📝
纯歌词版本
舞いちる落葉が 街をつつむと
あなたの嫌いな 冬はもうじき
かびんのコスモス コトリと散った
不安な夜明けを バスにのせたの
HEART TO HEART 逢えない時が長すぎて
HEART TO HEART あなたの声が聞こえない
ふるえる指で 電話をかけたの
呼び出し音の 肩すかしだけ
心を走る 胸さわぎ
ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
あなたの気持は いつもよめたわ
ぬれてる瞳で 会話も出来た
誰かとあなたが 海に行ったって
悲しいうわさも うそと笑えた
HEART TO HEART 心がじかに感じたの
HEART TO HEART あなたに何か起きたのね
第六感と人は言うけれど
愛は言葉のない ラブ・レター
心を走る 胸さわぎ
ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
ガラスに枯枝 映したバスで
私をブルーに そめる青空
あなたの車の灰皿でみた
ルージュのしみてた 誰のシガレット
HEART TO HEART 予感がはずれますように
HEART TO HEART 祈る私のテレパシー
飛びたつ想い もしもとどいたら
カーテンあけて 微笑なげて
心を走る 胸さわぎ
ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
🎵
LRC歌词版本
[00:13.238]舞いちる落葉が 街をつつむと
[00:19.243]あなたの嫌いな 冬はもうじき
[00:25.265]かびんのコスモス コトリと散った
[00:31.245]不安な夜明けを バスにのせたの
[00:37.177]HEART TO HEART 逢えない時が長すぎて
[00:43.364]HEART TO HEART あなたの声が聞こえない
[00:49.141]ふるえる指で 電話をかけたの
[00:55.331]呼び出し音の 肩すかしだけ
[01:01.243]心を走る 胸さわぎ
[01:07.347]ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
[01:22.692]あなたの気持は いつもよめたわ
[01:28.676]ぬれてる瞳で 会話も出来た
[01:34.847]誰かとあなたが 海に行ったって
[01:40.811]悲しいうわさも うそと笑えた
[01:46.654]HEART TO HEART 心がじかに感じたの
[01:52.661]HEART TO HEART あなたに何か起きたのね
[01:58.778]第六感と人は言うけれど
[02:04.752]愛は言葉のない ラブ・レター
[02:10.923]心を走る 胸さわぎ
[02:16.862]ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
[02:35.228]ガラスに枯枝 映したバスで
[02:41.148]私をブルーに そめる青空
[02:46.943]あなたの車の灰皿でみた
[02:53.255]ルージュのしみてた 誰のシガレット
[02:59.182]HEART TO HEART 予感がはずれますように
[03:05.069]HEART TO HEART 祈る私のテレパシー
[03:11.257]飛びたつ想い もしもとどいたら
[03:17.205]カーテンあけて 微笑なげて
[03:23.349]心を走る 胸さわぎ
[03:29.309]ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
🌍
纯翻译歌词
飘落的落叶，将街道包裹，
你最讨厌的冬天，已经快要到来。
瓶中的秋樱，悄然凋零，
我把这不安的黎明，托付给驶去的巴士。
HEART TO HEART ——分开的时间太漫长，
HEART TO HEART ——已听不见你的声音。
颤抖的手指拨通电话，
却只剩下无尽的铃声回应。
心跳加速，隐隐不安，
心灵通信，呼啸而过……
你的心情，我总是能读懂，
只要对视，泪眼便能诉说一切。
即使有人说你去了海边，
和谁同行，我也能笑着说是谣言。
HEART TO HEART ——我们的心曾如此相连，
HEART TO HEART ——可如今，你是否发生了什么？
世人称之为第六感，
爱情是无声的情书。
心跳加速，隐隐不安，
心灵通信，呼啸而过……
车窗映着枯枝的影子，
