Japanese girl
たまに思いませんか 「自分の価値のコト」
この先どうなりたいの 何になりたいの
「アンタ、意外と普通ネ たいしたコトないじゃん」
そんなしらけた奴が 弱った自分をつっ突くの
不器用なコンプレックスを バネに
強くなりたいという 決意！
ダメ！ムリ！からくるパワー！
劣等感に感謝して
Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
（When it's good, you're cool! Cool!
When it's not, you're cool! cool!）
どんな自分でも 可愛がってあげようよ
キミのLove Life Style
I am just Japanese Girl…
幸せの追求しすぎて 不安になって
勝ち組 負け組だとか そんな話ばかり
勝負はコレからって 意気込んでるあなた
間違っていませんか これは勝負なんかじゃ無いヨ
ハッピー！になるような努力を
マイナスよりも プラスのイメージ
運命はかえていけるよ
占い以上のモノきっと！！
Are you Japanese?（Yes!）ココロをタフに
（When it's good, you're cool! Cool!
When it's not, you're cool! cool!）
どんな自分でも 可憐でいようよ それが
私のLove Life Style
I am just Japanese Girl…
退屈な 昨日までのルール
キレイになんか生きれない
ぶら下がってる わけじゃない
Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
（When it's good, you're cool! Cool!
When it's not, you're cool! cool!）
どんな自分でも 可愛がってあげようよ
キミのLove Life Style
I am just Japanese Girl…
Are you Japanese?（Yes!）ココロをタフに
Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
Are you Japanese?（Yes!）さぁ 手をのばして
Are you Japanese?（Yes!）キミのLove Life Style
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]Japanese girl
[00:20.00]
[00:24.64]たまに思いませんか 「自分の価値のコト」
[00:31.35]この先どうなりたいの 何になりたいの
[00:38.41]「アンタ、意外と普通ネ たいしたコトないじゃん」
[00:45.23]そんなしらけた奴が 弱った自分をつっ突くの
[00:51.69]
[00:52.25]不器用なコンプレックスを バネに
[00:55.72]強くなりたいという 決意！
[00:59.23]ダメ！ムリ！からくるパワー！
[01:02.73]劣等感に感謝して
[01:05.65]
[01:06.13]Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
[01:10.58]（When it's good, you're cool! Cool!
[01:12.19]When it's not, you're cool! cool!）
[01:13.93]どんな自分でも 可愛がってあげようよ
[01:19.39]キミのLove Life Style
[01:22.98]I am just Japanese Girl…
[01:32.32]
[01:48.13]幸せの追求しすぎて 不安になって
[01:54.81]勝ち組 負け組だとか そんな話ばかり
[02:01.89]勝負はコレからって 意気込んでるあなた
[02:08.70]間違っていませんか これは勝負なんかじゃ無いヨ
[02:15.16]
[02:15.71]ハッピー！になるような努力を
[02:19.07]マイナスよりも プラスのイメージ
[02:22.65]運命はかえていけるよ
[02:26.16]占い以上のモノきっと！！
[02:29.04]
[02:29.52]Are you Japanese?（Yes!）ココロをタフに
[02:34.05]（When it's good, you're cool! Cool!
[02:35.69]When it's not, you're cool! cool!）
[02:37.43]どんな自分でも 可憐でいようよ それが
[02:42.86]私のLove Life Style
[02:46.37]I am just Japanese Girl…
[02:56.04]
[02:58.46]退屈な 昨日までのルール
[03:11.04]キレイになんか生きれない
[03:18.28]ぶら下がってる わけじゃない
[03:24.41]
[03:25.11]Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
[03:29.61]（When it's good, you're cool! Cool!
