📝 纯歌词版本
📋 复制
見上げる空 紫夏
霞む町が 目覚めて行く
発射いた声 遠く響き
光の粒 弾けて飛ぶ
繊細な時だと
何気なく 気づいてた
あ~時計を
あ~気にせず 過ごして
夢の心は 眠らない
果てない日々 駆け抜ける
振り返ることも 許さずに
唯一つだけ 願う
Just let me go
笑い声が笑いを呼び
止められずに 涙したり
なんでもない 人と来ても
苦しいほど 時めいたり
どこにでも 落ちてる
楽しみを 拾い上げ
あ~泣いてた
あ~ココなど 忘れて
夢の心は 眠れない
果てない日々 駆け抜ける
振り返ることも 許さずに
唯一つだけ 願う
Just let me go
生まれた日も 顔得た日も
旅立つ日も 戦う日も
カバンの中 決める時は
誰かの手を 借りすみいた
思い出すだけなら
生きること 辛すぎる
あ~短い
あ~夏だと 悔んだ
揺れる心は 眠れない
果てない日々 駆け抜ける
振り返ることも 許さずに
唯一つだけ 願う
ららららら~
唯一つだけ 願う
Just let me go
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:23.29]見上げる空 紫夏
[00:28.97]霞む町が 目覚めて行く
[00:34.68]発射いた声 遠く響き
[00:40.22]光の粒 弾けて飛ぶ
[00:45.78]繊細な時だと
[00:51.50]何気なく 気づいてた
[00:57.16]あ~時計を
[01:02.81]あ~気にせず 過ごして
[01:13.76]夢の心は 眠らない
[01:19.40]果てない日々 駆け抜ける
[01:25.14]振り返ることも 許さずに
[01:30.76]唯一つだけ 願う
[01:37.74]Just let me go
[01:50.80]笑い声が笑いを呼び
[01:56.26]止められずに 涙したり
[02:02.01]なんでもない 人と来ても
[02:07.73]苦しいほど 時めいたり
[02:14.05]どこにでも 落ちてる
[02:19.10]楽しみを 拾い上げ
[02:25.44]あ~泣いてた
[02:30.19]あ~ココなど 忘れて
[02:41.15]夢の心は 眠れない
[02:46.77]果てない日々 駆け抜ける
[02:52.52]振り返ることも 許さずに
[02:58.25]唯一つだけ 願う
[03:05.13]Just let me go
[03:35.88]生まれた日も 顔得た日も
[03:40.85]旅立つ日も 戦う日も
[03:46.49]カバンの中 決める時は
[03:52.17]誰かの手を 借りすみいた
[03:58.57]思い出すだけなら
[04:03.44]生きること 辛すぎる
[04:09.21]あ~短い
[04:14.63]あ~夏だと 悔んだ
[04:26.10]揺れる心は 眠れない
[04:31.42]果てない日々 駆け抜ける
[04:36.81]振り返ることも 許さずに
[04:42.70]唯一つだけ 願う
[04:51.09]ららららら~
[05:07.82]唯一つだけ 願う
[05:14.99]Just let me go
[05:20.27]
[05:43.52]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
仰望天际线 紫色的云霞漂流着
霞雾朦胧的街道逐渐苏醒
嬉闹的声音 远处悠然回荡
空中的光粒飞散舞动
这就是所谓「温柔的时刻」
不经意间 察觉如此事实
啊 时光啊
啊 不曾在意 安然度过
飘摇不定的心仍无法入眠
优哉游哉颗粒无收的日子流逝而过
但已经无法穿梭回去重新开始了
那么 我只有一个愿望
让我走吧...
彼时笑声和笑声接踵而至
喜悦的眼泪也毫不吝啬
即使是如此平凡的时刻
如今也能让人心痛不已
随处可见的乐趣
被我捡起
啊 把曾经哭泣的事情
啊 全部忘掉吧
飘摇不定的心仍无法入眠
优哉游哉颗粒无收的日子流逝而过
但已经无法穿梭回去重新开始了
那么 我只有一个愿望
让我走吧...
