奏(かなで)

歌手:BENI • 时间:

📝 纯歌词版本

奏(かなで)
BENI
英詞:BENI, Yoko Hiji

A little more
A little longer wanna hold your hand in mine
With a little anticipation, your train will leave for a new life
I know I should send you off with a smile on my face
But I just can't be so happy, no matter how I try

As seasons come and go
Thinking of the things that I should tell you, something meaningful
I keep looking for the right words to say,
something other tha“good-bye”

I believed my destiny was to lead you by the hand
A little funny now, the more I think about it
But I get it now, because we'll be fine, nothing to worry about

You will come in full bloom by yourself while we are apart
And there is no guarantee that I won't change at all
But no matter how hard it may be, if there is a song like this
A song like this will keep us close, no matter how far
We will always be together

It's already time to go, the whistle sings and the time is up
You let my hand go as you're walking away before I'm ready
Remember that I'm just a call away to be with you wherever you are

From the day you came into my life
It's been such a miracle
Every little part of me has changed for the better
The morning sun and all the tears and my voice to sing this song
Ever since you came to me, they all shine brighter
Can you hear all my love I have for you overflowing out of me?
I'm going to sing this song to you although you're far away
Rest assured babe, as long as we keep this song in our hearts
Nothing ever could pull both of us apart
You know we'll always be together
Don't you worry baby

🎵 LRC歌词版本

[00:00.32]奏(かなで)
[00:05.89]BENI
[00:18.54]英詞:BENI, Yoko Hiji
[00:30.14]
[00:41.73]A little more
[00:43.26]A little longer wanna hold your hand in mine
[00:47.82]With a little anticipation, your train will leave for a new life
[00:54.40]I know I should send you off with a smile on my face
[01:00.65]But I just can't be so happy, no matter how I try
[01:08.17]
[01:11.57]As seasons come and go
[01:21.37]Thinking of the things that I should tell you, something meaningful
[01:27.50]I keep looking for the right words to say,
[01:32.60]something other tha“good-bye”
[01:35.74]
[01:41.22]I believed my destiny was to lead you by the hand
[01:47.20]A little funny now, the more I think about it
[01:53.59]But I get it now, because we'll be fine, nothing to worry about
[02:07.44]
[02:07.78]You will come in full bloom by yourself while we are apart
[02:13.79]And there is no guarantee that I won't change at all
[02:20.33]But no matter how hard it may be, if there is a song like this
[02:26.59]A song like this will keep us close, no matter how far
[02:31.78]We will always be together
[02:35.15]
[03:05.28]It's already time to go, the whistle sings and the time is up
[03:11.77]You let my hand go as you're walking away before I'm ready
[03:24.49]Remember that I'm just a call away to be with you wherever you are
[03:32.57]
[03:35.50]From the day you came into my life
[03:38.96]It's been such a miracle
[03:41.85]Every little part of me has changed for the better
[03:48.94]The morning sun and all the tears and my voice to sing this song
[03:54.47]Ever since you came to me, they all shine brighter
[04:00.94]Can you hear all my love I have for you overflowing out of me?
[04:07.37]I'm going to sing this song to you although you're far away
[04:13.93]Rest assured babe, as long as we keep this song in our hearts
[04:20.39]Nothing ever could pull both of us apart
[04:25.39]You know we'll always be together
[04:34.03]Don't you worry baby
[04:36.81]
[04:44.68]
[05:06.58]

