📝
纯歌词版本
ドキドキしてるちっちゃなこの気持ち
やっと気が付いたの
どんどん赤く染まってくほっぺた
そっと包んでそっとキスして
こんな不思議な気持ちになるなんて
なぜか会うたび涙が出そうになる
あなたの横しゃがみこんで
ずっと見上げ照れてる
だってあなたのその笑顔が眩しいから
そんな私のおでこコツンてしてから
優しく抱きしめるの
ふわふわ雲のベッドで夢の中
きっと目が覚めたら
そわそわ私恋をしちゃってるね
もうとまらない
初めて触れた指に戸惑う心魔法の手で
そっと包み込んでねずっと
こんな不安な気持ちになるなんて
いつもわがまま好きよの裏返し
あなたのこと困らせて
プイって膨れてみせる
きっといたずらっぽく笑って叱ってくれる
そんなふうに甘えちゃうのはずっとそばで
見つめていて欲しいから
クスクス２人笑い出すちょっとだけ
喧嘩をした後は
ほらほら心もっと近くなってる
ぎゅっとしててね
これから辛い事もあなたと超えて行ける様に
強く抱きしめててねもっと
ドキドキしてるちっちゃなこの気持ち
やっと気が付いたの
どんどん赤く染まってくほっぺた
そっとキスして
初めて触れた指に戸惑う心魔法の手で
そっと包み込んでねずっと
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]ドキドキしてるちっちゃなこの気持ち
[00:05.41]やっと気が付いたの
[00:08.57]どんどん赤く染まってくほっぺた
[00:14.39]そっと包んでそっとキスして
[00:23.23]こんな不思議な気持ちになるなんて
[00:30.82]なぜか会うたび涙が出そうになる
[00:37.76]あなたの横しゃがみこんで
[00:41.97]ずっと見上げ照れてる
[00:44.89]だってあなたのその笑顔が眩しいから
[00:52.54]そんな私のおでこコツンてしてから
[00:59.72]優しく抱きしめるの
[01:03.20]ふわふわ雲のベッドで夢の中
[01:09.11]きっと目が覚めたら
[01:12.72]そわそわ私恋をしちゃってるね
[01:18.42]もうとまらない
[01:21.05]初めて触れた指に戸惑う心魔法の手で
[01:29.62]そっと包み込んでねずっと
[01:43.08]こんな不安な気持ちになるなんて
[01:50.84]いつもわがまま好きよの裏返し
[01:57.65]あなたのこと困らせて
[02:01.89]プイって膨れてみせる
[02:04.79]きっといたずらっぽく笑って叱ってくれる
[02:12.33]そんなふうに甘えちゃうのはずっとそばで
[02:19.45]見つめていて欲しいから
[02:23.00]クスクス２人笑い出すちょっとだけ
[02:28.98]喧嘩をした後は
[02:32.48]ほらほら心もっと近くなってる
[02:38.00]ぎゅっとしててね
[02:40.48]これから辛い事もあなたと超えて行ける様に
[02:48.06]強く抱きしめててねもっと
[02:51.98]ドキドキしてるちっちゃなこの気持ち
[02:57.48]やっと気が付いたの
[03:00.67]どんどん赤く染まってくほっぺた
[03:06.36]そっとキスして
[03:09.07]初めて触れた指に戸惑う心魔法の手で
[03:17.47]そっと包み込んでねずっと
🌍
纯翻译歌词
扑通扑通跳动着的小小悸动
终于察觉到了呢
渐渐染上绯红的脸颊
轻轻包裹 轻轻吻下
没想到会陷入这般奇妙心情
为何每次相见都快要落下泪来
蹲坐在你的身旁
始终仰望着你害羞不已
因为你的笑容太过耀眼啊
轻轻叩了叩我的额头之后
温柔地将我拥入怀中
在蓬松云朵的床榻沉入梦乡
醒来时一定会发现
坐立不安的我已坠入爱河
再也无法停止
初次触碰指尖时惶惑的心 用魔法之手
轻轻包裹起来吧 永远
没想到会陷入这般不安心情
总是把任性撒娇藏在反话里
故意惹你困扰
鼓起脸颊装作生气
你一定会恶作剧般笑着责备我吧
之所以这样撒娇任性
是想要你永远注视着我呀
噗嗤一声两人相视而笑
每次争吵过后
你看 我们的心反而更加贴近
请紧紧抱住我吧
愿今后艰难时刻也能与你共同跨越
