba~la~ba balabababababalaba

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

ラブリー

👤 歌手：AMADORI / 小沢健二

📝 歌词预览

夢てﾞ見た彼女と会ってFEEL ALRIGHT
誰かのちょっと待ってなんて知らない
LIFE IS A SHOWTIME すくﾞに分かるのさ
君と僕とは 恋におちなくちゃ
夜かﾞ深く長い時を越え
OH BABY LOVELY LOVELY WAY 息を切らす
それてﾞ LIFE IS COMIN' ...

查看歌词→

さよならなんて云えないよ(美しさ)

👤 歌手：小沢健二

📝 歌词预览

青い空が輝く　太阳と海のあいだ
“オッケーよ”なんて強がりばかりの君を見ているよ
サクソフォーンの　響く教会通りの坂降りながら
美しさ　oh baby　ポケットの中で魔法をかけて
心から　oh baby　優しさだけが溢れてくるね
くだらないことばっかみんな喋りあい
嫌になるほど続く教会通りの坂降りて...

查看歌词→

强い気持ち・强い爱

👤 歌手：小沢健二

📝 歌词预览

"Stand up,ダンスをしたいのは誰?"

寒い夜に遠くの街からまっすぐに空を降ってきた

ほら あっというまの蜃気楼

溢れる光 公園通り 新しい神様たちが

パーッと華やぐ魔法をかける

ああ 街は深く僕らを抱く!

強い気持ち 強い愛 心をギュッとつなぐ

幾つの悲しみも残らず捧げあう

...

查看歌词→

彗星

👤 歌手：小沢健二

📝 歌词预览

そして時は 2020
 全力疾走してきたよね
 1995年　冬は長くって寒くて
 心凍えそうだったよね
 だけど少年少女は生まれ
 僕の部屋にも届く
 今ここにある　この暮らしこそが
 宇宙だよと
 今も僕は思うよ　なんて奇跡なんだと
 自分の影法師を踏むように
 当たり前のことを
 空を横切る彗星...

查看歌词→

今夜はブギー・バック(ナイス・ヴォーカル)

👤 歌手：小沢健二

📝 歌词预览

ダンスフロアーに華やかな光
僕をそっと包むようなハーモニー
ブギー バック シェイク イット アップ
神様がくれた
甘い甘いミルク＆ハニー
クールな僕は まるでヤング アメリカン
そうさ今 君こそがオンリー ワン
ブギー バック シェイク イット アップ
夜のはじまりは
溶ろけるようなファンキー ミ...

查看歌词→

おやすみなさい、仔猫ちゃん!

👤 歌手：小沢健二

📝 歌词预览

みんなが待ってた雨が いつか降り出していた
君と会ってた時間 僕は思い出してた
空へ高く少し欠けた月 草の上に真珠みたいな雨粒
ほんのちょっと残ってるそんな時だった!
ディズニー映画のエンディングみたいな
甘いコンチェルトを奏でて
静かに降りつづくお天気雨
生まれたての蝶が 羽根をひろげ飛び立つ
こ...

查看歌词→

今夜はブギーバック

👤 歌手：小沢健二

📝 歌词预览

ダンスフロアーに華やかな光
僕をそっと包むようなハーモニー
ブギー·バック シェイク·イット·アップ
神様がくれた
甘い甘いミルク＆ハニー
1 2 3 を待たずに
24小節の旅のはじまり
ブーツでドアをドカーッとけって
「ルカーッ」と叫んでドカドカ行って
テーブルのピザ プラスモーチキン
ビールでい...

查看歌词→

夢が夢なら

👤 歌手：小沢健二

📝 歌词预览

銀河を見上げる冬の小径 色とりどり擦れ違うダウン・ジャケット
ボートを漕ぎ出す波の上に 洗った様な月が光るね
ああ 夢が夢ならそれでも構わない
萠え立つ霧と蜜の流れる波をたゆたう姿
口笛を吹こう今は4月 市場を通り目を閉じてみる
掠める気持ちはツバメのように 4月の空はダイヤモンド
岸辺に立つ緑若く...

查看歌词→

天使たちのシーン

👤 歌手：小沢健二

📝 歌词预览

海岸を歩く人たちが砂に 遠く長く足跡をつけてゆく
過ぎていく夏を洗い流す雨が 降るまでの短すぎる瞬間

真珠色の雲が散らばってる空に 誰か放した風船が飛んでゆくよ
駅に立つ僕や人混みの中何人か 見上げては行方を気にしている

いつか誰もが花を愛し歌を歌い 返事じゃない言葉を喋りだすのなら
何千回もの...

查看歌词→

正在播放: 东京恋爱専科・または恋は言ってみりゃボディー・ブロー

0:00 / 0:00

加载歌词中...

东京恋爱専科・または恋は言ってみりゃボディー・ブロー

小沢健二