湛蓝的天空，染蓝了我的忧郁。
你车上的烟灰缸里，
那支染上的香烟，是属于谁的？
HEART TO HEART ——但愿我的预感是错的，
HEART TO HEART ——我的心灵通信，在祈祷着……
倘若这飞驰的思念，真的能传达，
请拉开窗帘，送我一个微笑。
心跳加速，隐隐不安，
心灵通信，呼啸而过……
🔤
LRC翻译歌词
[by:快盗北弗]
[00:13.238]飘落的落叶，将街道包裹，
[00:19.243]你最讨厌的冬天，已经快要到来。
[00:25.265]瓶中的秋樱，悄然凋零，
[00:31.245]我把这不安的黎明，托付给驶去的巴士。
[00:37.177]HEART TO HEART ——分开的时间太漫长，
[00:43.364]HEART TO HEART ——已听不见你的声音。
[00:49.141]颤抖的手指拨通电话，
[00:55.331]却只剩下无尽的铃声回应。
[01:01.243]心跳加速，隐隐不安，
[01:07.347]心灵通信，呼啸而过……
[01:22.692]你的心情，我总是能读懂，
[01:28.676]只要对视，泪眼便能诉说一切。
[01:34.847]即使有人说你去了海边，
[01:40.811]和谁同行，我也能笑着说是谣言。
[01:46.654]HEART TO HEART ——我们的心曾如此相连，
[01:52.661]HEART TO HEART ——可如今，你是否发生了什么？
[01:58.778]世人称之为第六感，
[02:04.752]爱情是无声的情书。
[02:10.923]心跳加速，隐隐不安，
[02:16.862]心灵通信，呼啸而过……
[02:35.228]车窗映着枯枝的影子，
[02:41.148]湛蓝的天空，染蓝了我的忧郁。
[02:46.943]你车上的烟灰缸里，
[02:53.255]那支染上的香烟，是属于谁的？
[02:59.182]HEART TO HEART ——但愿我的预感是错的，
[03:05.069]HEART TO HEART ——我的心灵通信，在祈祷着……
[03:11.257]倘若这飞驰的思念，真的能传达，
[03:17.205]请拉开窗帘，送我一个微笑。
[03:23.349]心跳加速，隐隐不安，
[03:29.309]心灵通信，呼啸而过……
📝
纯歌词版本
舞いちる落葉が 街をつつむと
あなたの嫌いな 冬はもうじき
かびんのコスモス コトリと散った
不安な夜明けを バスにのせたの
HEART TO HEART 逢えない時が長すぎて
HEART TO HEART あなたの声が聞こえない
ふるえる指で 電話をかけたの
呼び出し音の 肩すかしだけ
心を走る 胸さわぎ
ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
あなたの気持は いつもよめたわ
ぬれてる瞳で 会話も出来た
誰かとあなたが 海に行ったって
悲しいうわさも うそと笑えた
HEART TO HEART 心がじかに感じたの
HEART TO HEART あなたに何か起きたのね
第六感と人は言うけれど
愛は言葉のない ラブ・レター
心を走る 胸さわぎ
ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
ガラスに枯枝 映したバスで
私をブルーに そめる青空
あなたの車の灰皿でみた
ルージュのしみてた 誰のシガレット
HEART TO HEART 予感がはずれますように
HEART TO HEART 祈る私のテレパシー
飛びたつ想い もしもとどいたら
カーテンあけて 微笑なげて
心を走る 胸さわぎ
ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
🎵
LRC歌词版本
[00:13.238]舞いちる落葉が 街をつつむと
[00:19.243]あなたの嫌いな 冬はもうじき
[00:25.265]かびんのコスモス コトリと散った
[00:31.245]不安な夜明けを バスにのせたの
[00:37.177]HEART TO HEART 逢えない時が長すぎて
[00:43.364]HEART TO HEART あなたの声が聞こえない
[00:49.141]ふるえる指で 電話をかけたの
[00:55.331]呼び出し音の 肩すかしだけ
[01:01.243]心を走る 胸さわぎ
[01:07.347]ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
