📝
纯歌词版本
作词 : 井上陽水
作曲 : 井上陽水
ダンスは うまく 踊れない
あまり 夢中に なれなくて
ネコは 足もとで踊り
私 それを ながめている
夏の夜は すでに暗く蒼く
窓にみえる 星の光近く
誰も来ないし 誰も知らない
ひとりきりでは ダンスはうまく踊れない
遠い なつかしい あの歌
私 夢色のドレス
あなた 限りない 笑顔で
足を前に 右に 後 左
風の様に 水の様にふたり
時を 忘れて 時の間を
Lalala・・・・・・・・・
今夜ひとりで ダンスをうまく踊りたい
丸いテーブルのまわりを
私 ナイトガウンのドレス
歌は なつかしい あの歌
部屋の中で 白い靴をはいて
ゆれる ゆれる 心 夢にゆれる
夜を忘れて 夜に向かって
Lalala・・・・・・・・・
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 井上陽水
[00:01.00] 作曲 : 井上陽水
[00:22.14]ダンスは うまく 踊れない
[00:28.37]あまり 夢中に なれなくて
[00:34.94]ネコは 足もとで踊り
[00:41.30]私 それを ながめている
[00:47.26]夏の夜は すでに暗く蒼く
[00:50.88]窓にみえる 星の光近く
[00:54.12]誰も来ないし 誰も知らない
[01:04.93]ひとりきりでは ダンスはうまく踊れない
[01:12.30]遠い なつかしい あの歌
[01:18.42]私 夢色のドレス
[01:24.89]あなた 限りない 笑顔で
[01:31.23]足を前に 右に 後 左
[01:34.59]風の様に 水の様にふたり
[01:37.62]時を 忘れて 時の間を
[01:48.62]Lalala・・・・・・・・・
[02:14.10]今夜ひとりで ダンスをうまく踊りたい
[02:21.08]丸いテーブルのまわりを
[02:27.32]私 ナイトガウンのドレス
[02:33.50]歌は なつかしい あの歌
[02:39.84]部屋の中で 白い靴をはいて
[02:43.14]ゆれる ゆれる 心 夢にゆれる
[02:46.30]夜を忘れて 夜に向かって
[02:57.26]Lalala・・・・・・・・・
[03:10.16]
🌍
纯翻译歌词
我总跳不好这支舞
始终无法全心投入
猫咪在脚边轻盈起舞
我静静凝望着它出神
夏夜早已染上深邃的蓝
窗前星光触手可及般
无人造访 也无人知晓
独自一人总是跳不好这支舞
那首遥远又怀念的歌谣
我身着梦色礼服裙
你带着无尽的笑容
脚步前后左右交替
如风似水般共舞
忘却时光 徜徉此刻
啦啦啦······
今夜想独自跳好这支舞
绕着圆桌轻盈旋转
我穿着睡袍式礼服
唱着那首怀念的歌谣
在房间里穿着白舞鞋
摇曳 摇曳 心随梦摇曳
忘却长夜 奔向夜色
啦啦啦······
🔤
LRC翻译歌词
[00:22.14]我总跳不好这支舞
[00:28.37]始终无法全心投入
[00:34.94]猫咪在脚边轻盈起舞
[00:41.30]我静静凝望着它出神
[00:47.26]夏夜早已染上深邃的蓝
[00:50.88]窗前星光触手可及般
[00:54.12]无人造访 也无人知晓
[01:04.93]独自一人总是跳不好这支舞
[01:12.30]那首遥远又怀念的歌谣
[01:18.42]我身着梦色礼服裙
[01:24.89]你带着无尽的笑容
[01:31.23]脚步前后左右交替
[01:34.59]如风似水般共舞
[01:37.62]忘却时光 徜徉此刻
[01:48.62]啦啦啦······
[02:14.10]今夜想独自跳好这支舞
[02:21.08]绕着圆桌轻盈旋转
[02:27.32]我穿着睡袍式礼服
[02:33.50]唱着那首怀念的歌谣
[02:39.84]在房间里穿着白舞鞋
[02:43.14]摇曳 摇曳 心随梦摇曳
[02:46.30]忘却长夜 奔向夜色
[02:57.26]啦啦啦······
[03:10.16]
