作词 : Takashi Matsumoto
作曲 : 大瀧詠一
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Fun Fun Fun Four Times Fun
手に入れてしまったよ
お目当てのあの娘を
コテージをさまよい出て
星の降る Starry Starry Night
夜を抱きしめた
今宵もギター抱いて
眠るつもりだったのに
「散歩しない?」って呼び出されて
暗がりで Kissin' In The Dark
(とんとんとん) 拍子さ
さあ ポーカーなら Aのフォー・カード
今つきまくった ぼくに賭けなよ
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Fun Fun Fun Four Times Fun
踊りながら カレッジの名前を
聞き出した
二日目のプロポーズに
三月目に Wedding Bells Are Ringing
四人の子供さ
手に入れてしまったよ
お目当てのあの娘を
もし君がぼくのように
楽しみを四倍にしたいと言うのなら
月に mm… 吠えるのさ
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Fun Fun Fun…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Takashi Matsumoto
[00:01.00] 作曲 : 大瀧詠一
[00:07.96]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[00:11.56]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[00:15.23]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[00:18.87]Fun Fun Fun Four Times Fun
[00:22.52]手に入れてしまったよ
[00:26.15]お目当てのあの娘を
[00:29.77]コテージをさまよい出て
[00:33.55]星の降る Starry Starry Night
[00:37.02]夜を抱きしめた
[00:41.13]今宵もギター抱いて
[00:44.40]眠るつもりだったのに
[00:48.12]「散歩しない?」って呼び出されて
[00:51.67]暗がりで Kissin' In The Dark
[00:56.18](とんとんとん) 拍子さ
[00:59.11]さあ ポーカーなら Aのフォー・カード
[01:06.57]今つきまくった ぼくに賭けなよ
[01:44.27]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[01:47.59]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[01:51.31]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[01:54.96]Fun Fun Fun Four Times Fun
[01:59.65]踊りながら カレッジの名前を
[02:04.67]聞き出した
[02:06.92]二日目のプロポーズに
[02:10.65]三月目に Wedding Bells Are Ringing
[02:14.36]四人の子供さ
[02:18.29]手に入れてしまったよ
[02:21.62]お目当てのあの娘を
[02:25.32]もし君がぼくのように
[02:29.02]楽しみを四倍にしたいと言うのなら
[02:35.54]月に mm… 吠えるのさ
[02:42.37]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[02:45.47]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[02:49.18]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[02:52.81]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[02:56.50]Fun Fun Fun…
🌍
纯翻译歌词
终于追到手了
我钟情的那个女孩
彷徨走出小屋
群星降临 Starry Starry Night
拥抱夜晚
明明我今晚也打算
如往常般抱着吉他入眠的
可你突然说「要不要去散步？」
身处黑暗 Kissin ' In The Dark
（咚咚咚）是机会呀
来吧 如果是玩扑克 那我就发动四张卡牌 A
现在翻过卡牌 跟我打赌吧
一边起舞 一边打听
你所在的学院名字
第二天 我就要对你求婚
第三天 婚礼现场响起钟声
要和你生四个小孩
终于追到手了
我钟情的那个女孩
你要是像我一样
说出想要快乐乘上个四倍的话
就要对月亮 mm…大声吼叫
作词 : Takashi Matsumoto
作曲 : 大瀧詠一
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Fun Fun Fun Four Times Fun
手に入れてしまったよ
お目当てのあの娘を
コテージをさまよい出て
星の降る Starry Starry Night
夜を抱きしめた
今宵もギター抱いて
眠るつもりだったのに
「散歩しない?」って呼び出されて
暗がりで Kissin' In The Dark
(とんとんとん) 拍子さ
さあ ポーカーなら Aのフォー・カード
今つきまくった ぼくに賭けなよ
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Fun Fun Fun Four Times Fun
踊りながら カレッジの名前を
聞き出した
二日目のプロポーズに
三月目に Wedding Bells Are Ringing
四人の子供さ
手に入れてしまったよ
お目当てのあの娘を
もし君がぼくのように
楽しみを四倍にしたいと言うのなら
月に mm… 吠えるのさ
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
Fun Fun Fun…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Takashi Matsumoto
[00:01.00] 作曲 : 大瀧詠一
[00:07.96]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[00:11.56]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[00:15.23]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[00:18.87]Fun Fun Fun Four Times Fun
[00:22.52]手に入れてしまったよ
[00:26.15]お目当てのあの娘を
[00:29.77]コテージをさまよい出て
[00:33.55]星の降る Starry Starry Night
[00:37.02]夜を抱きしめた
[00:41.13]今宵もギター抱いて
[00:44.40]眠るつもりだったのに
[00:48.12]「散歩しない?」って呼び出されて
[00:51.67]暗がりで Kissin' In The Dark
[00:56.18](とんとんとん) 拍子さ
[00:59.11]さあ ポーカーなら Aのフォー・カード
[01:06.57]今つきまくった ぼくに賭けなよ
[01:44.27]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[01:47.59]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[01:51.31]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[01:54.96]Fun Fun Fun Four Times Fun
[01:59.65]踊りながら カレッジの名前を
[02:04.67]聞き出した
[02:06.92]二日目のプロポーズに
[02:10.65]三月目に Wedding Bells Are Ringing
[02:14.36]四人の子供さ
[02:18.29]手に入れてしまったよ
[02:21.62]お目当てのあの娘を
[02:25.32]もし君がぼくのように
[02:29.02]楽しみを四倍にしたいと言うのなら
[02:35.54]月に mm… 吠えるのさ
[02:42.37]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[02:45.47]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[02:49.18]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[02:52.81]Dan Bi Dubi Dubi Dubi Dan Dan
[02:56.50]Fun Fun Fun…
🌍
纯翻译歌词
终于追到手了
我钟情的那个女孩
彷徨走出小屋
群星降临 Starry Starry Night
拥抱夜晚
明明我今晚也打算
如往常般抱着吉他入眠的
可你突然说「要不要去散步？」
身处黑暗 Kissin ' In The Dark
（咚咚咚）是机会呀
来吧 如果是玩扑克 那我就发动四张卡牌 A
现在翻过卡牌 跟我打赌吧
一边起舞 一边打听
你所在的学院名字
第二天 我就要对你求婚
第三天 婚礼现场响起钟声
要和你生四个小孩
终于追到手了
我钟情的那个女孩
你要是像我一样
说出想要快乐乘上个四倍的话
就要对月亮 mm…大声吼叫