忽忘草

歌手:柴咲コウ • 时间:

📝 纯歌词版本

赤いくつすきだったきみ
今はすでに此処ではないどこかへと

一人で歩いているでしょう 遠い空へと

やっときみが失くしてた

笑顔を取り戻せたのなら

罪というものに裁かれること

できるでしょうか

もう少し もう少し ときが経てば
またどこかで運命かわるのでしょう

今はまだ思い出を抱えながら

歩き続けます きみの為

燃えつきた太陽のように

そこにはもう苦しみさえ擁けずに

夢は小さな赤いくつと共になくしました

そっときみが手を差し伸べ

わたしがそれを受けとめたら

アイ というものに触れられること

できましたやっと

すがりつく 過去たちを 捨てることで

わたしは今本当の解放を知る

やがて見たあのときを抱えながら

生まれかわります 明日の為

あと少し あと少し ときが経てば

きみに逢えるきっと 砂になろうとも

まっすぐに見つめてた その瞳を

忘れたりしません これからも

🎵 LRC歌词版本

[00:23.94]赤いくつすきだったきみ
[00:28.88]今はすでに此処ではないどこかへと
[00:34.20]
[00:35.20]一人で歩いているでしょう 遠い空へと
[00:43.56]
[00:45.87]やっときみが失くしてた
[00:49.48]
[00:51.11]笑顔を取り戻せたのなら
[00:57.70]
[00:58.45]罪というものに裁かれること
[01:05.12]
[01:05.69]できるでしょうか
[01:08.49]
[01:10.73]もう少し もう少し ときが経てば
[01:15.42]またどこかで運命かわるのでしょう
[01:21.35]
[01:22.16]今はまだ思い出を抱えながら
[01:26.53]
[01:27.71]歩き続けます きみの為
[01:33.58]
[01:57.16]燃えつきた太陽のように
[02:01.09]
[02:02.10]そこにはもう苦しみさえ擁けずに
[02:07.66]
[02:08.60]夢は小さな赤いくつと共になくしました
[02:16.67]
[02:18.96]そっときみが手を差し伸べ
[02:23.03]
[02:24.27]わたしがそれを受けとめたら
[02:31.01]
[02:31.57]アイ というものに触れられること
[02:38.44]
[02:39.12]できましたやっと
[02:41.44]
[02:44.12]すがりつく 過去たちを 捨てることで
[02:48.23]
[02:49.11]わたしは今本当の解放を知る
[02:54.80]
[02:55.48]やがて見たあのときを抱えながら
[02:59.85]
[03:01.04]生まれかわります 明日の為
[03:06.90]
[03:33.04]あと少し あと少し ときが経てば
[03:37.17]
[03:37.73]きみに逢えるきっと 砂になろうとも
[03:43.16]
[03:44.28]まっすぐに見つめてた その瞳を
[03:48.71]
[03:49.84]忘れたりしません これからも

🌍 纯翻译歌词

以前喜欢红鞋的你
现在已经不在此不知道哪里去了
是独自一人的走著吧 到遥远的天空
终於失去了你
如果要恢复笑容
是否被裁判有罪就可以了呢
再经过一些
又一些的时间
是否又会在哪里改变命运
现在还带著回忆
继续走下去 为了你
就像燃烧了的太阳般
在那里也只有痛苦
梦想已经跟小红鞋一起不见了
当你的手悄悄伸向我
一旦我接受了的话
就能够触碰到「爱」这东西了 终於
眷恋不放
因为丢弃过去的一切
让我也知道现在是真正的解放
拥抱著终於看到那个时候
重生 为了明天
再经过一些 又一些的时间
一定能与你相遇 即使要变成砂尘
直直地凝视著前方那眼眸
不会忘掉 从今永远也不会忘掉

🔤 LRC翻译歌词

[by:谙和]
[00:23.94]以前喜欢红鞋的你
[00:28.88]现在已经不在此不知道哪里去了
[00:35.20]是独自一人的走著吧 到遥远的天空
[00:45.87]终於失去了你
[00:51.11]如果要恢复笑容
[00:58.45]是否被裁判有罪就可以了呢
[01:05.69]再经过一些
[01:10.73]又一些的时间
[01:15.42]是否又会在哪里改变命运
[01:22.16]现在还带著回忆
[01:27.71]继续走下去 为了你
[01:57.16]就像燃烧了的太阳般
[02:02.10]在那里也只有痛苦
[02:08.60]梦想已经跟小红鞋一起不见了
[02:18.96]当你的手悄悄伸向我
[02:24.27]一旦我接受了的话
[02:31.57]就能够触碰到「爱」这东西了 终於
[02:39.12]眷恋不放
[02:44.12]因为丢弃过去的一切
[02:49.11]让我也知道现在是真正的解放
[02:55.48]拥抱著终於看到那个时候
[03:01.04]重生 为了明天
[03:33.04]再经过一些 又一些的时间
[03:37.73]一定能与你相遇 即使要变成砂尘
[03:44.28]直直地凝视著前方那眼眸
[03:49.84]不会忘掉 从今永远也不会忘掉

