今のキミを忘れない

歌手: BENI • 专辑:COVERS • 时间:2026-03-07 13:33:17

📝 纯歌词版本

今のキミを忘れない
作�:ナオト インティライミ
英�:BENI Seiji Motoyama

Always thought that we would be together
But it seems as thought this is our destiny
We turn the page to new beginnings

Once again we walk along this same old street
At the corner we'll be going separate ways
I just lose the words, I can't say anything

Times that we cried, the warmth of your smile
These memories, no, they will never fade away
I wanna thank you, everything you do
I gotta tell you once more before you go
Thinking of you, and the good times that we knew
Never forget the way that things used to be
There's no need to cry, just give me one last smile
Cause in my heart, I will keep you with me
Maybe someday when you're far away

And the past it starts to fade into a dream
Praying that you won't forget you and me
I'll treasure it like it's a part of me

Times that we cried, the warmth of your smile
These memories, no, they will never fade away
I wanna thank you, everything you do
I gotta tell you once more before you go
Thinking of you, and the good times that we knew
Never forget the way that things used to be
There's no need to cry, just give me one last smile
Cause in my heart, I will keep you with me

Sweet memories, they come back to me
Feel you beside me as if you were here
When times get bad, I remember what we had
The thought of you just makes my heart beat again

Times that we cried, the warmth of your smile
These memories, no, they will never fade away
I wanna thank you, everything you do
I gotta tell you once more before you go
Thinking of you, and the good times that we knew
Never forget the way that things used to be
There's no need to cry, just give me one last smile
Cause in my heart, I will keep you here with me

🎵 LRC歌词版本

[00:00.43]今のキミを忘れない
[00:06.61]作�:ナオト インティライミ
[00:09.85]英�:BENI Seiji Motoyama
[00:16.35]
[00:17.79]Always thought that we would be together
[00:22.05]But it seems as thought this is our destiny
[00:30.62]We turn the page to new beginnings
[00:33.94]
[00:34.87]Once again we walk along this same old street
[00:39.02]At the corner we'll be going separate ways
[00:47.57]I just lose the words, I can't say anything
[00:50.94]
[00:51.18]Times that we cried, the warmth of your smile
[00:55.20]These memories, no, they will never fade away
[00:59.38]I wanna thank you, everything you do
[01:03.73]I gotta tell you once more before you go
[01:07.98]Thinking of you, and the good times that we knew
[01:12.21]Never forget the way that things used to be
[01:16.43]There's no need to cry, just give me one last smile
[01:20.73]Cause in my heart, I will keep you with me
[01:26.03]Maybe someday when you're far away
[01:26.06]
[01:30.31]And the past it starts to fade into a dream
[01:34.29]Praying that you won't forget you and me
[01:38.54]I'll treasure it like it's a part of me
[01:41.86]
[01:42.19]Times that we cried, the warmth of your smile
[01:46.22]These memories, no, they will never fade away
[01:50.39]I wanna thank you, everything you do
[01:54.75]I gotta tell you once more before you go
[01:59.03]Thinking of you, and the good times that we knew
[02:03.18]Never forget the way that things used to be
[02:07.40]There's no need to cry, just give me one last smile
[02:11.67]Cause in my heart, I will keep you with me
[02:16.91]
[02:35.23]Sweet memories, they come back to me
[02:39.40]Feel you beside me as if you were here
[02:43.42]When times get bad, I remember what we had
[02:47.71]The thought of you just makes my heart beat again
[02:53.22]
[02:54.20]Times that we cried, the warmth of your smile
[02:58.26]These memories, no, they will never fade away
[03:02.42]I wanna thank you, everything you do
[03:06.88]I gotta tell you once more before you go
[03:11.14]Thinking of you, and the good times that we knew
[03:15.34]Never forget the way that things used to be
[03:19.42]There's no need to cry, just give me one last smile
[03:23.90]Cause in my heart, I will keep you here with me
[03:30.78]

🌍 纯翻译歌词

忘不了现在的你
原作:ナオト インティライミ(中村直人)
英文版:BENI 本山清治

总以为我们会在一起
但似乎这就是命运
叶落春来
新的一页翻开

再次偕行这条老街
在拐角处,分道扬镳
该说再见了,可是当开口时
我说不出话来,如鲠在喉

共同的眼泪,温暖的微笑
这些回忆,不会,永远不会消失
想感谢你,感谢你做的一切
你走之前,想再与你诉说
想起你,想起我们曾经的美好
永远不要忘记过去的一点一滴
无需哭泣,仅给我最后一个微笑
我会把你留在心底
也许有天你已走远

而过往开始消散成梦
祈祷你不会将我遗忘
我会珍惜它,我生命中的一部分

共同的哭泣,温暖的微笑
这些回忆,不会,永远不会消失
]想感谢你,感谢你做的一切
你走之前,想再与你诉说
想起你,想起我们曾经的美好
永远不要忘记过去的一点一滴
无需哭泣,仅给我最后一个微笑
我会把你留在心底

