📝 纯歌词版本
ガリレオ ガリレオ 宇宙 ブンブーン
パラボラ パラボラ 探査 ブンブーン
迫りくる パニクる 危機も ブンブーン
イェーイ どうにか回避
ガリレオ ガリレオ 宇宙ブンブーン
エッ？ 何コレ？ 何コレ？ 探査ブンブーン
メクルメクルメクトキメク ブンブーン
ア゛ー、君ニ触リタイ
脳内の精密なコンピューター
僕は言われるがまま
強引に起動に乗せられ
意図と異なる方向へ
進んでいく 手が届きそうな距離なのに
進んでいく 君を目前にしてスイングバイ
ガリレオ ガリレオ 宇宙 ブンブーン
パラボラ パラボラ 探査 ブンブーン
迫りくる パニクる 危機も ブンブーン
イェーイ どうにか回避
ガリレオ ガリレオ 宇宙ブンブーン
エッ？ 何コレ？ 何コレ？ 探査ブンブーン
メクルメクルメクトキメク ブンブーン
ア゛ー、君ニ触リタイ
脳内の精密なコンピューター
僕は言われるがまま
強引に起動に乗せられ
意図と異なる方向へ
進んでいく 手が届きそうな距離なのに
進んでいく 君を目前にしてスイングバイ
木星に突っ込んで途絶えた指令
ケーブルを引きちぎってスイッチをOFF
脳内の精密なコンピューター
今は動かないまま
強引に起動した僕は
意図と同じ方向へ
進んでいく 君への最短距離を
突き進んでいく
ガリレオは宇宙へとグッバイバイ
🎵 LRC歌词版本
[00:06.61]ガリレオ ガリレオ 宇宙 ブンブーン
[00:10.39]パラボラ パラボラ 探査 ブンブーン
[00:13.39]迫りくる パニクる 危機も ブンブーン
[00:17.48]イェーイ どうにか回避
[00:19.57]ガリレオ ガリレオ 宇宙ブンブーン
[00:22.70]エッ？ 何コレ？ 何コレ？ 探査ブンブーン
[00:25.71]メクルメクルメクトキメク ブンブーン
[00:28.80]ア゛ー、君ニ触リタイ
[00:31.88]脳内の精密なコンピューター
[00:35.63]僕は言われるがまま
[00:38.36]強引に起動に乗せられ
[00:41.83]意図と異なる方向へ
[00:44.48]進んでいく 手が届きそうな距離なのに
[00:50.52]進んでいく 君を目前にしてスイングバイ
[00:57.33]
[01:02.96]ガリレオ ガリレオ 宇宙 ブンブーン
[01:06.13]パラボラ パラボラ 探査 ブンブーン
[01:09.00]迫りくる パニクる 危機も ブンブーン
[01:12.19]イェーイ どうにか回避
[01:15.09]ガリレオ ガリレオ 宇宙ブンブーン
[01:18.22]エッ？ 何コレ？ 何コレ？ 探査ブンブーン
[01:21.31]メクルメクルメクトキメク ブンブーン
[01:24.38]ア゛ー、君ニ触リタイ
[01:27.41]脳内の精密なコンピューター
[01:31.14]僕は言われるがまま
[01:33.86]強引に起動に乗せられ
[01:37.14]意図と異なる方向へ
[01:39.97]進んでいく 手が届きそうな距離なのに
[01:45.95]進んでいく 君を目前にしてスイングバイ
[01:52.75]木星に突っ込んで途絶えた指令
[01:59.39]ケーブルを引きちぎってスイッチをOFF
[02:04.99]
[02:13.17]脳内の精密なコンピューター
[02:16.99]今は動かないまま
[02:19.30]強引に起動した僕は
[02:22.79]意図と同じ方向へ
[02:25.45]進んでいく 君への最短距離を
[02:30.99]突き進んでいく
[02:34.59]ガリレオは宇宙へとグッバイバイ
[02:39.34]
🌍 纯翻译歌词
伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
抛物线 抛物线 探测 嗡嗡嗡
混乱的危机逼近而来 嗡嗡嗡
Yeah! 总算躲过去了
伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
诶？这是什么？这是什么？探测嗡嗡嗡
翻转翻转心脏扑通扑通 嗡嗡嗡
啊 好想触摸你
脑中精密的计算机
对我这样说着
强行让我乘上启动机
朝着与意图不同的方向
前进下去 明明是触手可及的距离
前进下去 当着你的面对你说拜拜
伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
抛物线 抛物线 探测 嗡嗡嗡
混乱的危机逼近而来 嗡嗡嗡
Yeah! 总算躲过去了
伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
诶？这是什么？这是什么？探测嗡嗡嗡
翻转翻转心脏扑通扑通 嗡嗡嗡
啊 好想触摸你
脑中精密的计算机
对我这样说着
强行让我乘上启动机
朝着与意图不同的方向
前进下去 明明是触手可及的距离
前进下去 当着你的面对你说拜拜
撞上木星过后指令中断
扯掉电缆 关闭开关
脑中精密的计算机
