📝 纯歌词版本📋 复制朝日のように かろやかにそっと
夜のように 忍び足で深く
羽毛のように やわらかにそっと
鉄のような 衝撃でけたたましく
それは突然の魔法 窓をゆらし
モノクロにかたまった部屋
弾けた花火のシャワー
騒ぐ鳥達のチアー
きりもなく溢れる甘いラヴ·レター
キラキラ光れきみは
まだ遠い星影 どうか消えないで
『ロマンチック』 あぁ…
迷路のように 複雑で
天井のような シンプルさで
毛皮のように なめらかで
スイッチのような そう、潔さで
それは突然の魔法 ひからびてく!
乱暴な甘さのケーキ
踊る緑色のサワー
とめどなく溢れる甘いラヴ·レター
いらだちも憂いも ゆらゆれる陽炎
まぶたの裏に咲く花に水をあげたら
とけてしまいそう
『ロマンチック』
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:12.55]朝日のように かろやかにそっと
[00:19.21]夜のように 忍び足で深く
[00:25.97]羽毛のように やわらかにそっと
[00:32.76]鉄のような 衝撃でけたたましく
[00:39.58]それは突然の魔法 窓をゆらし
[00:45.81]モノクロにかたまった部屋
[00:53.75][02:04.20][03:26.39][03:49.89]弾けた花火のシャワー
[00:56.99][03:29.70]騒ぐ鳥達のチアー
[00:59.96][03:32.68]きりもなく溢れる甘いラヴ·レター
[01:07.15][02:17.49][03:39.82][04:03.42]キラキラ光れきみは
[01:10.45][02:20.90][03:43.13][04:06.60]まだ遠い星影 どうか消えないで
[01:14.59][02:25.13][04:10.83]『ロマンチック』 あぁ…
[01:20.72][02:31.15]
[01:22.97]迷路のように 複雑で
[01:29.80]天井のような シンプルさで
[01:36.48]毛皮のように なめらかで
[01:43.06]スイッチのような そう、潔さで
[01:50.11]それは突然の魔法 ひからびてく!
[01:56.33]乱暴な甘さのケーキ
[02:07.41][03:53.20]踊る緑色のサワー
[02:10.52][03:56.20]とめどなく溢れる甘いラヴ·レター
[02:34.69]いらだちも憂いも ゆらゆれる陽炎
[02:41.13]まぶたの裏に咲く花に水をあげたら
[02:51.94]とけてしまいそう
[03:47.36]『ロマンチック』
🌍 纯翻译歌词📋 复制如朝阳般柔和 轻快鲜明
如夜色般深邃 步履轻盈
如羽毛般温软 飘逸随性
如钢铁般冲击 迸发轰鸣
这是突如其来的魔法 窗口也为之动摇
这在单色调中凝固的房间
沐浴在纷扬的花火之中
喧哗的群鸟亦为之欢鸣
写就漫无边际甜蜜漫溢的情书
你如此美好 璨若星河
依然遥远的星光 请不要消失不见
所谓浪漫 啊~
如迷宫般 繁复交会
如穹顶般 简单纯粹
如毛皮般 柔顺如水
如闸门般 利落干脆
这是猝不及防的魔法 令一切干涸枯萎
甜蜜到简直乱来的蛋糕
碧绿的Sour随之跃动
写就无休无止甜蜜漫溢的情书
无论焦躁还是忧郁 无非飘忽不定的阳炎
为眼中盛放的鲜花浇水吧
如此它就会消解吧
罗曼蒂克
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:semi-shigure]
[00:12.55]如朝阳般柔和 轻快鲜明
[00:19.21]如夜色般深邃 步履轻盈
[00:25.97]如羽毛般温软 飘逸随性
[00:32.76]如钢铁般冲击 迸发轰鸣
[00:39.58]这是突如其来的魔法 窗口也为之动摇
[00:45.81]这在单色调中凝固的房间
[00:53.75]沐浴在纷扬的花火之中
[00:56.99]喧哗的群鸟亦为之欢鸣
[00:59.96]写就漫无边际甜蜜漫溢的情书
[01:07.15]你如此美好 璨若星河
[01:10.45]依然遥远的星光 请不要消失不见
[01:14.59]所谓浪漫 啊~
[01:20.72]
[01:22.97]如迷宫般 繁复交会
[01:29.80]如穹顶般 简单纯粹
[01:36.48]如毛皮般 柔顺如水
[01:43.06]如闸门般 利落干脆
[01:50.11]这是猝不及防的魔法 令一切干涸枯萎
[01:56.33]甜蜜到简直乱来的蛋糕
[02:07.41]碧绿的Sour随之跃动
[02:10.52]写就无休无止甜蜜漫溢的情书
[02:34.69]无论焦躁还是忧郁 无非飘忽不定的阳炎
[02:41.13]为眼中盛放的鲜花浇水吧
[02:51.94]如此它就会消解吧
[03:47.36]罗曼蒂克
📝 纯歌词版本
📋 复制
朝日のように かろやかにそっと
夜のように 忍び足で深く
羽毛のように やわらかにそっと
鉄のような 衝撃でけたたましく
それは突然の魔法 窓をゆらし
モノクロにかたまった部屋
弾けた花火のシャワー
騒ぐ鳥達のチアー
きりもなく溢れる甘いラヴ·レター
キラキラ光れきみは
まだ遠い星影 どうか消えないで
『ロマンチック』 あぁ…
迷路のように 複雑で
天井のような シンプルさで
毛皮のように なめらかで
スイッチのような そう、潔さで
それは突然の魔法 ひからびてく!