请更用力地拥抱我吧
扑通扑通跳动着的小小悸动
终于察觉到了呢
渐渐染上绯红的脸颊
轻轻吻下
初次触碰指尖时惶惑的心 用魔法之手
轻轻包裹起来吧 永远
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]扑通扑通跳动着的小小悸动
[00:05.41]终于察觉到了呢
[00:08.57]渐渐染上绯红的脸颊
[00:14.39]轻轻包裹 轻轻吻下
[00:23.23]没想到会陷入这般奇妙心情
[00:30.82]为何每次相见都快要落下泪来
[00:37.76]蹲坐在你的身旁
[00:41.97]始终仰望着你害羞不已
[00:44.89]因为你的笑容太过耀眼啊
[00:52.54]轻轻叩了叩我的额头之后
[00:59.72]温柔地将我拥入怀中
[01:03.20]在蓬松云朵的床榻沉入梦乡
[01:09.11]醒来时一定会发现
[01:12.72]坐立不安的我已坠入爱河
[01:18.42]再也无法停止
[01:21.05]初次触碰指尖时惶惑的心 用魔法之手
[01:29.62]轻轻包裹起来吧 永远
[01:43.08]没想到会陷入这般不安心情
[01:50.84]总是把任性撒娇藏在反话里
[01:57.65]故意惹你困扰
[02:01.89]鼓起脸颊装作生气
[02:04.79]你一定会恶作剧般笑着责备我吧
[02:12.33]之所以这样撒娇任性
[02:19.45]是想要你永远注视着我呀
[02:23.00]噗嗤一声两人相视而笑
[02:28.98]每次争吵过后
[02:32.48]你看 我们的心反而更加贴近
[02:38.00]请紧紧抱住我吧
[02:40.48]愿今后艰难时刻也能与你共同跨越
[02:48.06]请更用力地拥抱我吧
[02:51.98]扑通扑通跳动着的小小悸动
[02:57.48]终于察觉到了呢
[03:00.67]渐渐染上绯红的脸颊
[03:06.36]轻轻吻下
[03:09.07]初次触碰指尖时惶惑的心 用魔法之手
[03:17.47]轻轻包裹起来吧 永远
📝
纯歌词版本
ドキドキしてるちっちゃなこの気持ち
やっと気が付いたの
どんどん赤く染まってくほっぺた
そっと包んでそっとキスして
こんな不思議な気持ちになるなんて
なぜか会うたび涙が出そうになる
あなたの横しゃがみこんで
ずっと見上げ照れてる
だってあなたのその笑顔が眩しいから
そんな私のおでこコツンてしてから
優しく抱きしめるの
ふわふわ雲のベッドで夢の中
きっと目が覚めたら
そわそわ私恋をしちゃってるね
もうとまらない
初めて触れた指に戸惑う心魔法の手で
そっと包み込んでねずっと
こんな不安な気持ちになるなんて
いつもわがまま好きよの裏返し
あなたのこと困らせて
プイって膨れてみせる
きっといたずらっぽく笑って叱ってくれる
そんなふうに甘えちゃうのはずっとそばで
見つめていて欲しいから
クスクス２人笑い出すちょっとだけ
喧嘩をした後は
ほらほら心もっと近くなってる
ぎゅっとしててね
これから辛い事もあなたと超えて行ける様に
強く抱きしめててねもっと
ドキドキしてるちっちゃなこの気持ち
やっと気が付いたの
どんどん赤く染まってくほっぺた
そっとキスして
初めて触れた指に戸惑う心魔法の手で
そっと包み込んでねずっと
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]ドキドキしてるちっちゃなこの気持ち
[00:05.41]やっと気が付いたの
[00:08.57]どんどん赤く染まってくほっぺた
[00:14.39]そっと包んでそっとキスして
[00:23.23]こんな不思議な気持ちになるなんて
[00:30.82]なぜか会うたび涙が出そうになる
[00:37.76]あなたの横しゃがみこんで
[00:41.97]ずっと見上げ照れてる
[00:44.89]だってあなたのその笑顔が眩しいから
[00:52.54]そんな私のおでこコツンてしてから
[00:59.72]優しく抱きしめるの
[01:03.20]ふわふわ雲のベッドで夢の中
[01:09.11]きっと目が覚めたら