如今无法运作
强行启动的我
朝着与意图相同的方向
前进下去 朝着你的最短距离
一往无前地冲进去
伽利略对着宇宙道Good-bye
🔤 LRC翻译歌词
[by:洛夫特拉夫特]
[00:06.61]伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
[00:10.39]抛物线 抛物线 探测 嗡嗡嗡
[00:13.39]混乱的危机逼近而来 嗡嗡嗡
[00:17.48]Yeah! 总算躲过去了
[00:19.57]伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
[00:22.70]诶？这是什么？这是什么？探测嗡嗡嗡
[00:25.71]翻转翻转心脏扑通扑通 嗡嗡嗡
[00:28.80]啊 好想触摸你
[00:31.88]脑中精密的计算机
[00:35.63]对我这样说着
[00:38.36]强行让我乘上启动机
[00:41.83]朝着与意图不同的方向
[00:44.48]前进下去 明明是触手可及的距离
[00:50.52]前进下去 当着你的面对你说拜拜
[01:02.96]伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
[01:06.13]抛物线 抛物线 探测 嗡嗡嗡
[01:09.00]混乱的危机逼近而来 嗡嗡嗡
[01:12.19]Yeah! 总算躲过去了
[01:15.09]伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
[01:18.22]诶？这是什么？这是什么？探测嗡嗡嗡
[01:21.31]翻转翻转心脏扑通扑通 嗡嗡嗡
[01:24.38]啊 好想触摸你
[01:27.41]脑中精密的计算机
[01:31.14]对我这样说着
[01:33.86]强行让我乘上启动机
[01:37.14]朝着与意图不同的方向
[01:39.97]前进下去 明明是触手可及的距离
[01:45.95]前进下去 当着你的面对你说拜拜
[01:52.75]撞上木星过后指令中断
[01:59.39]扯掉电缆 关闭开关
[02:13.17]脑中精密的计算机
[02:16.99]如今无法运作
[02:19.30]强行启动的我
[02:22.79]朝着与意图相同的方向
[02:25.45]前进下去 朝着你的最短距离
[02:30.99]一往无前地冲进去
[02:34.59]伽利略对着宇宙道Good-bye
📝 纯歌词版本
ガリレオ ガリレオ 宇宙 ブンブーン
パラボラ パラボラ 探査 ブンブーン
迫りくる パニクる 危機も ブンブーン
イェーイ どうにか回避
ガリレオ ガリレオ 宇宙ブンブーン
エッ？ 何コレ？ 何コレ？ 探査ブンブーン
メクルメクルメクトキメク ブンブーン
ア゛ー、君ニ触リタイ
脳内の精密なコンピューター
僕は言われるがまま
強引に起動に乗せられ
意図と異なる方向へ
進んでいく 手が届きそうな距離なのに
進んでいく 君を目前にしてスイングバイ
ガリレオ ガリレオ 宇宙 ブンブーン
パラボラ パラボラ 探査 ブンブーン
迫りくる パニクる 危機も ブンブーン
イェーイ どうにか回避
ガリレオ ガリレオ 宇宙ブンブーン
エッ？ 何コレ？ 何コレ？ 探査ブンブーン
メクルメクルメクトキメク ブンブーン
ア゛ー、君ニ触リタイ
脳内の精密なコンピューター
僕は言われるがまま
強引に起動に乗せられ
意図と異なる方向へ
進んでいく 手が届きそうな距離なのに
進んでいく 君を目前にしてスイングバイ
木星に突っ込んで途絶えた指令
ケーブルを引きちぎってスイッチをOFF
脳内の精密なコンピューター
今は動かないまま
強引に起動した僕は
意図と同じ方向へ
進んでいく 君への最短距離を
突き進んでいく
ガリレオは宇宙へとグッバイバイ
🎵 LRC歌词版本
[00:06.61]ガリレオ ガリレオ 宇宙 ブンブーン
[00:10.39]パラボラ パラボラ 探査 ブンブーン
[00:13.39]迫りくる パニクる 危機も ブンブーン
[00:17.48]イェーイ どうにか回避
[00:19.57]ガリレオ ガリレオ 宇宙ブンブーン
[00:22.70]エッ？ 何コレ？ 何コレ？ 探査ブンブーン
[00:25.71]メクルメクルメクトキメク ブンブーン
[00:28.80]ア゛ー、君ニ触リタイ
[00:31.88]脳内の精密なコンピューター
[00:35.63]僕は言われるがまま
[00:38.36]強引に起動に乗せられ
[00:41.83]意図と異なる方向へ
[00:44.48]進んでいく 手が届きそうな距離なのに
[00:50.52]進んでいく 君を目前にしてスイングバイ
[00:57.33]
[01:02.96]ガリレオ ガリレオ 宇宙 ブンブーン
[01:06.13]パラボラ パラボラ 探査 ブンブーン
[01:09.00]迫りくる パニクる 危機も ブンブーン