🌍 纯翻译歌词

奏
Beni
英詞:BENI, Yoko Hiji
再多握一下!
再多我握的手一下下!
明明该开心送你离开
我明白  我该微笑着送你离开
却无论如何都没办法笑著看著你
希望未来的日子充满着爱吧
无论那季节更替变换
别总是收集那些悲伤的歌,让自己落泪了
我该对你说些什么有意义的话呢?
搜寻着合适的字眼对你说
除了那句 再见 啊
牵你的手,如我的使命一般
现在越想,好像越可笑啊
不过我明白 我们现在都好好的,没有该担心的
过去共渡的每一天 会引导著我们继续走下去的
和我分开后   你会绽放你的人生
我也不敢保证   我就不会改变
那里会有这样一首歌,不过有多难
有那样一首歌能让我们靠近,不论我们距离多远
我们会永远在一起的
突然间汽笛响起
准备好的我,松开手的我们,快要走的你
喊住你 抱紧你
不管你在哪里 我都会守护着你
从你来到我的生命中那天起
真的如奇迹一般
改变了我
晨光 眼泪 我的歌声
都因为你而闪耀动人
我心中的爱,不断地溢出,你能听得到吗?
无法抑制的思念,我的歌声
放心吧,宝贝,只要我们把这首歌永存心中
就没有东西能分离我们
你知道,我们永远在一起的。
别担心,宝贝

🔤 LRC翻译歌词

[by:KevinLAD]
[00:00.32]奏
[00:05.89]Beni
[00:18.54]英詞:BENI, Yoko Hiji
[00:41.73]再多握一下!
[00:43.26]再多我握的手一下下!
[00:47.82]明明该开心送你离开
[00:54.40]我明白  我该微笑着送你离开
[01:00.65]却无论如何都没办法笑著看著你
[01:08.72]希望未来的日子充满着爱吧
[01:11.57]无论那季节更替变换
[01:14.60]别总是收集那些悲伤的歌,让自己落泪了
[01:21.37]我该对你说些什么有意义的话呢?
[01:27.50]搜寻着合适的字眼对你说
[01:32.60]除了那句 再见 啊
[01:41.22]牵你的手,如我的使命一般
[01:47.20]现在越想,好像越可笑啊
[01:53.59]不过我明白 我们现在都好好的,没有该担心的
[01:59.69]过去共渡的每一天 会引导著我们继续走下去的
[02:07.78]和我分开后   你会绽放你的人生
[02:13.79]我也不敢保证   我就不会改变
[02:20.33]那里会有这样一首歌,不过有多难
[02:26.59]有那样一首歌能让我们靠近,不论我们距离多远
[02:31.78]我们会永远在一起的
[03:05.28]突然间汽笛响起
[03:11.77]准备好的我,松开手的我们,快要走的你
[03:18.14]喊住你 抱紧你
[03:24.49]不管你在哪里 我都会守护着你
[03:35.50]从你来到我的生命中那天起
[03:38.96]真的如奇迹一般
[03:41.85]改变了我
[03:48.94]晨光 眼泪 我的歌声
[03:54.47]都因为你而闪耀动人
[04:00.94]我心中的爱,不断地溢出,你能听得到吗?
[04:07.37]无法抑制的思念,我的歌声
[04:13.93]放心吧,宝贝,只要我们把这首歌永存心中
[04:20.39]就没有东西能分离我们
[04:25.39]你知道,我们永远在一起的。
[04:34.03]别担心,宝贝

📝 纯歌词版本

奏(かなで)
BENI
英詞:BENI, Yoko Hiji

A little more
A little longer wanna hold your hand in mine
With a little anticipation, your train will leave for a new life
I know I should send you off with a smile on my face
But I just can't be so happy, no matter how I try

As seasons come and go
Thinking of the things that I should tell you, something meaningful
I keep looking for the right words to say,
something other tha“good-bye”

I believed my destiny was to lead you by the hand
A little funny now, the more I think about it
But I get it now, because we'll be fine, nothing to worry about

You will come in full bloom by yourself while we are apart
And there is no guarantee that I won't change at all
But no matter how hard it may be, if there is a song like this
A song like this will keep us close, no matter how far
We will always be together

It's already time to go, the whistle sings and the time is up
You let my hand go as you're walking away before I'm ready
Remember that I'm just a call away to be with you wherever you are

From the day you came into my life
It's been such a miracle
Every little part of me has changed for the better
The morning sun and all the tears and my voice to sing this song
Ever since you came to me, they all shine brighter
Can you hear all my love I have for you overflowing out of me?
I'm going to sing this song to you although you're far away
Rest assured babe, as long as we keep this song in our hearts
Nothing ever could pull both of us apart
You know we'll always be together
Don't you worry baby

🎧 猜你喜欢

君じゃなきゃ

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
この先も この先も ずっと
こんな日が 続いてく そう思ってたのに
君じゃなきゃ 君じゃなきゃ誰が
私を笑顔にする事ができるの?

