📝
纯歌词版本
作词 : 阿久悠
作曲 : 森田公一
Ah!
ギラギラ太陽が 沈んだら
男と女は ハッシッシ
まっかなシャツ着て 逢いに来る
あいつとふたりで 夢の中
恋になったら それもいい
恋でなくても それもいい
月の光で 嘘をつき
甘い夜風でキッスをする Ah
ギラギラ太陽が 沈んだら
サンバがきこえる 夏の夜
Ah!
ギラギラ太陽が 沈んだら
モヤモヤ気分が ハッシッシ
おかたいことなど ぬきにして
からだにつけてる 夜光虫
好きと言えたら 泣けてくる
好きでなくても 泣けてくる
波のうねりで 寄せられて
砂のいたさで 抱きしめる Ah
ギラギラ太陽が 沈んだら
サンバがきこえる 夏の夜
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 阿久悠
[00:01.000] 作曲 : 森田公一
[00:22.693]Ah!
[00:24.693]ギラギラ太陽が 沈んだら
[00:28.956]男と女は ハッシッシ
[00:33.213]まっかなシャツ着て 逢いに来る
[00:37.462]あいつとふたりで 夢の中
[00:41.711]
[00:41.940]恋になったら それもいい
[00:45.964]恋でなくても それもいい
[00:50.211]月の光で 嘘をつき
[00:54.448]甘い夜風でキッスをする Ah
[01:01.170]ギラギラ太陽が 沈んだら
[01:05.159]サンバがきこえる 夏の夜
[01:14.907]
[01:29.659]Ah!
[01:31.657]ギラギラ太陽が 沈んだら
[01:35.909]モヤモヤ気分が ハッシッシ
[01:40.166]おかたいことなど ぬきにして
[01:44.418]からだにつけてる 夜光虫
[01:48.627]
[01:48.860]好きと言えたら 泣けてくる
[01:52.867]好きでなくても 泣けてくる
[01:57.131]波のうねりで 寄せられて
[02:01.619]砂のいたさで 抱きしめる Ah
[02:07.877]ギラギラ太陽が 沈んだら
[02:12.375]サンバがきこえる 夏の夜
🌍
纯翻译歌词
当炽热太阳 沉入地平线
男女相会时 笑声连连
穿着鲜红衬衫 来赴约
与那人共入 梦境里面
若成为恋情 也很美妙
若非是爱情 同样美好
借月光编织 温柔谎言
在甜腻夜风里 相拥热吻 Ah
当炽热太阳 沉入地平线
桑巴舞曲响彻 夏夜天边
当炽热太阳 沉入地平线
朦胧心绪化 笑声连连
抛开所有 刻板教条
让夜光虫缀满 肌肤表面
若能说爱你 泪就涌出
若不说爱你 泪也涌出
随波涛起伏 靠近彼此
让砂砾刺痛 相拥更紧 Ah
当炽热太阳 沉入地平线
桑巴舞曲响彻 夏夜天边
🔤
LRC翻译歌词
[00:22.693]
[00:24.693]当炽热太阳 沉入地平线
[00:28.956]男女相会时 笑声连连
[00:33.213]穿着鲜红衬衫 来赴约
[00:37.462]与那人共入 梦境里面
[00:41.711]
[00:41.940]若成为恋情 也很美妙
[00:45.964]若非是爱情 同样美好
[00:50.211]借月光编织 温柔谎言
[00:54.448]在甜腻夜风里 相拥热吻 Ah
[01:01.170]当炽热太阳 沉入地平线
[01:05.159]桑巴舞曲响彻 夏夜天边
[01:14.907]
[01:29.659]
[01:31.657]当炽热太阳 沉入地平线
[01:35.909]朦胧心绪化 笑声连连
[01:40.166]抛开所有 刻板教条
[01:44.418]让夜光虫缀满 肌肤表面
[01:48.627]
[01:48.860]若能说爱你 泪就涌出
[01:52.867]若不说爱你 泪也涌出
[01:57.131]随波涛起伏 靠近彼此
[02:01.619]让砂砾刺痛 相拥更紧 Ah
[02:07.877]当炽热太阳 沉入地平线
[02:12.375]桑巴舞曲响彻 夏夜天边
📝
纯歌词版本
作词 : 阿久悠
作曲 : 森田公一
Ah!