📝 纯歌词版本

赤いくつすきだったきみ
今はすでに此処ではないどこかへと

一人で歩いているでしょう 遠い空へと

やっときみが失くしてた

笑顔を取り戻せたのなら

罪というものに裁かれること

できるでしょうか

もう少し もう少し ときが経てば
またどこかで運命かわるのでしょう

今はまだ思い出を抱えながら

歩き続けます きみの為

燃えつきた太陽のように

そこにはもう苦しみさえ擁けずに

夢は小さな赤いくつと共になくしました

そっときみが手を差し伸べ

わたしがそれを受けとめたら

アイ というものに触れられること

できましたやっと

すがりつく 過去たちを 捨てることで

わたしは今本当の解放を知る

やがて見たあのときを抱えながら

生まれかわります 明日の為

あと少し あと少し ときが経てば

きみに逢えるきっと 砂になろうとも

まっすぐに見つめてた その瞳を

忘れたりしません これからも

🎧 猜你喜欢

Sweet Mom

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
突き出した愛の丘
あなたがいる
ソファに腰沈めて
また丘を撫でましょう

いらっしゃい 安らぎの町
私が愛を与える
いらっしゃい 泣いていいのよ
元気を与える
笑い合うそのとき
描きながら
弓のような まなざし
待ち焦がれてる
期待する この胸
嬉しすぎて
高まってしまってどうしようもない

あなた...
查看歌词

素直

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
♪柴咲幸《素直》
-
話を切り出す順番 ゆずってくれたから
僕のことばかり聞いて 結局君は後回し
いつも通りに大きく手を振ってくれた後
歩いて帰る君の いつもより小さい背中
さびしがり屋はいつも僕に笑ってくれた
自分よりさびしい人がこれ以上増えないように
そんな君に少しも気が付けなかったけど
一番伝...
查看歌词

いくつかの空

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
ko no so ra wa ta tta hi to tsu da to
この空はたったひとつだと / 这个天空只有一个啊
i tsu ka ra ka o mo tte i ta no ni
いつからか 思っていたのに / 从那时起 尽管这么认为
mi u e ge ta ko ko ro no...
查看歌词

風の果て

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
朝霧の中に浮かんだ
あなたへの想いつのるばかり
置き去りにされし恋心
万里も追いかける
逢いたくて逢えない夜には
せめてこの夢の中だけでも
訪れて静かなる契り
かわして見ゆるまで
幾重に吹く風は 紡ぎながら
やさしく ゆらめく
棘を抱きしめた この愛しき想いをとどけて…
※恋をしただけ それだけのこ...
查看歌词

ANOTHER:WORLD

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
限りある 思考世界
纏う psychic protection
潜り込む θの奥の 深い海へ
朦朧とする感覚よ
見失い 揺らぐ 未来絵
足元掬う 誘惑に
今、立ち向かう
夢 辿れ future world
努々 欠けない my world
信じ叶える 僕らは生きてる
ah そうさ 僕らの 行く先は
...
查看歌词

Sweet Mom

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
突き出した爱の丘
あなたがいる
ソファに腰沈めて
また丘を抚でましょう
いらっしゃい 安らぎの町
私が爱を与える
いらっしゃい 泣いていいのよ
元気を与える
笑い合うそのとき
描きながら
弓のような まなざし
待ち焦がれてる
期待する この胸
嬉しすぎて
高まってしまってどうしようもない
あなたがい...
查看歌词

爱の轮

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览

见てないものたくさん。わかってる
见てないけどなんとなくわかってる
What do you want for real
I'll let you know あげる。
爱し合わないならもぉ罪さ 爱し合えないならもぉ罚さ
一人でなんて生きていけない 爱の轮 爱の轮
爱し合わないならもぉムリさ 爱し合...
查看歌词

无形スピリット

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
絶妙理不尽同調虚偽行動/絶妙
長いものに巻かれるくらいなら信じない
そう目を瞑り よく視てみる
不実は此処に潜む鳥のように飛びたい
風のように流れたい
見栄もなくあてもなく欲もなく…
人目避け暮らし 崇める神体
どうしてそれは、ヒトのかたち?
特別なふり 発言以外, マジョリティー
廻り廻る夢幻ルー...
查看歌词

きみはぼくのともだち

👤 歌手:柴咲コウ
📝 歌词预览
眠れないのなら そばにいるよ 星のみえない夜
こころの奥に沈む 悲しみ そこまでゆこう
自分をうまく出せずに わかりあえずに そっとキズついて
ホントを探しつづけるうちに 遠くまで来たんだね
ああ そばにいるよ
ちいさな明かり灯して
ああ そばにいるよ
きみはぼくのともだち
あの頃ぼくらが 好きだっ...
查看歌词
正在播放: 忽忘草
0:00 / 0:00
加载歌词中...
忽忘草
柴咲コウ