诞生的那一天也好 倒下的那一天也好
启程的那一天也好 战斗的那一天也好
独自下定决心的时候
没有依靠任何人的帮助
如果只是一昧沉湎于回忆
那么活着这件事 未免也太过痛苦
啊 真短啊
啊 那个懊悔的夏天
飘摇不定的心仍无法入眠
没能如愿的日子流逝而过
但已经无法穿梭回去重新开始了
那么 我只有这一个愿望
Lalala…
我仅仅只有这一个愿望
请让我走吧...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Glc_8]
[00:23.29]仰望天际线 紫色的云霞漂流着
[00:28.97]霞雾朦胧的街道逐渐苏醒
[00:34.68]嬉闹的声音 远处悠然回荡
[00:40.22]空中的光粒飞散舞动
[00:45.78]这就是所谓「温柔的时刻」
[00:51.50]不经意间 察觉如此事实
[00:57.16]啊 时光啊
[01:02.81]啊 不曾在意 安然度过
[01:13.76]飘摇不定的心仍无法入眠
[01:19.40]优哉游哉颗粒无收的日子流逝而过
[01:25.14]但已经无法穿梭回去重新开始了
[01:30.76]那么 我只有一个愿望
[01:37.74]让我走吧...
[01:50.80]彼时笑声和笑声接踵而至
[01:56.26]喜悦的眼泪也毫不吝啬
[02:02.01]即使是如此平凡的时刻
[02:07.73]如今也能让人心痛不已
[02:14.05]随处可见的乐趣
[02:19.10]被我捡起
[02:25.44]啊 把曾经哭泣的事情
[02:30.19]啊 全部忘掉吧
[02:41.15]飘摇不定的心仍无法入眠
[02:46.77]优哉游哉颗粒无收的日子流逝而过
[02:52.52]但已经无法穿梭回去重新开始了
[02:58.25]那么 我只有一个愿望
[03:05.13]让我走吧...
[03:35.88]诞生的那一天也好 倒下的那一天也好
[03:40.85]启程的那一天也好 战斗的那一天也好
[03:46.49]独自下定决心的时候
[03:52.17]没有依靠任何人的帮助
[03:58.57]如果只是一昧沉湎于回忆
[04:03.44]那么活着这件事 未免也太过痛苦
[04:09.21]啊 真短啊
[04:14.63]啊 那个懊悔的夏天
[04:26.10]飘摇不定的心仍无法入眠
[04:31.42]没能如愿的日子流逝而过
[04:36.81]但已经无法穿梭回去重新开始了
[04:42.70]那么 我只有这一个愿望
[04:51.09]Lalala…
[05:07.82]我仅仅只有这一个愿望
[05:14.99]请让我走吧...
[05:20.27]
[05:43.52]
📝 纯歌词版本
📋 复制
見上げる空 紫夏
霞む町が 目覚めて行く
発射いた声 遠く響き
光の粒 弾けて飛ぶ
繊細な時だと
何気なく 気づいてた
あ~時計を
あ~気にせず 過ごして
夢の心は 眠らない
果てない日々 駆け抜ける
振り返ることも 許さずに
唯一つだけ 願う
Just let me go
笑い声が笑いを呼び
止められずに 涙したり
なんでもない 人と来ても
苦しいほど 時めいたり
どこにでも 落ちてる
楽しみを 拾い上げ
あ~泣いてた
あ~ココなど 忘れて
夢の心は 眠れない
果てない日々 駆け抜ける
振り返ることも 許さずに
唯一つだけ 願う
Just let me go
生まれた日も 顔得た日も
旅立つ日も 戦う日も
カバンの中 決める時は
誰かの手を 借りすみいた
思い出すだけなら
生きること 辛すぎる
あ~短い
あ~夏だと 悔んだ
揺れる心は 眠れない
果てない日々 駆け抜ける
振り返ることも 許さずに
唯一つだけ 願う
ららららら~
唯一つだけ 願う
Just let me go
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:23.29]見上げる空 紫夏
[00:28.97]霞む町が 目覚めて行く
[00:34.68]発射いた声 遠く響き
[00:40.22]光の粒 弾けて飛ぶ
[00:45.78]繊細な時だと
[00:51.50]何気なく 気づいてた
[00:57.16]あ~時計を
[01:02.81]あ~気にせず 過ごして
[01:13.76]夢の心は 眠らない
[01:19.40]果てない日々 駆け抜ける
[01:25.14]振り返ることも 許さずに
[01:30.76]唯一つだけ 願う
[01:37.74]Just let me go
[01:50.80]笑い声が笑いを呼び
[01:56.26]止められずに 涙したり
[02:02.01]なんでもない 人と来ても
[02:07.73]苦しいほど 時めいたり
[02:14.05]どこにでも 落ちてる
[02:19.10]楽しみを 拾い上げ
[02:25.44]あ~泣いてた
[02:30.19]あ~ココなど 忘れて
[02:41.15]夢の心は 眠れない
[02:46.77]果てない日々 駆け抜ける
[02:52.52]振り返ることも 許さずに
[02:58.25]唯一つだけ 願う
[03:05.13]Just let me go
[03:35.88]生まれた日も 顔得た日も
[03:40.85]旅立つ日も 戦う日も
[03:46.49]カバンの中 決める時は
[03:52.17]誰かの手を 借りすみいた
[03:58.57]思い出すだけなら
[04:03.44]生きること 辛すぎる
[04:09.21]あ~短い
[04:14.63]あ~夏だと 悔んだ
[04:26.10]揺れる心は 眠れない
[04:31.42]果てない日々 駆け抜ける
[04:36.81]振り返ることも 許さずに
[04:42.70]唯一つだけ 願う
[04:51.09]ららららら~
[05:07.82]唯一つだけ 願う
[05:14.99]Just let me go
[05:20.27]
[05:43.52]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
仰望天际线 紫色的云霞漂流着
霞雾朦胧的街道逐渐苏醒
嬉闹的声音 远处悠然回荡
空中的光粒飞散舞动
这就是所谓「温柔的时刻」
不经意间 察觉如此事实
啊 时光啊
啊 不曾在意 安然度过
飘摇不定的心仍无法入眠
优哉游哉颗粒无收的日子流逝而过
但已经无法穿梭回去重新开始了
那么 我只有一个愿望
让我走吧...
