📝 纯歌词版本
Silent… no matter what Silent… I have it
夕波のサウンド まぎれこんで また一人 ため息一つ
湿った風は 私の肌に吸い付いて また離れて
あふれそうな想いを こぼれ落ちぬ様に
強く強く抱きしめたまま
此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
流れゆくこの風に 「届けて欲しい」とそっと願った
夕暮れのオレンジ 滲んだ世界を彩って 向こうに消えていく
湿った風も 人波をすり抜けて またどこかへ
あふれそうな想いを こぼれ落ちぬ様に
強く強く抱きしめながら
忍ぶべき愛と知り 足跡に背を向けたのに
流れゆくこの風の 遥かなる行方を願った
此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
流れゆくこの風に 託したいなんて思う
此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
流れゆくこの風よ あふれそうな想いを届けて
長い距離を越えて いつの日にかきっと
この風と君が出会うように
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:01.40]Silent… no matter what Silent… I have it
[00:24.31]
[00:45.87]夕波のサウンド まぎれこんで また一人 ため息一つ
[00:58.20]湿った風は 私の肌に吸い付いて また離れて
[01:10.46]あふれそうな想いを こぼれ落ちぬ様に
[01:16.51]強く強く抱きしめたまま
[01:23.56]此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
[01:36.15]流れゆくこの風に 「届けて欲しい」とそっと願った
[01:49.31]
[02:00.87]夕暮れのオレンジ 滲んだ世界を彩って 向こうに消えていく
[02:12.08]湿った風も 人波をすり抜けて またどこかへ
[02:24.48]あふれそうな想いを こぼれ落ちぬ様に
[02:30.30]強く強く抱きしめながら
[02:37.73]忍ぶべき愛と知り 足跡に背を向けたのに
[02:50.11]流れゆくこの風の 遥かなる行方を願った
[03:03.35]
[03:28.80]此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
[03:40.97]流れゆくこの風に 託したいなんて思う
[03:54.01]此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
[04:06.63]流れゆくこの風よ あふれそうな想いを届けて
[04:19.90]
[04:32.55]長い距離を越えて いつの日にかきっと
[04:38.43]この風と君が出会うように
[04:49.71]
🌍 纯翻译歌词
傍晚的波浪声里混入一声叹息
湿润的风缠绕着我的肌肤然后又离开
这溢出的想念为了不掉落
一直用力抱住我
追逐知道这里的爱却远去的影子
偷偷向吹过这里的风祈愿［想要传达给她］
点缀世界的橙色黄昏逐渐消失
湿润的风穿过人群又要去往哪里
这溢出的想念为了不掉落
紧紧用力抱住我
应该忍耐的爱和知己 遗憾背道而驰
祝愿这吹过的风的遥远目的地
追逐知道这里的爱却远去的影子
向这吹过的风托付思念
追逐知道这里的爱却远去的影子
吹过的风啊 请传达这溢出的思念
越过遥远的距离 终有一天
这风一定会和你相会
🔤 LRC翻译歌词
[by:唤-05410]
[by:自愈系]
[00:00.00]
[00:00.05]
[00:00.50]
[00:01.40]
[00:24.31]
[00:45.87]傍晚的波浪声里混入一声叹息
[00:58.20]湿润的风缠绕着我的肌肤然后又离开
[01:10.46]这溢出的想念为了不掉落
[01:16.51]一直用力抱住我
[01:23.56]追逐知道这里的爱却远去的影子
[01:36.15]偷偷向吹过这里的风祈愿［想要传达给她］
[01:49.31]
[02:00.87]点缀世界的橙色黄昏逐渐消失
[02:12.08]湿润的风穿过人群又要去往哪里
[02:24.48]这溢出的想念为了不掉落
[02:30.30]紧紧用力抱住我
[02:37.73]应该忍耐的爱和知己 遗憾背道而驰
[02:50.11]祝愿这吹过的风的遥远目的地
[03:03.35]
[03:28.80]追逐知道这里的爱却远去的影子
[03:40.97]向这吹过的风托付思念
[03:54.01]追逐知道这里的爱却远去的影子
[04:06.63]吹过的风啊 请传达这溢出的思念
[04:19.90]
[04:32.55]越过遥远的距离 终有一天