乱暴な甘さのケーキ
踊る緑色のサワー
とめどなく溢れる甘いラヴ·レター
いらだちも憂いも ゆらゆれる陽炎
まぶたの裏に咲く花に水をあげたら
とけてしまいそう
『ロマンチック』
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:12.55]朝日のように かろやかにそっと
[00:19.21]夜のように 忍び足で深く
[00:25.97]羽毛のように やわらかにそっと
[00:32.76]鉄のような 衝撃でけたたましく
[00:39.58]それは突然の魔法 窓をゆらし
[00:45.81]モノクロにかたまった部屋
[00:53.75][02:04.20][03:26.39][03:49.89]弾けた花火のシャワー
[00:56.99][03:29.70]騒ぐ鳥達のチアー
[00:59.96][03:32.68]きりもなく溢れる甘いラヴ·レター
[01:07.15][02:17.49][03:39.82][04:03.42]キラキラ光れきみは
[01:10.45][02:20.90][03:43.13][04:06.60]まだ遠い星影 どうか消えないで
[01:14.59][02:25.13][04:10.83]『ロマンチック』 あぁ…
[01:20.72][02:31.15]
[01:22.97]迷路のように 複雑で
[01:29.80]天井のような シンプルさで
[01:36.48]毛皮のように なめらかで
[01:43.06]スイッチのような そう、潔さで
[01:50.11]それは突然の魔法 ひからびてく!
[01:56.33]乱暴な甘さのケーキ
[02:07.41][03:53.20]踊る緑色のサワー
[02:10.52][03:56.20]とめどなく溢れる甘いラヴ·レター
[02:34.69]いらだちも憂いも ゆらゆれる陽炎
[02:41.13]まぶたの裏に咲く花に水をあげたら
[02:51.94]とけてしまいそう
[03:47.36]『ロマンチック』
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
如朝阳般柔和 轻快鲜明
如夜色般深邃 步履轻盈
如羽毛般温软 飘逸随性
如钢铁般冲击 迸发轰鸣
这是突如其来的魔法 窗口也为之动摇
这在单色调中凝固的房间
沐浴在纷扬的花火之中
喧哗的群鸟亦为之欢鸣
写就漫无边际甜蜜漫溢的情书
你如此美好 璨若星河
依然遥远的星光 请不要消失不见
所谓浪漫 啊~
如迷宫般 繁复交会
如穹顶般 简单纯粹
如毛皮般 柔顺如水
如闸门般 利落干脆
这是猝不及防的魔法 令一切干涸枯萎
甜蜜到简直乱来的蛋糕
碧绿的Sour随之跃动
写就无休无止甜蜜漫溢的情书
无论焦躁还是忧郁 无非飘忽不定的阳炎
为眼中盛放的鲜花浇水吧
如此它就会消解吧
罗曼蒂克
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:semi-shigure]
[00:12.55]如朝阳般柔和 轻快鲜明
[00:19.21]如夜色般深邃 步履轻盈
[00:25.97]如羽毛般温软 飘逸随性
[00:32.76]如钢铁般冲击 迸发轰鸣
[00:39.58]这是突如其来的魔法 窗口也为之动摇
[00:45.81]这在单色调中凝固的房间
[00:53.75]沐浴在纷扬的花火之中
[00:56.99]喧哗的群鸟亦为之欢鸣
[00:59.96]写就漫无边际甜蜜漫溢的情书
[01:07.15]你如此美好 璨若星河
[01:10.45]依然遥远的星光 请不要消失不见
[01:14.59]所谓浪漫 啊~
[01:20.72]
[01:22.97]如迷宫般 繁复交会
[01:29.80]如穹顶般 简单纯粹
[01:36.48]如毛皮般 柔顺如水
[01:43.06]如闸门般 利落干脆
[01:50.11]这是猝不及防的魔法 令一切干涸枯萎
[01:56.33]甜蜜到简直乱来的蛋糕
[02:07.41]碧绿的Sour随之跃动
[02:10.52]写就无休无止甜蜜漫溢的情书
[02:34.69]无论焦躁还是忧郁 无非飘忽不定的阳炎
[02:41.13]为眼中盛放的鲜花浇水吧
[02:51.94]如此它就会消解吧
[03:47.36]罗曼蒂克