ギラギラ太陽が 沈んだら
男と女は ハッシッシ
まっかなシャツ着て 逢いに来る
あいつとふたりで 夢の中
恋になったら それもいい
恋でなくても それもいい
月の光で 嘘をつき
甘い夜風でキッスをする Ah
ギラギラ太陽が 沈んだら
サンバがきこえる 夏の夜
Ah!
ギラギラ太陽が 沈んだら
モヤモヤ気分が ハッシッシ
おかたいことなど ぬきにして
からだにつけてる 夜光虫
好きと言えたら 泣けてくる
好きでなくても 泣けてくる
波のうねりで 寄せられて
砂のいたさで 抱きしめる Ah
ギラギラ太陽が 沈んだら
サンバがきこえる 夏の夜
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 阿久悠
[00:01.000] 作曲 : 森田公一
[00:22.693]Ah!
[00:24.693]ギラギラ太陽が 沈んだら
[00:28.956]男と女は ハッシッシ
[00:33.213]まっかなシャツ着て 逢いに来る
[00:37.462]あいつとふたりで 夢の中
[00:41.711]
[00:41.940]恋になったら それもいい
[00:45.964]恋でなくても それもいい
[00:50.211]月の光で 嘘をつき
[00:54.448]甘い夜風でキッスをする Ah
[01:01.170]ギラギラ太陽が 沈んだら
[01:05.159]サンバがきこえる 夏の夜
[01:14.907]
[01:29.659]Ah!
[01:31.657]ギラギラ太陽が 沈んだら
[01:35.909]モヤモヤ気分が ハッシッシ
[01:40.166]おかたいことなど ぬきにして
[01:44.418]からだにつけてる 夜光虫
[01:48.627]
[01:48.860]好きと言えたら 泣けてくる
[01:52.867]好きでなくても 泣けてくる
[01:57.131]波のうねりで 寄せられて
[02:01.619]砂のいたさで 抱きしめる Ah
[02:07.877]ギラギラ太陽が 沈んだら
[02:12.375]サンバがきこえる 夏の夜
🌍
纯翻译歌词
当炽热太阳 沉入地平线
男女相会时 笑声连连
穿着鲜红衬衫 来赴约
与那人共入 梦境里面
若成为恋情 也很美妙
若非是爱情 同样美好
借月光编织 温柔谎言
在甜腻夜风里 相拥热吻 Ah
当炽热太阳 沉入地平线
桑巴舞曲响彻 夏夜天边
当炽热太阳 沉入地平线
朦胧心绪化 笑声连连
抛开所有 刻板教条
让夜光虫缀满 肌肤表面
若能说爱你 泪就涌出
若不说爱你 泪也涌出
随波涛起伏 靠近彼此
让砂砾刺痛 相拥更紧 Ah
当炽热太阳 沉入地平线
桑巴舞曲响彻 夏夜天边
🔤
LRC翻译歌词
[00:22.693]
[00:24.693]当炽热太阳 沉入地平线
[00:28.956]男女相会时 笑声连连
[00:33.213]穿着鲜红衬衫 来赴约
[00:37.462]与那人共入 梦境里面
[00:41.711]
[00:41.940]若成为恋情 也很美妙
[00:45.964]若非是爱情 同样美好
[00:50.211]借月光编织 温柔谎言
[00:54.448]在甜腻夜风里 相拥热吻 Ah
[01:01.170]当炽热太阳 沉入地平线
[01:05.159]桑巴舞曲响彻 夏夜天边
[01:14.907]
[01:29.659]
[01:31.657]当炽热太阳 沉入地平线
[01:35.909]朦胧心绪化 笑声连连
[01:40.166]抛开所有 刻板教条
[01:44.418]让夜光虫缀满 肌肤表面
[01:48.627]
[01:48.860]若能说爱你 泪就涌出
[01:52.867]若不说爱你 泪也涌出
[01:57.131]随波涛起伏 靠近彼此
[02:01.619]让砂砾刺痛 相拥更紧 Ah
[02:07.877]当炽热太阳 沉入地平线
[02:12.375]桑巴舞曲响彻 夏夜天边