[01:12.19]イェーイ どうにか回避
[01:15.09]ガリレオ ガリレオ 宇宙ブンブーン
[01:18.22]エッ？ 何コレ？ 何コレ？ 探査ブンブーン
[01:21.31]メクルメクルメクトキメク ブンブーン
[01:24.38]ア゛ー、君ニ触リタイ
[01:27.41]脳内の精密なコンピューター
[01:31.14]僕は言われるがまま
[01:33.86]強引に起動に乗せられ
[01:37.14]意図と異なる方向へ
[01:39.97]進んでいく 手が届きそうな距離なのに
[01:45.95]進んでいく 君を目前にしてスイングバイ
[01:52.75]木星に突っ込んで途絶えた指令
[01:59.39]ケーブルを引きちぎってスイッチをOFF
[02:04.99]
[02:13.17]脳内の精密なコンピューター
[02:16.99]今は動かないまま
[02:19.30]強引に起動した僕は
[02:22.79]意図と同じ方向へ
[02:25.45]進んでいく 君への最短距離を
[02:30.99]突き進んでいく
[02:34.59]ガリレオは宇宙へとグッバイバイ
[02:39.34]
🌍 纯翻译歌词
伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
抛物线 抛物线 探测 嗡嗡嗡
混乱的危机逼近而来 嗡嗡嗡
Yeah! 总算躲过去了
伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
诶？这是什么？这是什么？探测嗡嗡嗡
翻转翻转心脏扑通扑通 嗡嗡嗡
啊 好想触摸你
脑中精密的计算机
对我这样说着
强行让我乘上启动机
朝着与意图不同的方向
前进下去 明明是触手可及的距离
前进下去 当着你的面对你说拜拜
伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
抛物线 抛物线 探测 嗡嗡嗡
混乱的危机逼近而来 嗡嗡嗡
Yeah! 总算躲过去了
伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
诶？这是什么？这是什么？探测嗡嗡嗡
翻转翻转心脏扑通扑通 嗡嗡嗡
啊 好想触摸你
脑中精密的计算机
对我这样说着
强行让我乘上启动机
朝着与意图不同的方向
前进下去 明明是触手可及的距离
前进下去 当着你的面对你说拜拜
撞上木星过后指令中断
扯掉电缆 关闭开关
脑中精密的计算机
如今无法运作
强行启动的我
朝着与意图相同的方向
前进下去 朝着你的最短距离
一往无前地冲进去
伽利略对着宇宙道Good-bye
🔤 LRC翻译歌词
[by:洛夫特拉夫特]
[00:06.61]伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
[00:10.39]抛物线 抛物线 探测 嗡嗡嗡
[00:13.39]混乱的危机逼近而来 嗡嗡嗡
[00:17.48]Yeah! 总算躲过去了
[00:19.57]伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
[00:22.70]诶？这是什么？这是什么？探测嗡嗡嗡
[00:25.71]翻转翻转心脏扑通扑通 嗡嗡嗡
[00:28.80]啊 好想触摸你
[00:31.88]脑中精密的计算机
[00:35.63]对我这样说着
[00:38.36]强行让我乘上启动机
[00:41.83]朝着与意图不同的方向
[00:44.48]前进下去 明明是触手可及的距离
[00:50.52]前进下去 当着你的面对你说拜拜
[01:02.96]伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
[01:06.13]抛物线 抛物线 探测 嗡嗡嗡
[01:09.00]混乱的危机逼近而来 嗡嗡嗡
[01:12.19]Yeah! 总算躲过去了
[01:15.09]伽利略 伽利略 宇宙 嗡嗡嗡
[01:18.22]诶？这是什么？这是什么？探测嗡嗡嗡
[01:21.31]翻转翻转心脏扑通扑通 嗡嗡嗡
[01:24.38]啊 好想触摸你
[01:27.41]脑中精密的计算机
[01:31.14]对我这样说着
[01:33.86]强行让我乘上启动机
[01:37.14]朝着与意图不同的方向
[01:39.97]前进下去 明明是触手可及的距离
[01:45.95]前进下去 当着你的面对你说拜拜
[01:52.75]撞上木星过后指令中断
[01:59.39]扯掉电缆 关闭开关
[02:13.17]脑中精密的计算机
[02:16.99]如今无法运作
[02:19.30]强行启动的我
[02:22.79]朝着与意图相同的方向
[02:25.45]前进下去 朝着你的最短距离
[02:30.99]一往无前地冲进去
[02:34.59]伽利略对着宇宙道Good-bye