📝
纯歌词版本
作词 : 井上陽水
作曲 : 井上陽水
ダンスは うまく 踊れない
あまり 夢中に なれなくて
ネコは 足もとで踊り
私 それを ながめている
夏の夜は すでに暗く蒼く
窓にみえる 星の光近く
誰も来ないし 誰も知らない
ひとりきりでは ダンスはうまく踊れない
遠い なつかしい あの歌
私 夢色のドレス
あなた 限りない 笑顔で
足を前に 右に 後 左
風の様に 水の様にふたり
時を 忘れて 時の間を
Lalala・・・・・・・・・
今夜ひとりで ダンスをうまく踊りたい
丸いテーブルのまわりを
私 ナイトガウンのドレス
歌は なつかしい あの歌
部屋の中で 白い靴をはいて
ゆれる ゆれる 心 夢にゆれる
夜を忘れて 夜に向かって
Lalala・・・・・・・・・
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 井上陽水
[00:01.00] 作曲 : 井上陽水
[00:22.14]ダンスは うまく 踊れない
[00:28.37]あまり 夢中に なれなくて
[00:34.94]ネコは 足もとで踊り
[00:41.30]私 それを ながめている
[00:47.26]夏の夜は すでに暗く蒼く
[00:50.88]窓にみえる 星の光近く
[00:54.12]誰も来ないし 誰も知らない
[01:04.93]ひとりきりでは ダンスはうまく踊れない
[01:12.30]遠い なつかしい あの歌
[01:18.42]私 夢色のドレス
[01:24.89]あなた 限りない 笑顔で
[01:31.23]足を前に 右に 後 左
[01:34.59]風の様に 水の様にふたり
[01:37.62]時を 忘れて 時の間を
[01:48.62]Lalala・・・・・・・・・
[02:14.10]今夜ひとりで ダンスをうまく踊りたい
[02:21.08]丸いテーブルのまわりを
[02:27.32]私 ナイトガウンのドレス
[02:33.50]歌は なつかしい あの歌
[02:39.84]部屋の中で 白い靴をはいて
[02:43.14]ゆれる ゆれる 心 夢にゆれる
[02:46.30]夜を忘れて 夜に向かって
[02:57.26]Lalala・・・・・・・・・
[03:10.16]
🌍
纯翻译歌词
我总跳不好这支舞
始终无法全心投入
猫咪在脚边轻盈起舞
我静静凝望着它出神
夏夜早已染上深邃的蓝
窗前星光触手可及般
无人造访 也无人知晓
独自一人总是跳不好这支舞
那首遥远又怀念的歌谣
我身着梦色礼服裙
你带着无尽的笑容
脚步前后左右交替
如风似水般共舞
忘却时光 徜徉此刻
啦啦啦······
今夜想独自跳好这支舞
绕着圆桌轻盈旋转
我穿着睡袍式礼服
唱着那首怀念的歌谣
在房间里穿着白舞鞋
摇曳 摇曳 心随梦摇曳
忘却长夜 奔向夜色
啦啦啦······
🔤
LRC翻译歌词
[00:22.14]我总跳不好这支舞
[00:28.37]始终无法全心投入
[00:34.94]猫咪在脚边轻盈起舞
[00:41.30]我静静凝望着它出神
[00:47.26]夏夜早已染上深邃的蓝
[00:50.88]窗前星光触手可及般
[00:54.12]无人造访 也无人知晓
[01:04.93]独自一人总是跳不好这支舞
[01:12.30]那首遥远又怀念的歌谣
[01:18.42]我身着梦色礼服裙
[01:24.89]你带着无尽的笑容
[01:31.23]脚步前后左右交替
[01:34.59]如风似水般共舞
[01:37.62]忘却时光 徜徉此刻
[01:48.62]啦啦啦······
[02:14.10]今夜想独自跳好这支舞
[02:21.08]绕着圆桌轻盈旋转
[02:27.32]我穿着睡袍式礼服
[02:33.50]唱着那首怀念的歌谣
[02:39.84]在房间里穿着白舞鞋
[02:43.14]摇曳 摇曳 心随梦摇曳
[02:46.30]忘却长夜 奔向夜色
[02:57.26]啦啦啦······
[03:10.16]