[04:38.43]这风一定会和你相会
[04:49.71]
📝 纯歌词版本
Silent… no matter what Silent… I have it
夕波のサウンド まぎれこんで また一人 ため息一つ
湿った風は 私の肌に吸い付いて また離れて
あふれそうな想いを こぼれ落ちぬ様に
強く強く抱きしめたまま
此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
流れゆくこの風に 「届けて欲しい」とそっと願った
夕暮れのオレンジ 滲んだ世界を彩って 向こうに消えていく
湿った風も 人波をすり抜けて またどこかへ
あふれそうな想いを こぼれ落ちぬ様に
強く強く抱きしめながら
忍ぶべき愛と知り 足跡に背を向けたのに
流れゆくこの風の 遥かなる行方を願った
此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
流れゆくこの風に 託したいなんて思う
此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
流れゆくこの風よ あふれそうな想いを届けて
長い距離を越えて いつの日にかきっと
この風と君が出会うように
🎵 LRC歌词版本
[00:00.50]
[00:01.40]Silent… no matter what Silent… I have it
[00:24.31]
[00:45.87]夕波のサウンド まぎれこんで また一人 ため息一つ
[00:58.20]湿った風は 私の肌に吸い付いて また離れて
[01:10.46]あふれそうな想いを こぼれ落ちぬ様に
[01:16.51]強く強く抱きしめたまま
[01:23.56]此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
[01:36.15]流れゆくこの風に 「届けて欲しい」とそっと願った
[01:49.31]
[02:00.87]夕暮れのオレンジ 滲んだ世界を彩って 向こうに消えていく
[02:12.08]湿った風も 人波をすり抜けて またどこかへ
[02:24.48]あふれそうな想いを こぼれ落ちぬ様に
[02:30.30]強く強く抱きしめながら
[02:37.73]忍ぶべき愛と知り 足跡に背を向けたのに
[02:50.11]流れゆくこの風の 遥かなる行方を願った
[03:03.35]
[03:28.80]此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
[03:40.97]流れゆくこの風に 託したいなんて思う
[03:54.01]此処にある愛を知り 遠ざかる影追いながら
[04:06.63]流れゆくこの風よ あふれそうな想いを届けて
[04:19.90]
[04:32.55]長い距離を越えて いつの日にかきっと
[04:38.43]この風と君が出会うように
[04:49.71]
🌍 纯翻译歌词
傍晚的波浪声里混入一声叹息
湿润的风缠绕着我的肌肤然后又离开
这溢出的想念为了不掉落
一直用力抱住我
追逐知道这里的爱却远去的影子
偷偷向吹过这里的风祈愿［想要传达给她］
点缀世界的橙色黄昏逐渐消失
湿润的风穿过人群又要去往哪里
这溢出的想念为了不掉落
紧紧用力抱住我
应该忍耐的爱和知己 遗憾背道而驰
祝愿这吹过的风的遥远目的地
追逐知道这里的爱却远去的影子
向这吹过的风托付思念
追逐知道这里的爱却远去的影子
吹过的风啊 请传达这溢出的思念
越过遥远的距离 终有一天
这风一定会和你相会
🔤 LRC翻译歌词
[by:唤-05410]
[by:自愈系]
[00:00.00]
[00:00.05]
[00:00.50]
[00:01.40]
[00:24.31]
[00:45.87]傍晚的波浪声里混入一声叹息
[00:58.20]湿润的风缠绕着我的肌肤然后又离开
[01:10.46]这溢出的想念为了不掉落
[01:16.51]一直用力抱住我
[01:23.56]追逐知道这里的爱却远去的影子
[01:36.15]偷偷向吹过这里的风祈愿［想要传达给她］
[01:49.31]
[02:00.87]点缀世界的橙色黄昏逐渐消失
[02:12.08]湿润的风穿过人群又要去往哪里
[02:24.48]这溢出的想念为了不掉落
[02:30.30]紧紧用力抱住我
[02:37.73]应该忍耐的爱和知己 遗憾背道而驰
[02:50.11]祝愿这吹过的风的遥远目的地
[03:03.35]
[03:28.80]追逐知道这里的爱却远去的影子
[03:40.97]向这吹过的风托付思念
[03:54.01]追逐知道这里的爱却远去的影子
[04:06.63]吹过的风啊 请传达这溢出的思念
[04:19.90]
[04:32.55]越过遥远的距离 终有一天
[04:38.43]这风一定会和你相会
[04:49.71]