甜蜜的回忆,回到我的脑海
你仿佛就在我身边
难过时,想起我们曾经拥有的一切
想到你,我心怦然跳动

共同的哭泣,温暖的微笑
这些回忆,不会,永远不会消失
想感谢你,感谢你做的一切
你走之前,想再与你诉说
想起你,想起我们曾经的美好
永远不要忘记过去的一点一滴
无需哭泣,仅给我最后一个微笑
我会把你留在心底

🔤 LRC翻译歌词

[by:欢乐水牛qaq]
[00:00.43]忘不了现在的你
[00:06.61]原作:ナオト インティライミ(中村直人)
[00:09.85]英文版:BENI 本山清治
[00:16.35]
[00:17.79]总以为我们会在一起
[00:22.05]但似乎这就是命运
[00:26.25]叶落春来
[00:30.62]新的一页翻开
[00:33.94]
[00:34.87]再次偕行这条老街
[00:39.02]在拐角处,分道扬镳
[00:43.28]该说再见了,可是当开口时
[00:47.57]我说不出话来,如鲠在喉
[00:50.94]
[00:51.18]共同的眼泪,温暖的微笑
[00:55.20]这些回忆,不会,永远不会消失
[00:59.38]想感谢你,感谢你做的一切
[01:03.73]你走之前,想再与你诉说
[01:07.98]想起你,想起我们曾经的美好
[01:12.21]永远不要忘记过去的一点一滴
[01:16.43]无需哭泣,仅给我最后一个微笑
[01:20.73]我会把你留在心底
[01:26.03]也许有天你已走远
[01:26.06]
[01:30.31]而过往开始消散成梦
[01:34.29]祈祷你不会将我遗忘
[01:38.54]我会珍惜它,我生命中的一部分
[01:41.86]
[01:42.19]共同的哭泣,温暖的微笑
[01:46.22]这些回忆,不会,永远不会消失
[01:50.39]]想感谢你,感谢你做的一切
[01:54.75]你走之前,想再与你诉说
[01:59.03]想起你,想起我们曾经的美好
[02:03.18]永远不要忘记过去的一点一滴
[02:07.40]无需哭泣,仅给我最后一个微笑
[02:11.67]我会把你留在心底
[02:16.91]
[02:35.23]甜蜜的回忆,回到我的脑海
[02:39.40]你仿佛就在我身边
[02:43.42]难过时,想起我们曾经拥有的一切
[02:47.71]想到你,我心怦然跳动
[02:53.22]
[02:54.20]共同的哭泣,温暖的微笑
[02:58.26]这些回忆,不会,永远不会消失
[03:02.42]想感谢你,感谢你做的一切
[03:06.88]你走之前,想再与你诉说
[03:11.14]想起你,想起我们曾经的美好
[03:15.34]永远不要忘记过去的一点一滴
[03:19.42]无需哭泣,仅给我最后一个微笑
[03:23.90]我会把你留在心底
[03:30.78]

📝 纯歌词版本

今のキミを忘れない
作�:ナオト インティライミ
英�:BENI Seiji Motoyama

Always thought that we would be together
But it seems as thought this is our destiny
We turn the page to new beginnings

Once again we walk along this same old street
At the corner we'll be going separate ways
I just lose the words, I can't say anything

Times that we cried, the warmth of your smile
These memories, no, they will never fade away
I wanna thank you, everything you do
I gotta tell you once more before you go
Thinking of you, and the good times that we knew
Never forget the way that things used to be
There's no need to cry, just give me one last smile
Cause in my heart, I will keep you with me
Maybe someday when you're far away

And the past it starts to fade into a dream
Praying that you won't forget you and me
I'll treasure it like it's a part of me

Times that we cried, the warmth of your smile
These memories, no, they will never fade away
I wanna thank you, everything you do
I gotta tell you once more before you go
Thinking of you, and the good times that we knew
Never forget the way that things used to be
There's no need to cry, just give me one last smile
Cause in my heart, I will keep you with me

Sweet memories, they come back to me
Feel you beside me as if you were here
When times get bad, I remember what we had
The thought of you just makes my heart beat again

Times that we cried, the warmth of your smile
These memories, no, they will never fade away
I wanna thank you, everything you do
I gotta tell you once more before you go
Thinking of you, and the good times that we knew
Never forget the way that things used to be
There's no need to cry, just give me one last smile
Cause in my heart, I will keep you here with me

🎧 相似歌曲推荐

今のキミを忘れない (Cover ver.)

查看歌词

今のキミを忘れない (ナオト・インティライミ)

查看歌词

今のキミを忘れない (from 「THE BEST!」)

查看歌词

今のキミを忘れない

💿 专辑:The Best!
查看歌词

今のキミを忘れない (Cover Ver.)

查看歌词

今のキミを忘れない (Cover Ver.) [Mixed]

查看歌词

今のキミを忘れない

👤 歌手:DJ KAORI
💿 专辑:DJ KAORI'S JMIX V
查看歌词

今のキミを忘れない (Cover Ver.) [Mixed]

查看歌词

今のキミを忘れない (Cover)

查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: 今のキミを忘れない
0:00 / 0:00
加载歌词中...
今のキミを忘れない
BENI