「君じゃなきゃ」

街のヒカリ 涙で揺れてる
ぶつかる肩 やけに悲しくて…
正しいとか 間違いとか
そんな事も 小さく思えた
はっきり言わない 理由も本当は
全部わかっ...
查看歌词

a million jewels

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
「a million jewels」

シトシトと転がる雫に
今日はカールするよりもポンパドール?
早く会いに行きたくって
Singin' in the rain, hey
こんな気持ち 初めて知ったfor real
こんな雨の日が輝いて見える

街中おどるRain
ダイヤのようにdecorate
...
查看解读

KIRA☆KIRA☆ (Instrumental)

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
私の头の先から
つま先まで全部
oh Baby 君という
恋で出来ている。
每日电话をしたって
周2で逢えたとしたって
oh Baby Tell me one thing
まだ少し不安
偶然 友达にあったら
なんて绍介してくれる?
呼び舍ての名前 仆の恋人
辉く恋心がKIRA☆KIRA☆
ネオンの街...
查看歌词

歌うたいのバラッド

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
「歌うたいのバラッド」
英語詞∶BENI

Oh it isn't hard at all
pouring your soul into a song
don't think too much about it
let the music take you over

Ah moments pass...
查看歌词

Darlin'

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
切ないよDarlin' Darlin' 君想うたび
触れたくて もっともっと 寄り添っていたい
気取らないスタイル I like it
君からの着信 今日も
私だけのLucky Number
何度でも伝えたい


始まりは密かに 片思いの 1, 2, 3
横顔見つめて 恋の階段をステップ
ずっと願っ...
查看歌词

KIRA☆KIRA☆

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
「KIRA☆KIRA☆」

私の頭の先から
つま先まで全部
oh Baby 君という
恋で出来ている。
毎日電話をしたって
週2で逢えたとしたって
oh Baby Tell me one thing
まだ少し不安
偶然 友達にあったら
なんて紹介してくれる?
呼び捨ての名前 僕の恋人

輝く恋心がK...
查看解读

Kiss Kiss Kiss

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
Kiss Kiss Kiss…

なんとなく気付き始めてた
存在 大きくなってた
病める日も 健やかなる時も
何時だって 側にいてくれたね
恋をして 粉々になって
私眠るまで You stayed as a friend

優しすぎる、だから
壊せなくなって 2人の関係
ホントは君だから わがままも...
查看歌词

crazy girl (live │ 典藏)

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
音乐设计 : 王皓
 和音 : 林灵/刘芳/鱼椒盐/叶俊
 PGM : 杨阳
 舞蹈演员 : 天舞IDG
Like a crazy girl
You don't know
That I'm a crazy girl
何か欠けてる 確実に いつもの私じゃない
心の奥 塞いでた感情が overload
...
查看歌词

LAST SONG

👤 歌手:BENI
📝 歌词预览
訳があって 黙ってるなら
きっといつかは 解決出来る
訳もなくて 続ける言葉
探せないなら 終わりの意味
恋に落ちた記憶が今も
引き止めるよう 優しく揺らす
だけどこのまま 隣りにいたら
綺麗な記憶 汚すようで
流れ出した涙と最後の歌
約束じゃ二人を繋ぎ止められなかった
さよなら 愛していた
幕が閉...
查看歌词
正在播放: 奏(かなで)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
奏(かなで)
BENI