[01:22.692]あなたの気持は いつもよめたわ
[01:28.676]ぬれてる瞳で 会話も出来た
[01:34.847]誰かとあなたが 海に行ったって
[01:40.811]悲しいうわさも うそと笑えた
[01:46.654]HEART TO HEART 心がじかに感じたの
[01:52.661]HEART TO HEART あなたに何か起きたのね
[01:58.778]第六感と人は言うけれど
[02:04.752]愛は言葉のない ラブ・レター
[02:10.923]心を走る 胸さわぎ
[02:16.862]ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
[02:35.228]ガラスに枯枝 映したバスで
[02:41.148]私をブルーに そめる青空
[02:46.943]あなたの車の灰皿でみた
[02:53.255]ルージュのしみてた 誰のシガレット
[02:59.182]HEART TO HEART 予感がはずれますように
[03:05.069]HEART TO HEART 祈る私のテレパシー
[03:11.257]飛びたつ想い もしもとどいたら
[03:17.205]カーテンあけて 微笑なげて
[03:23.349]心を走る 胸さわぎ
[03:29.309]ハート通信ヒュルル ハート通信ヒュルル
🌍
纯翻译歌词
飘落的落叶，将街道包裹，
你最讨厌的冬天，已经快要到来。
瓶中的秋樱，悄然凋零，
我把这不安的黎明，托付给驶去的巴士。
HEART TO HEART ——分开的时间太漫长，
HEART TO HEART ——已听不见你的声音。
颤抖的手指拨通电话，
却只剩下无尽的铃声回应。
心跳加速，隐隐不安，
心灵通信，呼啸而过……
你的心情，我总是能读懂，
只要对视，泪眼便能诉说一切。
即使有人说你去了海边，
和谁同行，我也能笑着说是谣言。
HEART TO HEART ——我们的心曾如此相连，
HEART TO HEART ——可如今，你是否发生了什么？
世人称之为第六感，
爱情是无声的情书。
心跳加速，隐隐不安，
心灵通信，呼啸而过……
车窗映着枯枝的影子，
湛蓝的天空，染蓝了我的忧郁。
你车上的烟灰缸里，
那支染上的香烟，是属于谁的？
HEART TO HEART ——但愿我的预感是错的，
HEART TO HEART ——我的心灵通信，在祈祷着……
倘若这飞驰的思念，真的能传达，
请拉开窗帘，送我一个微笑。
心跳加速，隐隐不安，
心灵通信，呼啸而过……
🔤
LRC翻译歌词
[by:快盗北弗]
[00:13.238]飘落的落叶，将街道包裹，
[00:19.243]你最讨厌的冬天，已经快要到来。
[00:25.265]瓶中的秋樱，悄然凋零，
[00:31.245]我把这不安的黎明，托付给驶去的巴士。
[00:37.177]HEART TO HEART ——分开的时间太漫长，
[00:43.364]HEART TO HEART ——已听不见你的声音。
[00:49.141]颤抖的手指拨通电话，
[00:55.331]却只剩下无尽的铃声回应。
[01:01.243]心跳加速，隐隐不安，
[01:07.347]心灵通信，呼啸而过……
[01:22.692]你的心情，我总是能读懂，
[01:28.676]只要对视，泪眼便能诉说一切。
[01:34.847]即使有人说你去了海边，
[01:40.811]和谁同行，我也能笑着说是谣言。
[01:46.654]HEART TO HEART ——我们的心曾如此相连，
[01:52.661]HEART TO HEART ——可如今，你是否发生了什么？
[01:58.778]世人称之为第六感，
[02:04.752]爱情是无声的情书。
[02:10.923]心跳加速，隐隐不安，
[02:16.862]心灵通信，呼啸而过……
[02:35.228]车窗映着枯枝的影子，
[02:41.148]湛蓝的天空，染蓝了我的忧郁。
[02:46.943]你车上的烟灰缸里，
[02:53.255]那支染上的香烟，是属于谁的？
[02:59.182]HEART TO HEART ——但愿我的预感是错的，
[03:05.069]HEART TO HEART ——我的心灵通信，在祈祷着……
[03:11.257]倘若这飞驰的思念，真的能传达，
[03:17.205]请拉开窗帘，送我一个微笑。
[03:23.349]心跳加速，隐隐不安，
[03:29.309]心灵通信，呼啸而过……