[03:31.35]When it's not, you're cool! cool!）
[03:33.08]どんな自分でも 可愛がってあげようよ
[03:38.51]キミのLove Life Style
[03:42.06]I am just Japanese Girl…
[03:51.66]
[03:52.89]Are you Japanese?（Yes!）ココロをタフに
[03:59.89]Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
[04:07.89]Are you Japanese?（Yes!）さぁ 手をのばして
[04:13.89]Are you Japanese?（Yes!）キミのLove Life Style
[04:18.90]
🌍
纯翻译歌词
可曾偶尔思考过 "自身价值几何"
未来想成为怎样的人 究竟渴望什么
"你啊 意外地很普通嘛 也没什么了不起"
这般刻薄的言语 刺痛着脆弱的自己
将笨拙的自卑感 化作弹簧
这份渴望变强的 决心！
从"不行！做不到！"迸发的力量！
感谢这份自卑感
Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
无论怎样的自己 都温柔以待吧
你的Love Life Style
因过度追求幸福 反而陷入不安
赢家输家之类 尽是这般话题
说着"较量现在才开始"而斗志昂扬的你
是否搞错了呢 这根本不是什么比赛
为获得幸福 而付出的努力
消极不如 积极的想象
命运是可以改变的
定能超越占卜的预言！！
Are you Japanese?（Yes!）让心灵更坚韧
无论怎样的自己 都要保持可爱 这就是
我的Love Life Style
昨日之前 那些无聊规则
根本无法优雅地生存
也并非 悬而未决
Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
无论怎样的自己 都温柔以待吧
你的Love Life Style
Are you Japanese?（Yes!）让心灵更坚韧
Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
Are you Japanese?（Yes!）来 伸出手吧
Are you Japanese?（Yes!）你的Love Life Style
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:20.00]
[00:24.64]可曾偶尔思考过 "自身价值几何"
[00:31.35]未来想成为怎样的人 究竟渴望什么
[00:38.41]"你啊 意外地很普通嘛 也没什么了不起"
[00:45.23]这般刻薄的言语 刺痛着脆弱的自己
[00:51.69]
[00:52.25]将笨拙的自卑感 化作弹簧
[00:55.72]这份渴望变强的 决心！
[00:59.23]从"不行！做不到！"迸发的力量！
[01:02.73]感谢这份自卑感
[01:05.65]
[01:06.13]Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
[01:10.58]
[01:12.19]
[01:13.93]无论怎样的自己 都温柔以待吧
[01:19.39]你的Love Life Style
[01:22.98]
[01:32.32]
[01:48.13]因过度追求幸福 反而陷入不安
[01:54.81]赢家输家之类 尽是这般话题
[02:01.89]说着"较量现在才开始"而斗志昂扬的你
[02:08.70]是否搞错了呢 这根本不是什么比赛
[02:15.16]
[02:15.71]为获得幸福 而付出的努力
[02:19.07]消极不如 积极的想象
[02:22.65]命运是可以改变的
[02:26.16]定能超越占卜的预言！！
[02:29.04]
[02:29.52]Are you Japanese?（Yes!）让心灵更坚韧
[02:34.05]
[02:35.69]
[02:37.43]无论怎样的自己 都要保持可爱 这就是
[02:42.86]我的Love Life Style
[02:46.37]
[02:56.04]
[02:58.46]昨日之前 那些无聊规则
[03:11.04]根本无法优雅地生存
[03:18.28]也并非 悬而未决
[03:24.41]
[03:25.11]Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
[03:29.61]
[03:31.35]
[03:33.08]无论怎样的自己 都温柔以待吧
[03:38.51]你的Love Life Style
[03:42.06]
[03:51.66]
[03:52.89]Are you Japanese?（Yes!）让心灵更坚韧
[03:59.89]Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
[04:07.89]Are you Japanese?（Yes!）来 伸出手吧
[04:13.89]Are you Japanese?（Yes!）你的Love Life Style
📝
纯歌词版本
Japanese girl
たまに思いませんか 「自分の価値のコト」
この先どうなりたいの 何になりたいの
「アンタ、意外と普通ネ たいしたコトないじゃん」
そんなしらけた奴が 弱った自分をつっ突くの
不器用なコンプレックスを バネに
強くなりたいという 決意！
ダメ！ムリ！からくるパワー！
劣等感に感謝して
Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
（When it's good, you're cool! Cool!
When it's not, you're cool! cool!）
どんな自分でも 可愛がってあげようよ
キミのLove Life Style
I am just Japanese Girl…
幸せの追求しすぎて 不安になって
勝ち組 負け組だとか そんな話ばかり
勝負はコレからって 意気込んでるあなた
間違っていませんか これは勝負なんかじゃ無いヨ
ハッピー！になるような努力を
マイナスよりも プラスのイメージ
運命はかえていけるよ
占い以上のモノきっと！！
Are you Japanese?（Yes!）ココロをタフに
（When it's good, you're cool! Cool!
When it's not, you're cool! cool!）
どんな自分でも 可憐でいようよ それが
私のLove Life Style
I am just Japanese Girl…
退屈な 昨日までのルール
キレイになんか生きれない
ぶら下がってる わけじゃない
Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
（When it's good, you're cool! Cool!
When it's not, you're cool! cool!）
どんな自分でも 可愛がってあげようよ
キミのLove Life Style
I am just Japanese Girl…
Are you Japanese?（Yes!）ココロをタフに
Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
Are you Japanese?（Yes!）さぁ 手をのばして
Are you Japanese?（Yes!）キミのLove Life Style
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]Japanese girl
[00:20.00]
[00:24.64]たまに思いませんか 「自分の価値のコト」
[00:31.35]この先どうなりたいの 何になりたいの
[00:38.41]「アンタ、意外と普通ネ たいしたコトないじゃん」
[00:45.23]そんなしらけた奴が 弱った自分をつっ突くの
[00:51.69]
[00:52.25]不器用なコンプレックスを バネに
[00:55.72]強くなりたいという 決意！
[00:59.23]ダメ！ムリ！からくるパワー！
[01:02.73]劣等感に感謝して
[01:05.65]
[01:06.13]Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
[01:10.58]（When it's good, you're cool! Cool!