彼时笑声和笑声接踵而至
喜悦的眼泪也毫不吝啬
即使是如此平凡的时刻
如今也能让人心痛不已
随处可见的乐趣
被我捡起
啊 把曾经哭泣的事情
啊 全部忘掉吧
飘摇不定的心仍无法入眠
优哉游哉颗粒无收的日子流逝而过
但已经无法穿梭回去重新开始了
那么 我只有一个愿望
让我走吧...
诞生的那一天也好 倒下的那一天也好
启程的那一天也好 战斗的那一天也好
独自下定决心的时候
没有依靠任何人的帮助
如果只是一昧沉湎于回忆
那么活着这件事 未免也太过痛苦
啊 真短啊
啊 那个懊悔的夏天
飘摇不定的心仍无法入眠
没能如愿的日子流逝而过
但已经无法穿梭回去重新开始了
那么 我只有这一个愿望
Lalala…
我仅仅只有这一个愿望
请让我走吧...
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:Glc_8]
[00:23.29]仰望天际线 紫色的云霞漂流着
[00:28.97]霞雾朦胧的街道逐渐苏醒
[00:34.68]嬉闹的声音 远处悠然回荡
[00:40.22]空中的光粒飞散舞动
[00:45.78]这就是所谓「温柔的时刻」
[00:51.50]不经意间 察觉如此事实
[00:57.16]啊 时光啊
[01:02.81]啊 不曾在意 安然度过
[01:13.76]飘摇不定的心仍无法入眠
[01:19.40]优哉游哉颗粒无收的日子流逝而过
[01:25.14]但已经无法穿梭回去重新开始了
[01:30.76]那么 我只有一个愿望
[01:37.74]让我走吧...
[01:50.80]彼时笑声和笑声接踵而至
[01:56.26]喜悦的眼泪也毫不吝啬
[02:02.01]即使是如此平凡的时刻
[02:07.73]如今也能让人心痛不已
[02:14.05]随处可见的乐趣
[02:19.10]被我捡起
[02:25.44]啊 把曾经哭泣的事情
[02:30.19]啊 全部忘掉吧
[02:41.15]飘摇不定的心仍无法入眠
[02:46.77]优哉游哉颗粒无收的日子流逝而过
[02:52.52]但已经无法穿梭回去重新开始了
[02:58.25]那么 我只有一个愿望
[03:05.13]让我走吧...
[03:35.88]诞生的那一天也好 倒下的那一天也好
[03:40.85]启程的那一天也好 战斗的那一天也好
[03:46.49]独自下定决心的时候
[03:52.17]没有依靠任何人的帮助
[03:58.57]如果只是一昧沉湎于回忆
[04:03.44]那么活着这件事 未免也太过痛苦
[04:09.21]啊 真短啊
[04:14.63]啊 那个懊悔的夏天
[04:26.10]飘摇不定的心仍无法入眠
[04:31.42]没能如愿的日子流逝而过
[04:36.81]但已经无法穿梭回去重新开始了
[04:42.70]那么 我只有这一个愿望
[04:51.09]Lalala…
[05:07.82]我仅仅只有这一个愿望
[05:14.99]请让我走吧...
[05:20.27]
[05:43.52]