[01:12.72]そわそわ私恋をしちゃってるね
[01:18.42]もうとまらない
[01:21.05]初めて触れた指に戸惑う心魔法の手で
[01:29.62]そっと包み込んでねずっと
[01:43.08]こんな不安な気持ちになるなんて
[01:50.84]いつもわがまま好きよの裏返し
[01:57.65]あなたのこと困らせて
[02:01.89]プイって膨れてみせる
[02:04.79]きっといたずらっぽく笑って叱ってくれる
[02:12.33]そんなふうに甘えちゃうのはずっとそばで
[02:19.45]見つめていて欲しいから
[02:23.00]クスクス２人笑い出すちょっとだけ
[02:28.98]喧嘩をした後は
[02:32.48]ほらほら心もっと近くなってる
[02:38.00]ぎゅっとしててね
[02:40.48]これから辛い事もあなたと超えて行ける様に
[02:48.06]強く抱きしめててねもっと
[02:51.98]ドキドキしてるちっちゃなこの気持ち
[02:57.48]やっと気が付いたの
[03:00.67]どんどん赤く染まってくほっぺた
[03:06.36]そっとキスして
[03:09.07]初めて触れた指に戸惑う心魔法の手で
[03:17.47]そっと包み込んでねずっと
🌍
纯翻译歌词
扑通扑通跳动着的小小悸动
终于察觉到了呢
渐渐染上绯红的脸颊
轻轻包裹 轻轻吻下
没想到会陷入这般奇妙心情
为何每次相见都快要落下泪来
蹲坐在你的身旁
始终仰望着你害羞不已
因为你的笑容太过耀眼啊
轻轻叩了叩我的额头之后
温柔地将我拥入怀中
在蓬松云朵的床榻沉入梦乡
醒来时一定会发现
坐立不安的我已坠入爱河
再也无法停止
初次触碰指尖时惶惑的心 用魔法之手
轻轻包裹起来吧 永远
没想到会陷入这般不安心情
总是把任性撒娇藏在反话里
故意惹你困扰
鼓起脸颊装作生气
你一定会恶作剧般笑着责备我吧
之所以这样撒娇任性
是想要你永远注视着我呀
噗嗤一声两人相视而笑
每次争吵过后
你看 我们的心反而更加贴近
请紧紧抱住我吧
愿今后艰难时刻也能与你共同跨越
请更用力地拥抱我吧
扑通扑通跳动着的小小悸动
终于察觉到了呢
渐渐染上绯红的脸颊
轻轻吻下
初次触碰指尖时惶惑的心 用魔法之手
轻轻包裹起来吧 永远
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]扑通扑通跳动着的小小悸动
[00:05.41]终于察觉到了呢
[00:08.57]渐渐染上绯红的脸颊
[00:14.39]轻轻包裹 轻轻吻下
[00:23.23]没想到会陷入这般奇妙心情
[00:30.82]为何每次相见都快要落下泪来
[00:37.76]蹲坐在你的身旁
[00:41.97]始终仰望着你害羞不已
[00:44.89]因为你的笑容太过耀眼啊
[00:52.54]轻轻叩了叩我的额头之后
[00:59.72]温柔地将我拥入怀中
[01:03.20]在蓬松云朵的床榻沉入梦乡
[01:09.11]醒来时一定会发现
[01:12.72]坐立不安的我已坠入爱河
[01:18.42]再也无法停止
[01:21.05]初次触碰指尖时惶惑的心 用魔法之手
[01:29.62]轻轻包裹起来吧 永远
[01:43.08]没想到会陷入这般不安心情
[01:50.84]总是把任性撒娇藏在反话里
[01:57.65]故意惹你困扰
[02:01.89]鼓起脸颊装作生气
[02:04.79]你一定会恶作剧般笑着责备我吧
[02:12.33]之所以这样撒娇任性
[02:19.45]是想要你永远注视着我呀
[02:23.00]噗嗤一声两人相视而笑
[02:28.98]每次争吵过后
[02:32.48]你看 我们的心反而更加贴近
[02:38.00]请紧紧抱住我吧
[02:40.48]愿今后艰难时刻也能与你共同跨越
[02:48.06]请更用力地拥抱我吧
[02:51.98]扑通扑通跳动着的小小悸动
[02:57.48]终于察觉到了呢
[03:00.67]渐渐染上绯红的脸颊
[03:06.36]轻轻吻下
[03:09.07]初次触碰指尖时惶惑的心 用魔法之手
[03:17.47]轻轻包裹起来吧 永远