[01:12.19]When it's not, you're cool! cool!）
[01:13.93]どんな自分でも 可愛がってあげようよ
[01:19.39]キミのLove Life Style
[01:22.98]I am just Japanese Girl…
[01:32.32]
[01:48.13]幸せの追求しすぎて 不安になって
[01:54.81]勝ち組 負け組だとか そんな話ばかり
[02:01.89]勝負はコレからって 意気込んでるあなた
[02:08.70]間違っていませんか これは勝負なんかじゃ無いヨ
[02:15.16]
[02:15.71]ハッピー！になるような努力を
[02:19.07]マイナスよりも プラスのイメージ
[02:22.65]運命はかえていけるよ
[02:26.16]占い以上のモノきっと！！
[02:29.04]
[02:29.52]Are you Japanese?（Yes!）ココロをタフに
[02:34.05]（When it's good, you're cool! Cool!
[02:35.69]When it's not, you're cool! cool!）
[02:37.43]どんな自分でも 可憐でいようよ それが
[02:42.86]私のLove Life Style
[02:46.37]I am just Japanese Girl…
[02:56.04]
[02:58.46]退屈な 昨日までのルール
[03:11.04]キレイになんか生きれない
[03:18.28]ぶら下がってる わけじゃない
[03:24.41]
[03:25.11]Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
[03:29.61]（When it's good, you're cool! Cool!
[03:31.35]When it's not, you're cool! cool!）
[03:33.08]どんな自分でも 可愛がってあげようよ
[03:38.51]キミのLove Life Style
[03:42.06]I am just Japanese Girl…
[03:51.66]
[03:52.89]Are you Japanese?（Yes!）ココロをタフに
[03:59.89]Are you Japanese?（Yes!）もっと胸張って
[04:07.89]Are you Japanese?（Yes!）さぁ 手をのばして
[04:13.89]Are you Japanese?（Yes!）キミのLove Life Style
[04:18.90]
🌍
纯翻译歌词
可曾偶尔思考过 "自身价值几何"
未来想成为怎样的人 究竟渴望什么
"你啊 意外地很普通嘛 也没什么了不起"
这般刻薄的言语 刺痛着脆弱的自己
将笨拙的自卑感 化作弹簧
这份渴望变强的 决心！
从"不行！做不到！"迸发的力量！
感谢这份自卑感
Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
无论怎样的自己 都温柔以待吧
你的Love Life Style
因过度追求幸福 反而陷入不安
赢家输家之类 尽是这般话题
说着"较量现在才开始"而斗志昂扬的你
是否搞错了呢 这根本不是什么比赛
为获得幸福 而付出的努力
消极不如 积极的想象
命运是可以改变的
定能超越占卜的预言！！
Are you Japanese?（Yes!）让心灵更坚韧
无论怎样的自己 都要保持可爱 这就是
我的Love Life Style
昨日之前 那些无聊规则
根本无法优雅地生存
也并非 悬而未决
Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
无论怎样的自己 都温柔以待吧
你的Love Life Style
Are you Japanese?（Yes!）让心灵更坚韧
Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
Are you Japanese?（Yes!）来 伸出手吧
Are you Japanese?（Yes!）你的Love Life Style
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]
[00:20.00]
[00:24.64]可曾偶尔思考过 "自身价值几何"
[00:31.35]未来想成为怎样的人 究竟渴望什么
[00:38.41]"你啊 意外地很普通嘛 也没什么了不起"
[00:45.23]这般刻薄的言语 刺痛着脆弱的自己
[00:51.69]
[00:52.25]将笨拙的自卑感 化作弹簧
[00:55.72]这份渴望变强的 决心！
[00:59.23]从"不行！做不到！"迸发的力量！
[01:02.73]感谢这份自卑感
[01:05.65]
[01:06.13]Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
[01:10.58]
[01:12.19]
[01:13.93]无论怎样的自己 都温柔以待吧
[01:19.39]你的Love Life Style
[01:22.98]
[01:32.32]
[01:48.13]因过度追求幸福 反而陷入不安
[01:54.81]赢家输家之类 尽是这般话题
[02:01.89]说着"较量现在才开始"而斗志昂扬的你
[02:08.70]是否搞错了呢 这根本不是什么比赛
[02:15.16]
[02:15.71]为获得幸福 而付出的努力
[02:19.07]消极不如 积极的想象
[02:22.65]命运是可以改变的
[02:26.16]定能超越占卜的预言！！
[02:29.04]
[02:29.52]Are you Japanese?（Yes!）让心灵更坚韧
[02:34.05]
[02:35.69]
[02:37.43]无论怎样的自己 都要保持可爱 这就是
[02:42.86]我的Love Life Style
[02:46.37]
[02:56.04]
[02:58.46]昨日之前 那些无聊规则
[03:11.04]根本无法优雅地生存
[03:18.28]也并非 悬而未决
[03:24.41]
[03:25.11]Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
[03:29.61]
[03:31.35]
[03:33.08]无论怎样的自己 都温柔以待吧
[03:38.51]你的Love Life Style
[03:42.06]
[03:51.66]
[03:52.89]Are you Japanese?（Yes!）让心灵更坚韧
[03:59.89]Are you Japanese?（Yes!）更要挺起胸膛
[04:07.89]Are you Japanese?（Yes!）来 伸出手吧
[04:13.89]Are you Japanese?（Yes!）你的Love Life Style